Секретные поручения 2. Том 2

– Ну как же это не твой? Очень даже твой, – рассудительно сказал Курбатов. – Ты взялся за работу, тебя никто не неволил. Твоя работа обеспечивает тебе особое положение в камере, льготы, удобства, ты даже можешь позволить себе покапризничать – вот как сейчас, например. Видишь, я даже напряг начальство, чтобы угодить тебе, организовал пикник, можно сказать. А через полчасика сюда приведут симпатичную смуглянку из женского блока… Но это, конечно, если ты расскажешь мне, о чем говорил с тобой твой сокамерник.

Курбатов вздохнул и налил водку в оба стакана.

– Иного, как говорится, не дано.

– А я ни о чем с ним и не говорил. – Турбан продолжал смотреть в стену. – Он мне не понравился.

– Чем же? – удивился Курбатов. – Такой интеллигентный молодой человек…

– Ничем. Не понравился, и все. Я ему сказал, чтоб не подходил ко мне. И чтоб пасть закрыл и прекратил выть. И чтоб… – Турбан запнулся. – И все.

– Ладно. Не понравился. Но ведь ты знаешь, зачем тебя перевели к нему.

– Меня обманули. Но я не контуженый, нет, я ж сразу все просек…

– То есть?

– А вот то и есть, – прохрипел Турбан. – Я с ворами баяню. С блатными. Если надо – пожалуйста, здесь все просто. Братва, она и есть братва… Я их психику насквозь вижу, я знаю, чего ждать от них, чего с ними можно и чего нельзя. И чего мне бояться. А вы мне баклана подсунули, который сидит жопой на атомной бомбе и ерзает на ней, и хнычет, что ему неудобно. И хотите, чтоб я присел рядом и поговорил с ним по душам. Не-а… Я-то не баклан, меня не разведешь на бульоне.

– Какая бомба, Турбан? – удивился следователь. – Прижмурили девчонку, обычная уголовка. А ты испугался!.. Стареешь, что ли? Или тебя опетушили так, что ты бабой сделался?

– Ладно, ладно, парафиньте [4] , у вас на это власть имеется, – закивал головой Турбан. – Сперва водочкой угощаете, потом форшмачите, а после кошмарить начнете [5] . Давайте. Я баяном десять лет работаю, навидался всякого. Только с этим человеком я баянить все равно не стану. Здесь мое слово твердое.

4

«Парафинить» – оскорблять (блатной жаргон).

5

«Форшмачить» – унижать, «кошмарить» – запугивать (блатной жаргон).

Курбатов неуловимо быстрым движением перегнулся через стол, схватил Турбана за отвороты куртки и, притянув его к себе, шлепнул подбородком о столешницу. Стакан с водкой опрокинулся и покатился по столу.

– Почему, Турбан? – прошипел он ему в лицо. – Почему?

Раздался звон стекла – стакан упал на пол.

– Там международная мафия… – ответил Турбан сдавленным голосом. – Там по-серьезному все… Сгинешь, и днем с огнем потом не найдут… Не мой калибр.

Курбатов от души рассмеялся и отпустил его.

– Ну и дурак же ты. – Он нажал кнопку вызова, и тут же появился давешний лейтенант. – Ты будешь жить долго, Турбан, но очень-очень трудно. Убирайся вон.

Когда лейтенант с заключенным удалились, он налил себе еще водки, выпил и закусил. На губах его продолжала блуждать улыбка. Спустя пять минут вернулся лейтенант.

– Какой-то он странный сегодня. Будто его мешком по башке трахнули…

– Вот что, – сказал ему Курбатов. – Теперь принеси мне результаты прослушки. Все что успели записать. – Он осмотрел стол. – И убирай все это. Можете выпить со сменой.

Он дождался, когда лейтенант уберет со стола, достал из портфеля свой портативный магнитофон, стопку бумаги, ручку и разложил все это перед собой.

* * *

Голос Виктора:

– Не знаю. Не знаю. Ничего не понимаю. Нет.

Щелчок. Пауза.

Неразборчивый звук, похоже на кашель.

Пауза.

Записывающее устройство автоматически включает запись, когда в зоне прослушки раздается звук достаточной силы. Когда звук пропадает, запись выключается. В данном случае операторы должны были настроить систему на низкий порог шума, поскольку разговор в камере скорее всего будет негромким, вплоть до шепота. Но это оказалось невозможным: в хозяйственном блоке проводился ремонт, и шум перфоратора мог вызвать нежелательное срабатывание системы. Потому некоторые реплики остались за кадром.

Голос Виктора:

– Да никто. Я сам, как последний идиот…

Пауза.

Голос Турбана:

– А что повесить-то хотят?

Голос Виктора:

– Убийство… Соучастие… Не знаю! Не знаю!

Пауза.

Голос Виктора:

– Это просто невероятно! Чудовищно! Я ведь ни сном ни духом! Если бы он нашел того таксиста, который подвозил нас, все было бы по-другому! Но он не хочет! Ему не нужен таксист!..

Голос Турбана:

– У каждого из нас есть свой таксист. Это правильно. Только никому он не нужен.

Пауза. Щелчок. Пауза. Шум неизвестного происхождения.

Голос Виктора:

– …неосторожное движение, понимаешь? Страшные люди. Не видел их, не знаю, как зовут… Но от этого только страшнее. Есть кино, «Люди-кошки», не это голливудское, что сейчас показывают, а старое, еще черно-белое, где-то в сорок четвертом году снимали. Не смотрел?..

Пауза.

– …бедный и неизвестный. У него денег было на все про все тысяч двадцать. Это очень мало. Среднее кино тогда обходилось в двести, триста тысяч, полмиллиона, а тут всего двадцать. И он не мог заказать муляжи этих чудовищ, кошек-оборотней, это слишком дорого для него. И он поступил просто. Фильм ужасов, а ни одного монстра в кадре нет. Все за кадром. В лучшем случае – тень покажут. Но – страшно. Сейчас если сравнить его с каким-нибудь современным блокбастером… Актеры знаменитейшие, компьютерные спецэффекты, ящеры механические, акулы, Годзиллы всякие… Никакого сравнения! Только там по-настоящему страшно. А в этих, новых, по сто миллионов долларов, – смешно. Понимаешь?.. Мне совсем не смешно. Я даже тень не вижу. Только всполохи огня. Ток воздуха. Мертвые люди. «Десять негритят»… Читал? Смотрел?.. Не важно. Хотя нет… Одну тень я все-таки видел.

Шум. Пауза.

– …потому что уходим, говорит. Не надо спрашивать. Я говорю: а Танька? Я не хотел оставлять ее одну. Вернешься позже, я обещаю – это она так сказала. Я оделся и пошел. Когда мы выходили из подъезда, рядом припарковалась машина. Было поздно, и я подумал: вот, еще кому-то не спится, надо же. Оттуда вышел человек и направился в подъезд. Вера вдруг схватила меня за руку и сказала, что это бывший муж Татьяны, забулдыга и отморозок, и что мне не следует возвращаться туда. И нам надо быстрее уходить отсюда. Но я же видел его лицо, это мог быть продавец в оружейном магазине, или тренер по дзюдо, или наемный убийца – но никак не забулдыга. Тогда я впервые почуял что-то. Я испугался. До того испугался, что запомнил номера этой машины. Я их помню, как дату собственного рождения. И к Таньке я не вернулся. Отвез Веру, а сам потом – домой…