Shot in the Dark
Шрифт:
– Я… – Тодд на секунду запнулся, а затем испуганно пробормотал. – Господи, Брюс, кажется… кажется я его убил.
Окончательно повиснув на наставнике, Джейсон потерял сознание.
Комментарий к Глава 12. Убийца. [1] – Король и Шут – “Двое против всех”
[2] – Within Temptation – “Shot In The Dark”
[3] – имеется в виду фильм Роберта Родригеса “От заката до рассвета”
[4] – Лас-Вегас, кроме огромного количества казино, еще известен самой простой в Америке процедурой заключения брака. При желании, брачующихся может обвенчать Элвис Пресли. То есть, Тим предлагает Джейсону
====== Глава 13. What about us? ======
What about us?
Isn’t it enough,
No we’re not in Paradise
This is who we are
This is what we got
No, this is not our Paradise
But it’s all we want,
And all that we’re fighting for
Though it’s not paradise.[1]
Удар по столу вышел смазанным и болезненным. Где-то там, на задворках сознания, Брюс отметил, что, скорее всего, сломал пястную кость. Но это больше не имело значения. Ничего уже не имело значения, кроме надписи на мониторе.
Дик Грейсон. Совпадение – 100%.
Он анализировал кровь с одежды Красного Колпака, землю с его ботинок. Изучил все, что могло хоть как-то пролить свет на случившееся. Отыскал пустырь, на котором все и произошло, но нашел там только кровь и следы. Эта кровь тоже принадлежала Дику и Джейсону.
Опровергнуть. Подтвердить. Оправдать воспитанника или навсегда уничтожить. Уэйн сходил с ума, понимая, что может потерять сразу двоих сыновей. И это понимание мешало думать, подсовывало в голову разные страшные картины того, что могло случиться.
Убил ли Джейсон по своему желанию?
Они дрались?
Это Дик ранил брата в плечо или кто-то еще?
Куда делось тело?
Получить ответы пока что было не у кого.
Темный Рыцарь невидящим взглядом посмотрел на свой разбитый кулак и попытался привести мысли в порядок. Нельзя дать эмоциям взять верх. Нужно выяснить у Джейсона, что произошло.
Воспитанник уже несколько часов оставался без сознания. Оставалось только удивляться, как ему хватило сил добраться до поместья и постучать. Сейчас он мог только метаться по жесткой кушетке в пещере, вскрикивать и пытаться сделать какие-то движения прикованными руками. Для его же безопасности. Во всяком случае, так говорил себе Брюс.
Джейсон снова дернулся и резко сел, зашипев от боли, когда наручники врезались ему в запястья. Ему казалось, что в пещере слишком холодно, но он не мог поднять спавшее одеяло. Неприятно пощипывало раненое плечо – кажется, ему заново накладывали швы. Голова разрывалась от пульсирующей боли и осознания того, что с ним произошло.
– Не вставай, – пульсация помешала определить, кто говорил с ним сейчас: Брюс или Бэтмен. – Тебя трясет.
– Холодно, – едва слышно шепнул Тодд. Собственный голос его не слушался. – Брюс, сними. Я сдался тебе. Сам.
– Ты был не в себе, – пояснил Уэйн, приближаясь. Теплая ладонь легла Джейсону на затылок, принуждая его вновь лечь. Бывший Робин подчинился, а наставник принялся за наручники. – Я боялся, что ты себе навредишь.
– Лучше бы я вообще застрелился еще утром, – простонал Красный Колпак, с головой укрываясь одеялом. – Меньше проблем было бы.
– Не смей так говорить!
Яростный окрик заставил Джейсона
вздрогнуть и все-таки вспомнить, что Брюс на грани и до сих пор не отправил его в тюрьму только потому, что хочет услышать оправдание его действиям. Тодд стиснул зубы. Оправдания не было.– Брюс, – тихо позвал он, поймав момент, когда наставник более-менее пришел в норму. – Я знаю, ты уже сделал анализ крови, но я тебе и без него могу сказать: кровь его. Давай принимать реальность. Я убил Дика.
– Почему? – таким Джейсон видел его наверно впервые. Сломленный. Уничтоженный. Красный Колпак спас одного сына, но отнял другого. Двух других.
– Я не знаю, – Тодд вновь сел, наплевав на просьбу Уэйна, и закутался в одеяло.
– Не знаешь? – переспросил Бэтмен. – Ты не знаешь, почему убил своего брата?
– Я не помню, – Джейсон опустил голову. – Я помню, как мы с Диком сидели в комнате, разговаривали, а потом у меня в мозгах словно что-то выключили. И дальше только то, как я стреляю в него.
– Ты мог промахнуться.
– Ты знаешь, как я стреляю, Брюс, – Красный Колпак обрывал последнюю надежду. – А Дик стоял в двух шагах от меня. Я не промахнулся. Но я не хотел! Я бы не стал его убивать, Брюс! Я… со мной что-то сделали, а если нет – мне дорога в Аркхэм, потому что убить Грейсона – последнее, что пришло бы мне в голову после всего, что было за эти пару месяцев.
– Какой сегодня день недели? – неожиданно спросил Темный Рыцарь.
– Среда была с утра, – удивленно ответил Тодд. – При чем здесь это?
– Сегодня четверг. У тебя из памяти пропали почти сутки. Вполне возможно, что тебя использовали для устранения Дика, – пояснил Брюс, вцепившийся в возможность сохранить хотя бы одного из двух старших воспитанников. – И не факт, что он мертв. Постарайся что-нибудь вспомнить.
– Он мертв, Брюс, – непреклонно повторил Джейсон. – После пули в лоб не выживают. Если я что и помню, так это выстрел. Я постараюсь. Правда постараюсь что-нибудь вспомнить, но когда мы все выясним – я не сбегу. И ты поступишь так, как будет правильно.
Бэтмен кивнул.
Красный Колпак раскаивался совершенно искренне, и от этого Уэйну почему-то становилось легче. И без того слабая вера в то, что Дик мог выжить, пошатнулась, но в Джейсона Брюс продолжал верить. Их с братом отношения вызывали вопросы, провоцировали на самые странные выводы, но совершенно точно были теплыми и сильными. Вспомнить хотя бы, как Грейсон прибежал вытащить младшего из кошмара, и как до этого Тодд заботился о лежавшем без сознания старшем. Нет. Джейсон не мог выстрелить в Дика по своей воле.
Красный Колпак дернулся, наклонился вперед и, схватившись за голову, стал заваливаться. Уэйн едва успел его подхватить и вернуть на кушетку.
– Я вспомнил, – пробормотал Джейсон. – Я помню…
За 22 часа до появления Джейсона в поместье.
Дик пропадал уже пару часов, но Джейсон не винил брата. Грейсон прощался. Ему жизненно необходимо было обнять всех домочадцев, перед тем как расстаться с ними на неопределенный срок.
– Готов? – старший брат появился почти бесшумно, и Тодд только рефлекторно напрягся от неожиданности.