Shalimar. История с привкусом Востока
Шрифт:
Yes boss… I’m on the mike…
Да, босс… микрофон у меня,
I’ll try to give you what you like,
Я попробую дать вам то, что вам нравится,
I can be soft… I can be hard…
Я могу быть нежной… я могу быть грубой…
Let me do the B-part,
Позвольте мне перейти к части «Б»*,
Please, please…
Пожалуйста, пожалуйста…
Медленно раскачиваясь между ног Пабло, Мариса устроилась на его коленях, выписывая соблазнительные круги на его бедрах. Она заметила как он напрягся, втягивая заряженный воздух через нос. Ее рука скользнула за его шею, и медленно откидываясь назад,
Sugar sugar,
Ах, сладкая, сладкая,
So close and yet so far,
Так близко — и так далеко,
I would love to get you to the B-part,
Я с радостью позволил бы тебе перейти к части «Б»,
But I’m afraid we’re not quite there yet,
Но думаю, мы пока не дошли до того,
So darling, grab that mike again and give your best shot…
Так что, милая, возьми-ка микрофон и покажи своё лучшее выступление
Запуская одну руку в его светлые волосы, другой она накрыла его ладонь, и положила на свою талию. Его рука не двигалась, и поэтому Мариса намеренно направила ее вниз.
— Не оставляй меня, — тихим стоном ее мольба прошлась по его уху. Пабло сильнее вжался в ее тело, позволяя себе прикоснуться к ее голым ногам. Он нежно гладил их, обжигая своими касаниями, точно языки пламени. А когда его пальцы потянулись к боковому разрезу красного платья, Мариса скрестила ноги, давая понять ему, что он слишком торопит события.
Oohh yeahh… that’s what I call sweet music,
О-да, это то, что я называю сладкой музыкой,
I really like what you’re doing here,
Мне правда нравится, что ты делаешь,
Yet I think you’ll have to work a little harder baby, just a little harder…
Но я думаю, тебе следует поработать чуть жестче, детка, чуть жестче…
Мариса старалась сконцентрироваться на своем танце, но чем больше руки Пабло блуждали по ее телу, тем сильнее она теряла свой рассудок. Вроде бы она пыталась соблазнить его, но сама же и попалась в собственную ловушку. Только Мариса не знала, и даже не догадывалась, как сильно сейчас билось сердце Пабло под футболкой. Каким магическим шармом обладала ее обнаженная душа. Пабло впервые понял, что гипноз это не только воздействие глазами. Он осознал что гипнотическими свойствами могут обладать и прикосновения и мысли, и даже люди. Мариса сводила его с ума, затуманивала голову, лишая мозг возможности нормально функционировать.
Ohh yeahh… way to go…
О-да… так и надо…
Now we’re really getting somewhere,
Теперь мы действительно продвигаемся,
It’s getting hot in here,
Здесь становится жарко,
Hit me, baby, hit me one more time…
Давай, детка, давай, порази меня еще раз…
Одним стремительным движением Мариса выпорхнула из своего добровольного заточения и оседлала Бустаманте верхом. Его дыхание сбилось, когда он почувствовал себя с ней единым целым. Это было похоже на занятия сексом, только в одежде.
Сжав её бедра, Пабло руками скользнул под ее красное платье. Держась за талию Марисы, он застонал, когда она прижалась к нему грудью. Почувствовав его эрекцию, девушка выгнула бедра, сильнее вжимаясь в его распаленное от страсти тело. Пабло с силой схватил копну ее рыжих
волос, и оттягивая ее голову назад, прошелся чередой поцелуев вдоль всей линии ее шеи.Ooollaaalaaaa… I think you’ve got me there, baby,
У-ла-ла… кажется, ты добилась своего, детка,
Come along, come along, baby,
Пойдем… пойдем со мной, детка…
Here comes the B-part…
Начинается часть «Б».
Музыка медленно затихала, и на финальном аккорде Марисе ужасно захотелось закончить так, чтобы Пабло запомнил этот момент на всю оставшуюся жизнь.
Ее губы были уже совсем близко, оставалось всего несколько сантиметров до того, чтобы сказка снова стала былью.
— Блядь! — резко стянув с глаз черную повязку Пабло прорычал и впечатался обезумевшим от желания взглядом в лицо Марисы.
Стиснув зубы, он дал себе немного времени, чтобы успокоиться.
— Спасибо за подарок, это было приятно — Бустаманте предпринял еще одну попытку уйти, но девушка задержала его, наваливаясь всем телом. Их взгляды стали единым целым. Слились воедино, подобно океану, что уже не представляет свои бескрайние просторы без песчаного дна. С ним ее молчание было всегда осязаемо, поэтому Мариса поспешила разорвать гнетущую ее тишину.
— Почему ты снова бежишь от меня? Разве тебе со мной плохо?
Он смотрел на нее в течение нескольких секунд, как будто не был уверен, что должен сказать что-либо, прежде чем все же произнес:
— Мне с тобой очень хорошо, Мариса, даже слишком хорошо…
— Тогда в чем проблема, я не понимаю?
Пабло замолчал, а потом вымученно произнес на выдохе:
— Потому что если бы тебе было хорошо, ты была бы не со мной и не здесь…
Суровая правда сковала горло Марисы. Она моргнула, понимая что должна что-то ему ответить, но так и не смогла, ведь Пабло в конечном итоге был прав, их вместе свели только лишь обстоятельства.
— Будь счастлив… — кинула Мариса ему вслед, неохотно отпустив к выходу. Это прозвучало ни как издевка. Нет, это были самое искреннее ее напутствие и пожелание.
— Я постараюсь, — его губ коснулась легкая ухмылка, — а ты береги себя.
Спустя несколько минут, когда Мариса привела свои мысли в порядок, она вышла из приват комнаты, и когда метнула взгляд в сторону стола Пабло, его там уже не было.
Наше время
По дороге домой, Пабло в очередной раз прокручивал в голове свой последний разговор с психоаналитиком. Он еще точно не понимал, помогают ли ему эти беседы, или ворошить прошлое было ошибкой, но одно правило жизни Бустаманте знал наверняка, люди живы, пока живут воспоминания о них. Камила была единственной с кем, Пабло мог разговаривать о Марисе. Представлять ее милые черты, каждый раз бередя на сердце старые раны.
Подъезжая к дому, мужчина остановил свой черный автомобиль на подъездной дорожке и заглушил двигатель. На первом этаже, несмотря на поздний час, все еще горел свет. Долго всматриваясь в очертания собственной кухни, рука Пабло самопроизвольно потянулась в бардачку. Достав упаковку с лекарствами, выписанную доктором Диас, он высыпал пару таблеток на раскрытую ладонь, и не раздумывая их проглотил.
— Я дома! — отставляя свою деловую сумку в сторону, Пабло избавился от своего пиджака и прошел в просторную столовую.