Собрание сочинений в 8 томах. Том 5. Очерки биографического характера

Свой десятилетний опыт работы в Одесской судебной палате Боровиковский отразил в трехтомном «Отчете судьи» (СПб., 1891–1894). Некоторые суждения автора, например в разделах «Закон и судейская совесть», «Суд и семья», представляют интерес и для современного юриста. Особое место занимает третий том «Отчета», озаглавленный «Дела мужичьи». На многочисленных примерах А. Л. Боровиковский показывает, что судебная реформа, проведенная якобы в интересах всего населения, в действительности мало что дала «мужику». «Устав гражданского судопроизводства, — делает он вывод, — рассчитан на людей, могущих «присылать» адвокатов, либо имеющих средства и досуг «избирать себе местопребывание» то в городе, где находится окружной суд, то в городе, где находится судебная палата. Для таких тяжущихся правила эти прекрасны. Но не про мужика они писаны. И ему принадлежит «право» на те же хорошие реформы судопроизводства. Но самое лучшее право ничего не стоит, если нет возможности им воспользоваться» («Отчет судьи», т. III, СПб., 1894, стр. 33–34). Конечно, Боровиковский не был последовательным радикалом. Он скромно надеялся лишь на то, что его «заметки о некоторых недостатках существующих процессуальных порядков», будут в какой-то мере учтены правительством.

Но, несмотря на это, конкретный материал его книги не теряет своей разоблачительной силы.

Огромную популярность в среде революционно-демократической молодежи и в сочувствующих борьбе народников кругах общества приобрело имя Боровиковского во время процессов «50-ти» и «193-х» (1877–1878 гг.), где он выступал в качестве защитника подсудимых. «Политическая защита процесса (речь идет о процессе «50-ти». — Г. М.) — вспоминает В. Н. Фигнер, — стояла на высоте не меньшей, чем в период реакции после революции 1905 года. Бардовский, Боровиковский и всеми уважаемый старший товарищ их Герард стояли во главе ее и задавали тон. К ним примыкал и А. А. Ольхин, преданный сторонник революции» (В. Фигнер, Полное собрание сочинений, т. V, М., 1929, стр. 195). Боровиковский приложил немало сил, чтобы смягчить приговор и избавить девушек-революционерок от каторги. В значительной степени благодаря его стараниям каторга для женщин — участниц процесса — была заменена ссылкой.

Для понимания отношения Боровиковского к революционной народнической молодежи характерно его письмо к Ф, М. Достоевскому, написанное 15 марта 1877 г., тотчас по окончании процесса: «Судили «революционеров» (и некоторые из них сами полагают, что они «революционеры»), а между тем о революции почти не было и помину; только изредка, и то некстати, как нечто «заграничное», как явно фальшивая нота, звучали задорные слова, из которых оказалось возможным выжать нечто похожее на «революцию». Все остальное, основной мотив — «русское решение вопроса»…

Много юношей приговорено к каторге; между ними несколько превосходных девушек.

Это — «опасные» люди, страшнее целых армий, потому что мир будет побежден не войною, не насилием, а именно этими бледными девушками, кроткою, страдающею любовью: не сильные, а «кроткие наследят землю»…» («Каторга и ссылка» 1927 г., кн. 33, стр. 86).

Боровиковский — литератор дебютировал в 1867 году интересной работой — «Женская доля по малороссийским песням» (СПб., 1879). Демократические воззрения автора проявились с большой отчетливостью уже в этом раннем его исследовании. Круг общественных и литературных связей Боровиковского был достаточно широк, но, вне сомнения, его симпатии были отданы передовым людям России. Все лучшее из созданного Боровнковским-поэтом (конечно, вцензурных пределах) печаталось в «Отечественных записках» или «Слове». Юмористические свои пьесы Боровиковский помещал в газете «Новое время».

Когда уже смертельно больной Некрасов получил от Боровиковского тетрадь стихов и стихотворение с посвящением, он отозвался в письме к Г. 3. Елисееву от 19 марта 1877 г.: «Боровиковскому глубокое спасибо за стих «Некрасову», а тетрадка хороша так, что не смею и хвалить пока… Просто чудо стихи Боровиковского — выждав, кое-что можно пустить. Дай ему бог подольше жить — это одно средство для выжидающих. Со многими моими пьесами и я прорвался в печать, как иногда говаривал, именно потому, что ждал только» (Н. А. Некрасов, Полное собрание сочинений и писем, т. XI, М., 1952, стр. 411–412).

Некоторые стихотворения поэта, написанные под впечатлением процесса «50-ти», весной 1877 года ходили по рукам в списках, были опубликованы в русских зарубежных изданиях («Мой тяжкий грех, мой умысел злодейский…», «Суд нынче мог бы хоть с балетом» и др.). «Боровиковский, совершенно плененный образом женщин, написал стихотворение, посвященное Л. Фигнер: «Мой тяжкий грех, мой умысел злодейский…», ходившее во множестве экземпляров по рукам. В видах конспирации мы выдавали его за стихотворение Бардиной, которая в заключении писала стихи» (В. Фигнер, Полное собрание сочинений, т. V, М., 1929, стр. 199).

Стихи Боровиковского до сих пор не собраны в едином сборнике. Их можно найти в книгах: «Вольная русская поэзия второй половины XIX века», Л., 1959; «Поэты-демократы 1870—1880-х годов», М.—Л., 1962. Стихотворение «Некрасову» опубликовано в журнале «Русская литература» 1961 г. № 1 (статья Е. Бушканца «Мнимые стихотворения Софьи Бардиной»). В архиве А. Ф. Кони в ИРЛИ (Пушкинский дом) хранится ряд автографов стихотворений А. Л. Боровиковского (Рукописный отдел, ф. 134).

Стр. 161Чинш — распространенная в западных губерниях России форма аренды земли у помещиков крестьянами и дворянами-однодворцами.

Стр. 164К упомянутому выше письму Достоевскому Боровиковский приложил три своих стихотворения: «Царь природы», «Поэту» и «Посвящение в поэты». Стихотворение «Поэту» в этом письме несколько разнится от цитируемого Кони текста:

«За свои стихотворения

Ты куда же мнишь попасть:

В Олимпийские ль селения,

В полицейскую ли часть?»

Стр. 164В статье «А. Л. Боровиковский и Н. Н. Мясоедов» в этом месте была небольшая вставка, приводим ее:

«Посылая мне свой «Отчет судьи», он написал на книге:

«Вы жрец, а я дьячок; но бог у нас один

(Митрополит в дьячке повинен видеть брата);

В наш храм, украшенный от Вас венком из злата,

Несу и я свой дар — клочок моих седин».

Стр. 166«С. А . Андреевский»

Очерк впервые опубликован в издании «С. А. Андреевский, Книга о смерти (Мысли и воспоминания)», 1924. Кони датирует его 8 сентября 1923 г. По тексту этого издания печатаются настоящие воспоминания, они без изменений вошли в пятый том «На жизненном пути» (Л., 1929).

Сергей Аркадьевич Андреевский (1847–1919) — юрист, поэт и литературный критик. Как поэт дебютировал в 1886 году книгой «Стихотворения (1878–1885)» (СПб.), переизданной автором в 1898 году. Поэзии Андреевского чужды гражданские мотивы, главная тема большинства стихотворений — боль и грусть об утраченных мечтах, душевная опустошенность. Андреевский — литературный критик выступал с интересными, своеобразными, проникнутыми тонкими наблюдениями работами о творчестве Лермонтова, Баратынского, Некрасова, Тургенева, Достоевского и других писателей и поэтов. В то же время литература, идейно направленная, «тенденциозная», постоянно встречала в нем непримиримого противника. Получив от Андреевского на отзыв книгу его стихов и «Защитительные речи» (М., 1891), А. П. Чехов отказался от критики поэзии (возможно, он не хотел высказываться на темы, далекие и чуждые его собственному творчеству), но с удовольствием заговорил о книге Андреевского-юриста.

«О Ваших речах, — отмечал Чехов, — нужно писать много или ничего… Для меня речи таких юристов, как Вы, Кони и др., представляют двоякий интерес. В них я ищу, во-первых, художественных достоинств, искусства и, во-вторых, того, что имеет научное или судебно-практическое значение. Ваша речь по поводу юнкера, убившего своего товарища, это — вещь удивительная по грациозности, простоте и картинности: люди живые, и я даже дно оврага вижу. Речь по делу Назарова — самая умная и полезная в деловом отношении речь. Но ведь это серьезно и длинно» (А. П. Чехов, Собрание сочинений, М., 1956, т. 11, стр. 544).