Шпионка, пришедшая с севера

— Да, — нехотя ответила Людмила. Она не любила говорить о своем прошлом. Для читателей вполне достаточно краткой биографии, помещенной на обложке. — Но совсем недолго…

Таня помнила — именно Людмила была осведомителем. Значит, милая писательница, в бытность свою переводчицей в советском посольстве в Бертране, занималась шпионажем, продавала секреты Родины?

— Расскажите, прошу вас. — Они находились в гостиной, Людмила угощала графиню кофе и собственноручно приготовленным тортом. — Я немного изучила вашу биографию, вы работали в начале восьмидесятых в советском посольстве в Бертране, не так ли?

Людмила звякнула чашкой. Бертран… Она тогда была дурой, позволила себя завербовать. Но ей требовались деньги. Слава богу, что потом, всего через несколько лет, Союз распался. Американцы отстали от нее. Она совершила ошибку, но это бывает в жизни каждого.

— И вы были там в то самое время, когда случился грандиозный скандал с дочерью посла, — Татьяна внимательно следила за реакцией Людмилы. Та держалась великолепно, только на виске пульсировала тонкая голубая жилка. — Не могли бы рассказать об этом, это так интересно, вы оказались в самом центре шпионского скандала.

— Уверяю вас, графиня, ничего интересного, — медленно произнесла Людмила. — Бедная девочка, все знали, что она стала жертвой провокации, но то было время «холодной войны»…

— Что с ней произошло? — спросила Татьяна.

Баштанина ответила:

— Ее приговорили к тридцати годам. Я ее немного знала, резвый и веселый ребенок. Она потом умерла в тюрьме.

— Я хочу, чтобы вы написали об этом книгу, — капризно сказала Татьяна. — Только вы с вашим талантом сумеете справиться с таким заданием. Облеките это в привлекательную для читателя форму…

— У меня сейчас другие планы, — произнесла Людмила, но Таня заметила, что предложение ее привлекло.

— О, мы заключим с вами договор. Понимаете, меня ужасно интригует судьба Татьяны Полесской. Вы получите достойное вознаграждение. Кроме того, ваша книга сразу же появится в книжных магазинах Европы и Америки. Я думаю, Людмила, что ваши детективы пора продвигать на Запад. Вы — именно тот автор, который сумеет органично вписаться в требования международной детективной литературы. Вы же знаете, что я имею некоторый вес в издательском мире…

Через полчаса Людмила дала себя уговорить. Эксцентричная графиня предложила ей небывалый гонорар и сказочные условия. Людмила давно знала, что она способна стать знаменитой не только в России, но и за рубежом. Графиня дель Орселлини предоставит ей эту возможность.

— Но почему вам так любопытна история Татьяны Полесской? — спросила Баштанина. — Ведь прошло почти двадцать лет с того момента, как разразился этот скандал.

Татьяна помешала ложечкой черный кофе и ответила:

— О, для этого есть особые причины, и вы в свое время о них узнаете.

Людмила Баштанина насторожилась. Получить двести тысяч долларов — вы только подумайте! — в качестве гонорара она была готова сию секунду, но эта история. Людмила с удовольствием вычеркнула бы ее из своей биографии, но ошибки молодости, как всегда, напоминают о себе в самое неподходящее время.

Зачем итальянской графине, безумно богатой и никак не связанной со всей этой историей, понадобилось оплачивать книгу о Татьяне Полесской? Людмила давно научилась быть осторожной. Она знала, что если выплывет наружу ее подлинная роль, в особенности то, что она снабжала информацией вражеские разведки, то это не прибавит ей популярности. Людмила следила за своим имиджем, она не хотела, чтобы ею занялись компетентные органы.

С тех пор прошло так много лет, Татьяна давно умерла. Ей не повезло, что еще можно сказать. И вот, как полуночное воспоминание, как тень луны, появилась дель Орселлини. Предложи она заключить любой другой контракт, Людмила бы ни секунды не колебалась.

Но Татьяна Полесская…

— И все же, графиня, — настаивала на своем Баштанина, — я хочу знать, чем обусловлен ваш интерес к этому делу. Понимаете… — она быстро сообразила, как следует объяснить свою излишнюю суетливость и нервозность. — Понимаете, графиня, Таня была моей подругой. Несчастная девушка, тогда студентка, приехала к отцу в Бертран. Мы с ней сошлись, она доверяла мне тайны, я очень страдала, когда ее арестовали. И поэтому мне сложно говорить обо всем этом. Это лишний раз травмирует меня. И только если у вас есть действительно серьезный повод обращаться к этой истории, я возьмусь за нее.

Татьяна крепко держала тонкую фарфоровую чашечку. Рука у нее чуть дрогнула, когда она услышала, как Людмила, та самая Людмила, которая предала ее, оказывается, была ее лучшей подругой.

Баштанина покачала головой:

— Она мне так дорога… Все прикладывали усилия, чтобы хоть как-то облегчить ее участь, но, сами понимаете, графиня, то было совсем другое время…

— Возможно, — согласилась Татьяна.

Фантазия, как она убедилась, у Людмилы Баштаниной и на самом деле была великолепная. Ей не составляло труда выдумать любую ложь. Таня едва сама не поверила, что Людмила была ее лучшей подругой.

— Дело в том, — произнесла она, понизив голос, словно боясь, что ее тайну услышит еще кто-то, хотя в огромной квартире писательницы они были одни — не считая кошек, — что перед смертью Татьяна Полесская взяла клятву со своей подруги, Пии Смит-Палладье, которая волей судеб оказалась за решеткой, что та, выйдя на свободу, добьется ее оправдания. Пиа — моя племянница. Девочка по глупости угодила в тюрьму. Татьяна Полесская ей очень помогла. Знаете, какие нравы бытуют в женских тюрьмах…

Баштанина кивала головой. Татьяна про себя усмехнулась: откуда ей знать, она все эти годы провела в сытости и спокойствии, к ней не приставала сумасшедшая Доминика, ей не приходилось умирать на сыром полу карцера, ее лицо не обнюхивали крысы.

— И по просьбе племянницы я занялась этим делом.

У меня большие связи и масса денег. Я обязательно докопаюсь до истины. Справедливость должна восторжествовать, Людмила. Ведь именно эта мысль — главная в ваших чудных романах.

Баштанина продолжала мило беседовать с графиней, но ее мозг работал, как компьютер. Если графиня говорит правду, а в этом она сомневалась, хотя в этой жизни, как убеждалась Людмила с каждым прожитым днем, может быть все, в том числе и то, чего никогда не может быть, так вот, если графиня говорит правду, то она — всего лишь безобидная назойливая муха.

А если нет? Но слишком притягательны условия договора, которые предлагает графиня. Двести тысяч долларов за небольшой томик воспоминаний. Однако эти деньги могут стоить ей самой свободы.

— Я подумаю, мне нужно посоветоваться с моим литературным агентом и издателем, — уклончиво ответила Людмила.

Ей вдруг стало не по себе. Все эти годы она жила с мыслью, что совершила преступление. Будь у нее возможность, она бы не повторила той ошибки, слишком велик риск. Но теперь ей нужно приложить все силы для того, чтобы правда не выплыла наружу.