Синдикат должен быть разрушен
Шрифт:
— Перестань, — со сталью в голосе заявил я. — Сказал же — твоей вины нет. В этих обстоятельствах ты ничего не могла сделать, только отбиваться изо всех сил от надоедливого женишка. Давай не будем разыгрывать драму, надо жить не прошлым, а будущим. Ты ответишь на мой вопрос?
В глазах Мадлен свернули искорки радости.
— Синдикат работает везде, где требуется оружие и есть спрос на наркотики. В Гонконге, Гавайях,Мексике, по всей Латинской Америке, в Европе с басками, ИРА и другими подобными группировками. Со всеми арабскими и курдскими группировками на Ближнем Востоке. Легче сказать, где его нет. В Советском Союзе и Китае, например. Но у вас, в силу перемен,
Примечания:
«Фрейтлайнер», грузовик компании «Freightliner Trucks», крупного американского производителя большегрузного автомобильного транспорта, фургонов и тягачей.
Фавелы — трущобы в Латинской Америке, обычно без или с минимальными удобствами, где живет беднота, наркоманы и криминал.
Ранза — американские пирожки из дрожжевого теста. Начинка — говяжий фарш, капуста, лук с разными приправами.
Глава 13
Посиделки в «Охотничьем логове» затянулись на добрых три часа, разговор со временем, перетек на более приятные темы. Мадлен рассказала о своём детстве, на всю жизнь запомнившимся ощущением теплых и нежных рук мамы, покинувшей мир в семьдесят первом, своих детских шалостях, за которые однажды была сурово отшлёпана Гретой, первых месяцах жизни в фамильном особняке Рокволдов, где всё казалось ей огромным и мрачным. Как немного позже она, забавляясь, украла галстук-бант у Оливера и вынудила дворецкого гоняться за собою, по всей территории поместья. Рассказала о своем первом друге — рыжем котенке «Рики», товарище по играм и редком пакостнике, любящим воровать мяско и рыбку у повара.
В свою очередь пришлось поведать тщательно отредактированную версию собственной жизни. О детстве и юношестве отделался несколькими общими фразами. Подробно рассказывать начал с момента, когда раненый ножом, лежал в реанимации, осознал всю никчемность прошлой жизни и начал меняться. Устроился на работу, собрал друзей, создал первый кооператив. Как жили в двух комнатах коммуналки, деля кухню и санузел с другими соседями, сначала снимали для своего кооператива комнатушку в универмаге, в котором раньше работал грузчиком. Рассказал, как отбивались от нападений бандитов, шаг за шагом строили свою структуру, и начали зарабатывать первые большие деньги.
Мадлен слушала внимательно, не перебивая, только изредка задавала вопросы. Трещали дрова в камине, мы неторопливо потягивали лениво колыхающуюся в бокалах рубиновую жидкость коллекционного вина, заказанного девушкой, и наслаждались доверительной атмосферой разговора по душам.
Договорились, что Мадлен завтра после обеда заедет в офис, посмотрит модели одежды, познакомится с дизайнером, технологом и другими сотрудниками. Девушка аккуратно намекнула: онаможет заехать в город и остаться со мною в номере, на что я так же деликатно дал понять — в самый первый день этого делать не нужно, вызовем вопросы у подозрительного дедушки Рокволда. Старик далеко не подарок, и какие выводы он сделает, узнав, что его внучка в тот же день переночевала у советского бизнесмена в номере, неизвестно.
Чуть погрустневшая мисс
Рокволд согласилась. Мы расстались недалеко от ресторана на развилке у холма. Она поехала навестить живущую недалеко подругу, я в сопровождении телохранителей отправился на «таун каре» в Нью-Йорк.Первые десять минут мы двигались по извилистой дороге, огибая холмы, и неторопливо ползущие спереди машины.
Эндрю пару раз оглянулся, нахмурился и повернулся ко мне. Льдистые голубые глаза бывшего «тюленя» потемнели, лицо окаменело. Только в глазах сверкали искорки тревоги.
— Мистер Елизаров, — в голосе Орловски слышались нотки беспокойства. — Мне кажется, за нами следят.
— Ты что-то заметил? — напрягся я.
— Когда мы ехали от поместья мистера Рокволда, к нам присоединился серый «фиат». Спустя десять минут он повернул, я решил — показалось. Некоторое время сзади следовал синий «понтиак». Не доезжая до ресторана, остановился и отстал. Сейчас заметил: сзади в свете фар опять мелькнул серый «фиат», замедлился и сразу ушел в тень. Таких совпадений не бывает.
— Понятно, — выдохнул я. В груди нарастал леденящий ход, сердце ухнуло вниз паровым молотом,взрыв адреналина тряханул тело, облил грудь обжигающим чувством тревоги.
— Опять отстал вроде, — пробормотал Эндрю, оборачиваясь назад. — Дорога пуста.
— Смотри, вон там, на обочине грузовик стоит, — показал взглядом Тэд.
— Парни, на всякий случай держите стволы под рукой, — внезапно охрипшим голосом предупредил я.
Бойцы переглянулись, вытащили пистолеты. Тэд щелкнул предохранителем «браунинга». Телохранители немного опустили оружие, готовые в любой момент начать стрелять.
— Сломался, наверно, — Орловски проводил взглядом огромную машину. — Водитель на подножке стоит, рукой машет.
— Может остановиться, попробовать помочь? — робко спросил Диего. — Наверно, что-то слу…
— Ни в коем случае, — резко оборвал Эндрю. — Наше дело доставить охраняемое лицо в отель в целости и сохранности. Наоборот, прибавь ход.
— Смотрите, — вскрикнул Тэд, — Спереди ещё один грузовик идёт навстречу. Точно не легковая машина.
— Чёрт, — Орловски оглянулся. — Сзади тоже двинулся. Перегородил дорогу. Мать вашу, похоже, будут таранить.
Эндрю моментально оценил ситуацию, придвинулся вперед, гаркнул водителю:
— Налево сворачивай, можем по склону перескочить, там дорога ниже должна быть.
Я глянул вперед, смутный темный силуэт превратился с массивную кабину грузовика, мчавшегося на всех парах навстречу, белый свет фар заливал салон и слепил глаза.
— Действуйте! — громовым голосом заорал Орловски.
— Я не могу, — испуганно пролепетал Диего.
— Тэээд, мать твою! — ударил по ушам крик Эндрю.
Грузовик несся прямо на лимузин, нависая огромной черной тенью. Никаких сомнений не осталось, это по мою душу. Я почти физически ощутил мощный, вышибающий дух удар через мгновение, скрежет сминаемого железа, окончательно превращающий наши тела в кровавое месиво с торчащими осколками костей…
Сидевший рядом с водителем, Вильямс перехватил руль, резко вывернул налево. Машина слетела с трассы, но полностью уйти не смогла, летящий вперед с громким ревом мотора грузовик умудрился зацепить капотом багажник, от чего «линкольн таун кар» немного развернуло. Спас огромный вес лимузина, машина устояла, а в следующее мгновение выровнялась, громыхая железом по кочкам, съехала вниз по склону и выскочила на дорогу.
— Вау, мы живы! Мы их сделали, черт нас всех подери! — победно заорал Орловски, вскинув в победном жесте «V» пальцы.