Случайность - 2

– Это не правда, - сказал Уэстон сквозь зубы.

– Чертов врун, - сказал Брэди с задней парты, с улыбкой в голосе.
– Я был там, когда они планировали это.

Тренер Моррис как-будто знал, что должно произойти, так, что он вскочил в тот момент, когда Уэстон был слева от него.

Уэстон сильно замахнулся и схватился за Брэди, сдерживаемый сзади, вовремя подоспевшим тренером.

– Ты все испортил, отвратительный, жалкий кусок дерьма!
– кричал Уэстон.

Брэди сел назад на свое место, глядя в широко раскрытые глаза Уэстона. Тренер Моррис боролся с Уэстоном, пока выводил его из класса, а через несколько секунд раздался звонок. Другие студенты собрали свои вещи и выбежали, чтобы увидеть, что происходит в коридоре.

Я села за парту, не двигаясь, чувствуя себя опустошенной. Брэди медленно собирал рюкзак. Плакаты и схемы по анатомии будут единственными свидетелями соли, которой он собирался посыпать мои раны.

– Эрин, - его голос был низким и мягким.
– Я придурок. Я довольно усердно работал над этим званием. Я так же довольно низок для того, чтобы знать, что лучшей местью Гейтсу будет, если ты пойдешь со мной на выпускной вечер.

Я замерла. Это не было даже самой последней вещью, которую я ожидала услышать от него. Попросить меня пойти с ним на выпускной вечер - не было даже где-то на спектре вещей, которые Брэди Бэк мог сказать мне.

Я посмотрела на него, и в первый раз он не смотрел на меня с ненавистью или презрением.

– У тебя…нет пары на выпускной вечер?
– спросила я.

Он попытался изобразить что-то вроде улыбки, но она закончилась небольшим, равнодушным пожатием плеч:

– Еще нет.

После долгой паузы, я встала, все еще глядя ему в глаза, хоть он и был на голову выше меня.

– Может быть, это потому что все думают, что ты тоже испорченный, противный, несчастный кусок дерьма.

Я ушла, не оглядываясь назад.

Глава 9

ВСЕ БЫЛО НАИЗНАНКУ. ДАЖЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОБЫЧНО. Сэм переставил свой график в больнице, так что он больше времени проводил дома, и так как я только несколько вечеров в неделю была занята в Dairy Queen, часы после школы проводились за просмотров фильмов на диване между моими родителями, играя в Монополию на кухонном столе, и поездками Джулианны в Понка-Сити за покупками стеллажей и декором для моей будущей комнаты в общежитии. Однажды ночью, сидя между Сэмом и Джулианной на диване во время просмотра Принцесса-невеста (1987), Сэм протянул руку за моими плечами и начал крутить волосы Джулианны. Она наклонилась к его руке.

– Как вы двое встретились?
– спросила я.

Они посмотрели друг на друга, и Сэм остановил фильм. Джулианна улыбнулась, но Сэм заговорил первым:

– В средней школе.

– Так вы возлюбленные со средней школы?
– спросила я.

– Да, - сказала Джулианна, посмотрев на Сэма с той же любовью в глазах, что и на их свадебных фото.

– Даже в колледже?

– Да, - сказал Сэм.
– Мы оба пошли в Университет Оклахомы.

– О, - сказала я. Я знала это. Я видела диплом Джулианны об окончании.

– Но мы едва видели друг друга. Я была в Kappa Kappa Gamma [прим. пер.
– женский студенческий клуб], а твой Сэм в Sig Ep, и у нас обоих был большой объем работы. Мы договорились, что учеба в колледже - это основное, и если так суждено быть, то мы останемся вместе. Мы пережили вещи сами по себе, но мои лучшие воспоминания, связаны с моментами, которые я испытала вместе с Сэмом.

Сэм приподнял свои очки и улыбнулся:

– Правда?

– Правда, - она наклонилась и погладила его по колену, а затем посмотрела на меня.
– У тебя все будет отлично в OSU [прим. пер.
– Orenburg state University - Оренбургский государственный университет]. Это замечательный кампус.

– Я с нетерпением жду этого, даже больше, чем раньше, - сказала я, глядя на свои руки.

Джулианна развернулась ко мне, опираясь на подушки позади.

– Ты говорила с ним?

Я покачала головой:

– Я не могу придумать ничего хорошего, что сказать.

– Все еще злишься?
– спросил Сэм.

Джулианна сморщила нос:

– Конечно, она злится. Все еще против выпускного вечера?

– Я не очень то… Я раньше никогда и не планировала идти.

– Может тебе стоит позвать кого-нибудь?
– спросил Сэм.

Я пожала плечами:

– Нет никого, с кем я хотела бы пойти.

– Что если… - начала Джулианна, но потом решила не говорить.

– Что?
– спросила я.

– Что если мы сходим в магазин за платьем, и если ты все-таки решишь пойти, то будешь готова. Если нет, мы продадим его или же ты можешь сохранить его для официальных мероприятий, если присоединишься к университетскому женскому клубу.

– Я не буду вступать в женский клуб, - уверенно сказала я.

Она пожала плечами:

– Тогда мы продадим его.

– Может быть.

Мой телефон зазвонил. Это был Уэстон. Снова. Это всегда был Уэстон. Я положила телефон обратно на журнальный столик. Сэм и Джулианна обменялись взглядами, а затем Сэм поднял руку, направляя пульт на телевизор и нажимая кнопку Play.

В понедельник я была в странно хорошем настроении, и решила, что это, потому что была запланирована работа. Уэстон уже больше не пытался объяснить для меня вещи в прошедшие дни, хотя он выглядел несчастным.

Только я собрала мои вещи, разложенные перед фреской и направилась к машине - которая была припаркована на одном конце маленькой группы машин на стоянке, в то время, как грузовик Уэстона был припаркован на другой - как Уэстон подбежал ко мне. Я попыталась не обращать на него внимания, но когда я взялась за ручку, он схватил меня за руку, вложил свернутую записку в мою ладонь. Я смяла бумагу поначалу.

– Пожалуйста, прочти это. Я больше не буду беспокоить тебя, если ты прочитаешь это.

Я кивнула и открыла дверь своего автомобиля. Езда от фрески до Dairy Queen составляла всего пара минут. Я припарковалась и пошла в небольшое здание, с запиской в руках.

– Эй, незнакомка, - сказала Фрэнки, улыбаясь. Она говорила по телефону, и я могла точно сказать, что она говорила со своей матерью о ее детях. Я улыбнулась ей, прислонилась к прилавку и развернула бумажку у себя в руках. Мое лицо искривилось, когда я прочитала несколько простых предложения.

"Я РАССКАЗАЛ ОТЦУ ПРО ДАЛЛАС. УВИДИМСЯ В ШЕСТЬ НА ВЫПУСКНОМ ВЕЧЕРЕ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, УЭСТОН. "