Щенок II. Гнев Снейпа
Шрифт:
– Это неправда, - чуть улыбнулась миссис Уизли.
– Я сделала, прошу, скажи мне, что именно, чтобы я могла попросить прощения.
Гарри потряс головой.
– Нет, пожалуйста! Это была тетя Петунья.
– Твоя маггловская тетя?
– удивилась она.
– Да, мэм, - шепнул Гарри.
– Что она сделала? – мягко спросила миссис Уизли.
–
– Ты можешь рассказать мне.
Гарри посмотрел ей в глаза. Она не кричала и не называла его бесполезным щенком, который недостоин того, чтобы жить и должен был быть утоплен при рождении. Она никогда не звала его уродом или мальчишкой. И всегда помогала, если он просил. Собрав все оставшееся мужество в кулак, Гарри признался.
– Она обожгла меня, миссис Уизли. Обожгла мне руку, - он поднял руку, показывая шрам.
– Потому что я был плохим. Поэтому она схватила меня за руку и приложила к плите.
Миссис Уизли охнула, прижимая ладони к лицу. На глазах у нее выступили слезы.
– Грязное чудовище! Как она посмела сделать
такое
!
Гарри не знал, что ответить, поэтому промолчал, глядя на Трикли, которая терлась мордочкой о его лодыжку.
Услышав позади себя всхлип, Гарри обернулся и увидел Хагрида, сморкающегося в носовой платок размером со скатерть.
– О, Гарри!
– простонал он, глотая слезы, - Мне так жаль!
Гарри покачал головой.
– Вы не обжигали меня.
– Но я привез тебя к ним, к этим ужасный магглам! В ту ночь, когда твои родители у-умерли, Дамблдор приказал мне привезти тебя в Суррей, я и не знал...
Когда великан издал еще один оглушительный всхлип, Гарри забрался на кровать рядом с его стулом и положил руку Хагриду на плечо.
– Ничего, Хагрид. Теперь я в порядке, честно.
Хагрид, продолжая всхлипывать, притянул Гарри в медвежьи объятия, чуть не задушив.
Несколько минут спустя миссис Уизли тактично кашлянула. Ее лицо уже не было таким бледным, но глаза оставались красными.
– Думаю, нам пора возвращаться в замок, Гарри. Джинни и Рон ждут нас, нужно идти, - она оглянулась на замок, кусочек которого было видно в окошко хижины.
– Да, мэм, - Гарри соскользнул с кровати и посмотрел на Хагрида.
– Спасибо за чай, Хагрид.
– Не за что. Увидимся?
– Конечно. Ой, чуть не забыл! Что ест Трикли? Отец не разрешает кормить ее с моей тарелки.
Хагрид в последний раз высморкался.
– О, любое мясо, книзлы это любят. А еще крыс и мышей. Можешь давать ей молоко,
но вода тоже пойдет.– Отлично! Спасибо, Хагрид!
– Всегда пожалуйста, Гарри. И заходи почаще.
Гарри кивнул и вышел за дверь вместе с миссис Уизли. Они поднимались на холм намного медленнее, чем Гарри мог бы, но женщина сказала, что она уже давно не молода и что это "тяжело для ее старых костей".
– Наверно, я выглядела... пугающе, когда хотела взять тебя за руку во время урока.
Гарри глубоко вдохнул, но она не закричала и не выглядела рассерженной, так что мальчик решил сказать ей правду.
– Да, мэм... Я вспомнил тетю Петунью.
– Понимаю, - тихо сказала она.
– Но я рада, что ты рассказал мне, - она на минуту умолкла.
– А твой... папа знает?
Гарри потряс головой.
– Нет! Я не могу рассказать ему.
– Это было одним из правил? В доме твоих дяди и тети?
– Да, мэм.
Миссис Уизли кивнула.
– Знаешь, конечно, у твоего отца другие правила. Он хочет знать, если что-то случилось. Или если что-то волнует тебя.
Гарри кивнул.
– Да, теперь правила другие.
– И он очень беспокоится за тебя, - настаивала она.
– И хочет знать обо всем, что беспокоит тебя. Так же, как и я.
Гарри послал ей легкую улыбку.
– Да, мэм.
– Отлично. Что же, я думаю, детям нужно хорошенько побегать на улице. Как ты считаешь?
Гарри кивнул и улыбнулся смелее.
– Да, мэм!
Некоторое время они провели, пытаясь расколдовать Рона, кожа и волосы которого прибрели стойкий зеленый оттенок, и ругали близнецов, которые выглядели почти так же невинно, как Трикли.
А потом были игры со снитчем; дети бегали, смеялись и прыгали, так что Гарри смог спокойно уложить воспоминания об ужасном уроке в свою воображаемую коробочку.
Глава 12.
Северус дожидался их в гостиной, и когда Моли открыла дверь (пришлось настроить на нее Охранные чары, пока женщина присматривала за Гарри), сразу встал, чтобы не расстраивать Гарри, как в прошлый раз, когда он не смог увидеть его сразу и испугался. Впрочем, как и за ланчем, малыш сразу же бросился к нему и крепко обнял за ноги. Северус мягко потрепал сына по голове; он был рад видеть малыша, и хотел поскорее расспросить, как прошел его день. Но он, разумеется, не собирался делать этого перед Молли и ее выводком.