Shot in the Dark

Ничья.

Робин только что осознал, что весь «поединок» длился не больше пары секунд.

– Это то, что мне удалось узнать от Лютора, – закончил знакомый голос. Кажется, Джек его уже где-то слышал. Или нет? Да и так ли это теперь важно?

У него отняли все. Даже месть.

– То есть уроды, превратившие девчонку в первоклассную убийцу и сломавшие жизнь Джеку, откинулись в тот же год? – обладатель этого голоса куда-то выходил и пропустил часть истории, вернувшись только к финалу. – Черт. Все-таки зацепила, тварь.

Грант благоразумно не открывал глаза, притворяясь, что все еще без сознания. Это была его единственная разумная мысль. Все остальные поглотила испепеляющая ярость.

Он несколько лет гонялся за призраком, а настоящие убийцы давно были мертвы. И уничтожил их тот, кого Джек винил в своих потерях.

«Выбираться. Просто выбраться и… неважно. Это уже не важно».

Открыть глаза все-таки пришлось. Хотя бы для того, чтобы осмотреть помещение, в котором он находится, и понять, сколько человек его охраняют.

Небольшая переоборудованная квартира. Грант сидел спиной к перегородке, разделяющей помещение на несколько зон. Напротив него мужчина зашивал порез на плече у молодого парня, а рядом с ними, устроившись на высоком стуле, болтал ногами подросток со сломанной рукой. Где Джек мог его видеть? Где он мог их всех видеть?

Он сможет справиться и сбежать. Веревка, которой были связаны его руки, затянута слабо, на него не обращают внимания, а значит, через несколько минут он будет свободен. Грант прищурился, оценивая обстановку. Ближе всех находился мальчишка с переломом. Отлично.

Джейсон снова болезненно зашипел, когда Брюс в очередной раз дотронулся до его уже заштопаной раны.

– У меня дырка в боку меньше болела, – раздраженно пробормотал Колпак. – Брюс, у тебя с собой противоядия нет?

– Мелкие раны всегда болезненнее, – хмыкнул Уэйн. – Потерпи немного. И, Джейсон, сними уже, наконец, свой пояс. Ты и спишь с пистолетами?

– Спит он с другим, – вставил свое слово Тим.

– Да, с подушкой и одеялом, – огрызнулся Тодд. – Чем издеваться, лучше подай мазь. В тумбочке, правый крайний ящик.

Спрыгнув со стула, Красный Робин покосился на улыбающихся брата и наставника и мысленно облегченно вздохнул. Он не выдал себя.

Момент был идеальным.

– Нет здесь ника… Ай!

Тим коротко вскрикнул, когда его резко дернули назад и схватили за горло, сдавливая почти до нехватки воздуха. Джейсон и Брюс подхватились с места.

– Спокойно, – прошипел ему на ухо Джек. – Все будет хорошо. Ты ведь Тим, да?

Подросток смог сделать только какое-то подобие кивка.

– Отпусти его, Грант. Все кончено.

– О нет. Ничего еще не кончено, Брюс. Или, правильнее будет Бэтмен? – с издевкой спросил Джек, сильнее надавливая на горло Красного Робина. – А ты, Дикки, где потерял Фреда?

– Где надо, – нагло, с откровенным вызовом ответил Тодд. – Отпусти парня, упырь.

– Сейчас вы дадите мне уйти, – потребовал Грант, реагируя на оскорбление тем, что придушил Тима, вырывая хрип. Джейсон стиснул зубы. – И получите своего мальчишку.

Попытка дернуться не увенчалась успехом. Только Джек до невыносимой боли выкрутил его сломанную руку. Дрейк сдержал почти вырвавшийся вскрик-всхлип и с надеждой посмотрел на Брюса, который явно что-то придумал. Обязательно придумал. Не мог не придумать.

– Иди, – холодно, пытаясь скрыть беспокойство в голосе, бросил Уэйн.

Шатен оскалился.

– Так просто?

– Да.

Неизвестно, что это было: отчаяние, ярость, боль от того, что его жизнь оказалась пустышкой, боль от всех потерь и ненависть, так и не растраченная на настоящего убийцу. Джек смотрел на показательно-спокойное лицо Брюса Уэйна, на парня рядом с ним, и до него постепенно доходило. Джейсон… Джейсон Тодд? Неужели можно найти способ вернуть умерших? Неужели этот гребаный Бэтмен настолько счастливчик, что смог вернуть близкого человека? И тот второй, связанный со Спиралью…

Грант вновь посмотрел на лицо Брюса и почувствовал насмешку.

Уничтожить. Стереть этого человека так же, как когда-то стерли самого Джека. Отнять, пусть не все, но многое. Это в его силах. Это в его руках. Как и жизнь мальчишки.

Хрип Красного Робина заставил Темного Рыцаря, наконец, действовать. Но он не успел. Два выстрела (один в шею, от которого лицо Тима забрызгало кровью, и второй, точно в лоб) опередили его. Джек Грант упал, а Дрейк, каким-то чудом удержавшийся на ногах, стоял в полном оцепенении, чуть вздрагивая и, казалось, пытаясь сдержать надвигающуюся истерику.

– Спокойно, приятель. Все в порядке. Цел? – неожиданно ласково спросил Джейсон, подскочивший к младшему брату и теперь обнимающий его. – Тише, тише. Первый раз будто, Пташка.

Тима трясло, и он никак не мог успокоиться и вернуться к своему привычному спокойному и рассудительному состоянию. Тодд был прав: его пытались убить уйму раз, часто стреляли и держали на прицеле. Но сейчас словно что-то оборвалось. Может быть из-за Дика. Подросток не мог сказать точно, а Джейсон, такой внезапно заботливый и успокаивающий, совершенно не знающий, что его ожидает впереди, только усугублял.

– Что ты натворил? – выдохнул Брюс, пронизывая воспитанника осуждающим взглядом. – Ты…

– Проваливайте, – хрипловато сказал Тодд, и, в последний раз прижавшись губами к виску все еще ошеломленного младшего брата, практически из рук в руки передал его Темному Рыцарю. – Я приберусь здесь. Поговорим дома.

– Джейсон…

– Я сказал, проваливайте! – срываясь, крикнул Красный Колпак. Уэйн вздохнул, понимая, что сейчас спор ничего не даст.

– Тебе помочь? – предложил он.

– Бэтмен. Отвези его домой, – прорычал Тодд. – Мне не впервой.

Брюс кивнул и потащил не сопротивляющегося Тима к выходу. Джейсон наконец-то остался один и смог бессильно закричать. Ему было паршиво.

Не сдержал обещание. Подвел Дика. Да и убивать Джека не хотелось, хотя в чем-то он и заслужил.

– Грейсон меня закопает, – садясь на пол, прошептал Тодд. – Грейсон точно меня закопает.

Джек Грант, смотревший на него остекленевшими глазами, уже ничего не мог сказать на этот счет.

Вместе со скрипом двери в комнату ворвалась полоска света. Не стучали.