Сокрытое временем

— Кто-то хотел, чтобы мы попали в эти странные сны? У Джены такой же знак на руке, но с ней, вроде, все в порядке…

— Ты уверена? — спросил Малдер.

— Я поговорю с ней. Правда, не представляю, как это сделать, чтобы она не подумала, что я сошла с ума…

— Ты справишься. А я заеду в библиотеку, хочу узнать о Хейване. Но прежде мы поедем в клуб.

— В пять утра?

— Как раз успеем к закрытию, — подмигнул Малдер.

* * *

Малдер и Скалли подъехали к клубу, когда показались первые лучи солнца.

Малдер дернул входную дверь, но она оказалась запертой.

— Полуночники легли спать?

— Время ранних пташек, — улыбнулась Дана.

Малдер постучал, но им так никто и не открыл.

— Давай поищем другой вход, — предложил он.

Они обошли здание и наткнулись на открытую боковую дверь.

— Есть кто-нибудь? — прокричал Малдер.

Послышались шаги, и вышел охранник.

— Мы закрыты! — грубо бросил он.

— ФБР, — Малдер показал удостоверение.

— Что вам нужно? Мы ничего…

— Успокойтесь, нас интересуют люминесцентные знаки, которые вы ставите на посетителях.

— Это противозаконно?

— Кто выбрал именно этот знак для клуба? Вы знаете, что он означает? — спросил Малдер.

— Распоряжение директора. Означает покровительство, защиту, процветание… — начал перечислять охранник.

— Это руны… — охранник кивнул. — Мы хотели бы поговорить с вашим начальством об этом символе.

— Директора сейчас нет в городе. Ничем не могу помочь.

— Вчера я заметил, что у вас висят камеры. Мы можем просмотреть записи?

Охранник замялся:

— Не думаю…

— Мы можем достать ордер, перевернуть тут все кверху дном и подпортить репутацию вашего клуба. Решать вам.

— Хорошо, идемте, — сдался он.

* * *

Получив коробку с видеокассетами за последние две недели, Малдер и Дана поехали в участок.

— Что именно ты хочешь найти на пленках? — спросила Дана, как только они тронулись с места.

— Эти метки ставили с определенной целью… Тебе не кажется странным: куда не сунься, повсюду руны? Что если похититель выбирал девушек именно так?

— Ты думаешь, на них указали руны, так же, как на Сэйлу из сна?

— Вполне вероятно. Давай просмотрим кассеты. Возможно, кто-то следил за девушками с рунами на руках.

— И за мной …

— Скалли, может, на тебя руны подействовали по-другому? Ты перенеслась в прошлое…

— Знаешь, Малдер. Мне легче поверить, что руны могли как-то указать на девушек, чем поверить, что мы действительно побывали в прошлом.

— Скалли, а, по-твоему, где мы побывали?

— Пока не знаю…

— Законы квантовой физики не противоречат теории путешествия во времени. Разве не об этом твоя научная работа? — вспомнил Малдер.

— Ты читал мою работу? Как ты…

— Я привык узнавать информацию о людях, с которыми мне предстоит работать.

— Отлично, и…?

— Я понял, что ты мыслила гораздо смелее тогда…

— Мне было двадцать три года. Теоретически допускаются путешествия во времени. Но ограниченные возможности человека делают это невозможным на девяносто девять процентов.

Малдер улыбнулся, вспоминая, как Скалли сказала ту же самую фразу в «будущем». Только тогда она была более категоричной. В «будущем» напарница не оставила ни одного процента для путешествий во времени, заявив просто что это невозможно. От года к году Дана действительно становилась более скептичной. Интересно, как бы она реагировала, если бы начала работать над секретными материалами в двадцать три года, когда ее мышление было более открытым?

* * *

Дана больше не могла смотреть на экран. На нее буквально пялились. Просмотр видео с того дня, когда она и Джена проводили время в клубе, превратился в шоу для служителей закона.

— Отлично танцуете, — подмигнул вновь вошедший полицейский.

— Обращайте больше внимания на людей, наблюдающих за девушками со знаками! — бросил Малдер, в очередной раз становясь на защиту Даны.

Они приехали в участок полчаса назад. За это время в общем зале собралось много желающих помочь найти что-то полезное на пленках. Малдер уже пожалел, что не дождался комиссара, и не взял у нее ключи от кабинета, в котором стоял еще один видеомагнитофон.

На пленке было видно, что метки были только у девушек.

Дана же только сейчас смогла оценить эффект, который она и Джена произвели на посетителей клуба. Площадка, на которой они танцевали, была окружена мужчинами.

Малдер сдерживал улыбку, вспоминая, как уговаривал Скалли станцевать для него, как они вместе танцевали, как он решил исполнить для нее стриптиз на день рождения. Целый год потрясающих исследований в их личных отношениях. Как же он скучал по тем временам.

— Фокс, мы весь день будем наблюдать это представление? — не выдержала Фоули, которая до этого игнорировала их.

— Досмотрим остальные пленки, попробуем вычислить одних и тех же мужчин, что следят за девушками, — ответил он.

— А почему девушка не может быть подозреваемой? — спросила Диана.

— Пока не знаю. Может быть и девушка. Нужно просмотреть остальные пленки. Каждый возьмет по кассете. У нас целая коробка записей за две недели.

— Малдер, я хочу поговорить с Дженой, — сказала Дана и направилась к выходу.

— Хорошо, увидимся позже! — прокричал Малдер ей в след.

* * *

Дана пыталась расспросить Джену о странных снах, но та не понимала, что она имеет в виду.

— Я не верила, что Лейлу тоже похитили, — никак не могла успокоиться Джена.

— Ее найдут, так же как и остальных. Джена, сосредоточься, это важно. Ты помнишь, что тебе снилось в последнее время?

— Это имеет значение?

— Тебе снились какие-нибудь клетки, замки, странные люди с белыми волосами?

— Нет. Если ты хочешь отвлечь меня вопросами о снах, ничего не выйдет. Я не могу перестать думать о подруге.