Семь грехов Уилсона

– Разумеется! – крикнул парень, но я почувствовал в его голосе неуверенность и тревогу.

– Ну тогда ты в курсе, – с улыбкой сказал Итен, – что на рукояти есть специальная кнопка, на которую нужно нажать перед выстрелом, чтобы тебе руку не разорвало.

Парень скосил глаза на пистолет, и этого Итену оказалось достаточно. Он выбил из руки парня пистолет, а потом резко, обеими ладонями, ударил того по ушам, заставляя парня потерять ориентацию в пространстве. Итен зашел ему за спину и ударил ногой в копчик, из-за чего парень с воплем рухнул лицом вперед, проехался по полу и едва не врезался в мои ноги.

– Он весь твой, Ларри, – с ухмылкой произнес Англер. Я перехватил биту поудобнее и, стараясь не обращать внимания на любопытные и испуганные взгляды окружающих, принялся избивать парня. Итен присел рядом на корточки и с интересом слушал вопли “нарушителя спокойствия”.

– Что, довольно неприятно, когда бьют тебя? – спросил он у парня. Тот с болезненными криками пытался закрыться руками от моих ударов. – Достаточно, Ларри.

Я остановился, пару раз взмахнув битой в воздухе, и стер со лба капли пота, отходя на пару шагов назад.

– На этот раз мы тебя пощадили, – сказал Итен стонущему парню. – В следующий раз не попадайся нам на глаза. Пошел вон.

Парень, выкрикивая невнятные оскорбления, еле-еле поднялся и поспешно выбежал из бара. Посетители, облегченно переговариваясь, начали возвращаться на свои места. Итен направился к стойке, и бармен, уважительно кивнув, указал на неприметную дверь сбоку. Итен сказал мне:

– На улице подождешь или пойдешь со мной?

– На улице, – отказался я и вышел. И вовремя. Около машины Итена, согнувшись, стоял избитый мной парень и явно собирался проколоть шины.

– Тебе мало что ли, ушлёпок?! – угрожающе поинтересовался я, подражая Англеру. Парень вздрогнул и попятился.

– Тронешь меня еще раз и ты покойник! – дрожащим голосом крикнул он. – Я позже соберу парней, вас обоих найду и отделаю так, что мать родная не узнает!

– Да-да, разумеется, – произнес я, подходя. – Катись отсюда уже.

– Думаешь, раз ты напарник Чёрта, то теперь особенный? – вдруг ухмыльнулся парень. – Пару недель он с тобой повозится, а потом ему надоест и он тебя прикончит! Будешь гнить в сточной канаве!

– Я смотрю, ты хочешь, чтобы мы все же тебе пару костей переломали? – услышал я голос позади. Парень испуганно икнул и дал деру настолько быстро, насколько позволяло избитое тело. Итен подошел ко мне, пряча пачку денег в карман:

– Машину не попортил? Вот ведь засранец. Уже который раз по щам от меня получает, и все никак не уймется. До чего непонятливый.

– Угу, – буркнул я. – Куда теперь?

– Еще пара адресов, и ты свободен, – откликнулся Итен и сел за руль. – Не тормози.

Я забрался в машину. “Прикончит”, говоришь? Это мы еще посмотрим.

Мы катались по городу туда-сюда до самого вечера. К концу дня я был вымотан так, словно без остановки таскал тяжеленые мешки на спине.

– Хорошенько выспись, Ларри, – посоветовал мне Итен перед тем, как высадить меня у моего дома. – Завтра снова заеду.

– Я учту, – ответил я.

– Жди в то же время, Ларри! – крикнул Итен и, врубив музыку, унесся прочь. Я устало вздохнул. Почти несколько часов с небольшими перерывами размахивать битой – это тебе не бумажки в офисе перекладывать. Если так пойдет и дальше, скоро я буду в еще лучшей форме, чем сейчас.

Рэй был дома, как я и приказал. А квартира буквально сверкала чистотой.

– Ого, – оценил я, снимая ботинки. – У тебя что, внезапный приступ хозяйственности?

– Я за тебя волновался, – тихо ответил Рэй. – И вот, навел порядок, чтобы хоть чем-то себя занять. Ты в порядке?

– В полном. Всё нормально, не надо паники, – буркнул я. – Я пошел в душ.

– Я там ужин приготовил, – торопливо произнес брат. – Ты мойся, я разогрею.

Я молча прошел мимо него в ванную комнату.

Уже стоя под струями воды, я вспомнил, что надо позвонить Монике. Никуда не хотелось идти. Может, стоит отменить свидание? Ага, чтобы в понедельник она ходила вокруг меня и смотрела щенячьими глазами... Уж лучше сегодня сходить с ней куда-нибудь, чтобы она отстала.

Я закончил с водными процедурами и направился на кухню. Рэй сидел в своей излюбленной позе – забравшись на стул с ногами и скорчившись – и смотрел телевизор. Заметив меня, он поспешно уселся нормально.

– Всё готово, – он пихнул ко мне тарелку.

– Хорошо, – я принялся за еду. Рэй не сводил с меня глаз.

– Не мог бы ты не пялиться на меня, когда я ем? Ты же знаешь, меня это жутко раздражает, – произнес я недовольно. Рэй тут же опустил глаза:

– Прости. Я просто... Мне неловко, что у тебя теперь проблемы из-за меня.

– Рано или поздно это должно было случиться, – проворчал я, возвращаясь к еде. – Но, это должно тебя чему-нибудь научить.

Рэй задумчиво кивнул.

– Спасибо за ужин, – я поднялся и пошел за телефоном.

Сидя на кровати, я набрал номер Моники. Она ответила мгновенно, как будто весь день сидела с телефоном в руках.

– Привет, – сказал я. – Ну что, я освободился.

– Хорошо, – с искренней радостью ответила девушка. – Где встретимся?

– На твой выбор, – лениво ответил я. Моника предложила:

– Может, в той милой кафешке на Норфолк-авеню? Там, где мы были в прошлый раз.

– Хорошо, – подумав, согласился я. На автобусе доберусь до того кафе в два счета...

– Там и увидимся, – сказал я и повесил трубку.

До чего бессмысленная трата выходных...

Комментарий к Глава 6. Деньги, кровь, вино. *в моем сознании это была “Paranoia” группы “Dope” >:З Но каждому свое.

**песня группы AC/DC – Jailbreak (Побег)

***Ламбруско (Lambrusco) – итальянское лёгкое игристое вино крепостью от 8,5° до 11° .

====== Глава 7. Мари. ======

Когда я, собравшись, направился к выходу, Рэй тревожно спросил:

– Снова... С Итеном?

– Я пошел на свидание с Моникой, не суетись, – меня начала раздражать его заботливая навязчивость. – Думаю, я вернусь часов в десять, возможно, позже. Не жди меня, ложись спать.