Секвойя
Шрифт:
— Габи, я должна тебя предупредить, — строго заявила Ребекка, — вам придется соблюдать правила приличия, и спать в разных комнатах. Поскольку вы не женаты. У нас свободны еще две гостевые комнаты, он сможет выбрать ту, которая ему больше понравится, — Ребекка на самом деле не была пуританкой, но только когда дело касалось ее самой. Конечно, она знала, что дочь давно не была невинна, но не могла допустить неприличных слухов. Ведь она все еще была ее малышкой. Она все еще помнила каждый синяк на ее коленках, когда та ушибалась, и каждую опрелость от подгузника.
Каролина не могла остановиться,
— Да с чего ты вообще взяла, что он остановится у нас? — возмутилась она.
— Ну как же… В Калабасасе всего две гостиницы, и они обе оставляют желать лучшего, — развела мать руками.
— У его мамы здесь дом, вообще-то, — пояснила Габи, — так что пусть он сам решит, где ему жить.
— У мамы? Дом в Калабасасе? — нахмурилась Ребекка. — Да кто такой, черт возьми, этот твой Клод? Как его фамилия?
— Мама, ну не ругайся, — Габи сложила ладони. — Его зовут Клод Дюваль, — не без гордости добавила она.
Ребекка вдруг остановилась посреди комнаты, как вкопанная.
— Дюваль? Он сын покойного мсье Дюваля? — Ребекка не могла поверить своим ушам, когда Габи согласно кивнула. — Клод, это ведь старший из двух, не так ли? — на всякий случай уточнила Ребекка, снова наблюдая за улыбающейся дочерью. — Господи, Габи, — вдруг воскликнула она, — да он ведь лет на десять старше тебя!
— На двенадцать, если точнее, — спокойно ответила та.
Ребекка приложила ладони к разгоряченному лицу, совершенно позабыв о своих цветах.
— Мама, я думаю, мне не стоит напоминать тебе о вашей с папой разнице в возрасте? — приподняла бровь Габи.
Ребекка хмуро посмотрела на нее, и направилась к выходу, бормоча на ходу:
— Мне нужно время, чтобы осмыслить это.
Себастиан был старше Ребекки на пятнадцать лет. До нее он уже был женат. За девять лет брака с бывшей женой, он так и не уговорил ее завести ребенка. Она была слишком озабочена своей внешностью, чтобы решиться на такие кардинальные перемены. И, пожалуй, была слишком незрелой, чтобы посвящать свое время еще кому-то, кроме себя. Себастиан встретил Ребекку почти сразу после развода, и судьба позаботилась об их потомстве в течение следующего года.
Каролина все еще смотрела на подругу. Та не казалась ни расстроенной, ни даже обеспокоенной, откусывая большой кусок тоста. Она закатила глаза, урча от удовольствия. В конце концов, только ей решать, с кем встречаться. Она прекрасно знала свою мать. Та так мечтала нянчить внуков, что не могла дождаться, когда Габи подарит их ей. Поэтому она бы смирилась с любым приличным зятем. Особенно с таким, как Клод, да будь ему хоть сорок. Просто она его еще не знала. Габи не переживала по этому поводу, Ребекке нужно было переварить это.
Каролина, услышав раздражающие звуки рекламной паузы, защелкала по кнопкам пульта, не ища ничего конкретного. Остановившись на одном из музыкальных каналов, она не особенно удивилась, когда увидела лицо Джастина в новостном блоке. В последнее время, телевидение, кажется, ни о чем другом и не говорило. Сообщалось, что сегодня ночью полиция одного из районов Лос-Анджелеса арестовала его за превышение допустимой скорости и вождение в нетрезвом виде. Он проявил сопротивление при
обыске. Что не было удивительным, поскольку полицейский нашел у него при себе пакет с марихуаной, и несколько граммов кокаина. Восемь часов Джастин провел в участке, и, как всегда, отделавшись штрафом, был отпущен под залог, и подписку о невыезде из страны до суда. Сейчас он находился в своем доме в Калабасасе, и не высовывал носа на улицу, где его охрана пыталась отогнать от особняка репортеров.— Мы все еще не поговорили. Ты помнишь? — услышала Каролина голос подруги. Она задумчиво кивнула.
— Кэри, — Габи вздохнула, — я не рассказала тебе кое о чем.
Подруга оторвалась от экрана, внимательно глядя на нее. Габи, залезла на диван, скрестив ноги, и обняв подушку.
— Клод рассказал мне о его поведении после нашего отъезда, — начала она. Она не знала, как лучше сообщить подруге то, о чем собиралась. — Он говорит, что Джастин вел себя очень неадекватно все оставшееся время, которое провел там. Он считает, что Джастин был под наркотой, — вздохнула Габи.
Каролина молчала, словно ожидая продолжения рассказа. Она не выглядела удивленной, и Габи это слегка смутило.
— Это все? — переспросила Кэри, понимая, что подруга, кажется, уже закончила.
— А этого мало? — не поняла Габи, глядя, как та потирает бровь. — Ты не считаешь что это отчасти твоя вина? Ты ведь сбежала от него!
Каролина усмехнулась, опустив взгляд.
— Ты все перепутала, — печально пояснила она. — Как раз то, что я сбежала, его вина.
— Да брось! — Габи закатила глаза. Она хорошо знала ее, у нее всегда находились «важные» причины. — Что было не так? Только не говори, что тебя смутили татуировки. Это не помешало тебе провести ночь с ним. Вы ведь были вместе?
Каролина долго смотрела на Габи, раздумывая, стоит ли уже, наконец, рассказать подруге всю правду. А потом кивнула.
— Да.
— Наркотики дело серьезное, откуда тебе знать, может быть твой уход — причина того что он ими увлекся.
— Ты опять все путаешь, — раздраженно отрезала Кэри, вставая с дивана.
– То, что он увлекается наркотиками, как раз и есть причина моего ухода.
Каролина объяснила, что случилось в ту ночь, подумав, что если расскажет всю правду, то Габи оставит ее в покое со своими расспросами. Габи сидела, тупо уставившись в пол. Она не хотела в это верить, хотя собственными ушами слышала, как в клубе Джастин говорил, что собирается обдолбаться. Все равно, он был ей симпатичен, и она неосознанно искала ему оправдание.
— Может быть, это были не его наркотики? — неуверенно развела руками она.
— Габи, не верю, что ты можешь быть такой глупой, — вздохнула подруга. — Неужели ты думаешь, он не сидел на наркоте раньше?
— Я не знаю, что у него там было до тебя, зато вижу, что происходит с ним сейчас! Я видела, как он на тебя смотрел. Кэри, ты не безразлична ему. Ты же сама видишь, что творится, — Габи махнула рукой в сторону экрана телевизора.
— Я думаю что тебе стоит вмешаться, пока не поздно, — добавила она. — Может тебе съездить к нему, просто поговорить? — Габи пыталась быть осторожной, понимая, что это, вообще-то, не ее дело.