Школа в Кармартене
Шрифт:
– В прошлом декабре внушительная сумма… почему-то в золотых флоринах… списана как расходы на прием святого Кьярана!..
– Это наша обычная рождественская программа, – сказал Змейк.
– Не могли же мы ударить лицом в грязь! Понятно, что святому много не требуется, но он же прибыл с учениками! Нужно же было как следует накормить! Тем более рождественские колбаски… – Мерлин облизнулся.
– Почему для библиотеки закупается сено?
– Потому что в ведении библиотеки находится конюшня. Это один из библиотечных залов, – четко сказал Змейк.
– Что такое черепашняи
Пандора еще не успела по-настоящему разойтись. Она потрясала первым из своих листов, остальные же держала пока за спиной. Как раз в это время сзади к ней подошел на тонких ножках маленький каприкорн – «Древнейшие мифы человечества», – и выел у нее из рук соблазнительные листки бумаги.
– Он съел? – в злобном изумлении спросила Пандора Клатч, рассматривая оставшиеся у нее в руке клочки. – Почему здесь этот козел? – переформулировала она вопрос, спохватившись.
– Это не козел, – по инерции разъяснил Змейк. – Это учебное пособие.
– У нас небольшая проблема. Гвин-ап-Нудд будет две недели отсутствовать, и кто как не вы, коллеги, знаете, что он собирается не на курорт.
Гвин-ап-Нудд, опоясывавшийся мечом и вооружавшийся, молча помахал всем рукой в перчатке.
– Кто возьмется вместо него читать на седьмом курсе введение в замыслы Творца? Ну что вы, коллеги, – каких-то две недели почитать элементарный курс!.. Смешно даже! – всплеснул руками Мерлин. – Кто у нас может читать введение в замыслы Творца? Да практически кто угодно. Любой из нас знаком с материалом. Вот, к примеру, вы, Оуэн…
– Я?! Ни за какие коврижки! – сказал Мак Кархи.
– Если пива поднесут мне и дадут ржаного хлеба, я сложу рассказ, пожалуй, из познаний, мне известных, – доброжелательно предложил седой старичок, читавший «Мифы северных народов» на шестом курсе.
– Ну уж нет, – сказал Мерлин. – Если в вашем изложенье мы их с темой ознакомим, мы потом не оберемся неожиданных последствий.
– Я, конечно, способностями не отличаюсь, но в таком деле, кажется, мог бы предложить свою помощь, – лаконично сказал Сюань-цзан, откладывая веер, привставая и поправляя вышитый пояс.
Мерлин потряс головой.
– Как истинный почитатель Кун-цзы, кун-фу… – он на секунду задумался, – и фу-цзы, – прибавил он довольно уверенно, – я не смею и помыслить о том, чтобы утруждать нашего достопочтенного гостя хлопотами столь ничтожными, – закончил он. – К тому же основы сань-цзяо, заложенные случайно не туда, могут вытеснить из неокрепших европейских умов некоторые нужные вещи – к примеру, привычку мыться или еще что. Разбредутся еще по свету, презрев суету. Вы ведь помните притчу о священной черепахе из княжества Лу, которая… в общем, подохла? – с достоинством завершив таким образом свою речь, Мерлин огляделся.
– Как вам будет угодно, – отвечал Сюань-цзан и опустился в кресло, всем своим видом олицетворяя благожелательность и внутреннюю гармонию.
– Ну что вы, коллеги! – сказал Курои. – Это же просто смешно!..
– Смешно-то смешно, – опасливо сказал Мерлин, покосившись на него, – но нам нужно классическое
изложение, а не то, что вы собираетесь предложить, коллега!.. Кончится дело тем, что я сам прочту эти две лекции, – сказал он сурово, – только, чур, потом не жаловаться, что учащиеся после бесед со мною… того… сильно продвинулись вперед по программе.На четвертый день Пандора Клатч устроила опрос молодежи во дворе.
– Как организован ваш досуг? – обрушила она на всех сакраментальный вопрос. – Есть у вас какие-нибудь игры?
– Есть, – сказали все. – Мы играем в метаморфозы, в три эпохи, в светоч знаний…
– И кто же у вас в этом году чемпион? – сладко улыбаясь, спросила Пандора Клатч.
Все недоуменно посмотрели друг на друга.
– Что значит «чемпион»? – деловито спросил Ллевелис.
– Ну, лидер, который вырвался вперед…
– Куда вперед? – напряженно соображал Ллевелис.
– Олимпионик, – подсказал Дион Хризостом, чем рассеял мучительную сосредоточенность на лицах своих учеников. – Кто олимпионик?
– А-а, – удивились студенты. – Но в эти игры… нельзя выиграть. То есть один человек не может выиграть. И команд в них никаких не бывает.
– А где же здоровый дух соревнования, воля к победе? – недоумевала Пандора. – Как вы вырабатываете стремление к успеху? Вы же молодежь! – и, сделав несколько жирных пометок в своих бумажках, она обвела всех бодрым взглядом.
– К успеху? – робко переспросил Афарви.
– Да, да! Стремление завоевать первое место, вымпел, кубок! У вас же есть кубки? – Пандора посмотрела подозрительно.
– Да, у меня есть два кубка, – спас заходящую в тупик беседу подошедший Мерлин. – Я припас их еще со времен Круглого стола. Да, помнится, сунул как-то в карман. Невзначай. Но зачем они молодежи? Ни к чему им спиваться. Рано еще.
– Нет, мне все-таки хотелось бы знать: как выглядит школьный досуг! – стояла на своем Пандора Клатч.
– Ну, например, скоро к нам приедет знаменитый бард, Давид-ап-Гвиллим. Мы его все обожаем. Школа его специально пригласила.
– Ап-Гвиллим, вы говорите? Не слышала. Надеюсь, он поет что-то приличное? Это не один из этих нынешних размалеванных гугнивцев… скачущих под гитару?
– Ну что вы, это совершенно приличный бард пятнадцатого века, и играет он на арфе, – с жаром заверили девочки.
– Я никогда не думал, – с отвращением сказал МакКольм, прислонившись к колонне напротив статуи Зенона Элейского и скрестив на груди руки, – что над входом в академию Платона была написана такая гадость! Ну ладно бы написали: «Познай себя» или «Вытерев ноги, входи».
– А что там такое было написано? – заинтересовалась любопытная Гвенллиан.
– А вот ты иди сюда и стань рядом со мной вплотную, – предложил шотландец.
– Ты опять за свое? – вскинулась Гвенллиан.
– Ну ладно, не хочешь – не надо, – пожал плечами МакКольм. – На портике написано было: «Да не войдет сюда не знающий геометрии»! Представляешь?
– А у тебя как с геометрией? – шаловливо спросила Гвенллиан.
– Да нормально у меня с геометрией! – обиделся МакКольм.