Школа остроумия, или Как научиться шутить
Шрифт:
отвлеченное через материальное. Примеры обыденных срав-
нений: сладкий, как сахар, горький, как полынь; холодный,
как лед, легкий, как пух, твердый, как камень и т.п.
Уж близок полдень. Жар пылает.
Как пахарь, битва отдыхает.
(А.С Пушкин.)
Отрицательные сравнения
Особый вид сравнений представляют так называемые
отрицательные сравнения, которые
народных произведениях. В них сопоставляются два сходных
предмета, но в то же время указывается, что эти предметы не
одно и то же (т.е. отрицается тождество сходных предметов).
Не белы снеги забелелись:
Забелелись каменны палаты.
Отрицательные сравнения встречаются и в художественной
литературе:
Не серна под утес уходит,
Орла заслышав тяжкий лет:
Одна в сенях невеста бродит,
Трепещет и решенья ждет.
(А.С Пушкин.)
Тропы
Многие слова и целые обороты речи часто употребляются в
переносном, иносказательном смысле, т.е. не для выражения
обозначаемого ими понятия, а для выражения понятия другого,
имеющего какую-нибудь связь с первым. В выражениях человек
улыбается, человек идет, человек хмурится все слова
употреблены в собственном значении. В выражениях же утро
улыбается, дождь идет, погода хмурится глаголы употреблены
в переносном
смысле, для обозначения действий и состояний природы, а
не человека. Все слова и обороты, употребляемые в переносном
смысле, и называются тропами (от греч. tro-pos — оборот).
Виды тропов
По различию оснований для употребления слов в
переносном смысле, тропы делятся на несколько видов:
метафора,
аллегория,
олицетворение,
метонимия,
синекдоха, гипербола,
ирония.
Под метафорой подразумевается оборот речи,
употребляемый в переносном значении на основании сходства
впечатлений от разных предметов. Например: звуки ручейка
напоминают лепет ребенка, на этом основании говорят: ручей
лепечет; шум бури напоминает вой волка, поэтому говорят: буря
воет.
Аллегория — это распространенная метафора. В метафоре
переносное значение ограничивается одним словом или оборотом
речи, в аллегории же оно распространяется на целую мысль и
даже на ряд соединенных в одно целое
мыслей. Примеры краткихаллегорий представляют пословицы: На обухе плетью рожь
молотит (скупой); Слово молвит — рублем подарит (разумный).
Олицетворение, как и аллегория, основывается на метафоре.
В метафоре свойства одушевленного предмета переносятся на
неодушевленный. Перенося на неодушевленный предмет
свойства предметов одушевленных, мы постепенно, так сказать,
оживляем предмет. Придание неоду-
шевленному предмету полного образа живого существа и
называется олицетворением. Вот пример олицетворения зимы:
Ведь уж осень на двор
Через прясло глядит.
Вслед за нею зима
В теплой шубе идет,
Путь снежком порошит,
Под санями хрустит...
(А.В. Кольцов.)
Метонимией называется троп, в котором одно понятие
заменяется другим на основании тесной связи между ними.
Тесная связь существует, например, между причиной и
следствием, орудием и действием, автором и его произведением,
владельцем и собственностью, материалом и сделанной из него
вещью, содержащим и содержимым и т.д. Понятия, состоящие в
подобной связи, и употребляются в речи одно вместо другого.
Например:
причина вместо следствия: огонь истребил деревню
орудие вместо действия: какое бойкое перо!
автор — произведение: читаю Пушкина
владелец — собственность: сосед горит!
материал — вещь: весь шкаф занят серебром, не то
на серебре, на золоте едал
содержащее — содержимое: обед из трех блюд; я две
тарелки съел
Синекдохой называется троп, в котором одно понятие
заменяется другим на основании количественного отношения
между понятиями. Количественное отношение существует между
частью и целым, единственным и множественным числом,
определенным и неопределенным, между родом и видом. В речи
употребляется:
часть вместо целого: Семья состоит из пяти душ, Уж
постоим мы головою за родину свою
единственное число вместо множественного и
наоборот: Отсель грозить мы будем шведу;
Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,