"Современный зарубежный детектив". Компиляция. Книги 1-33

Отец семейства в последний раз осмотрелся. Огромные общие комнаты, красивые гладкие бетонные полы, потолки высотой семь метров, фильтрованный воздух, полная безопасность и волнующее чувство принадлежности к элите, которая может купить право на выживание. Однако цена была непомерной, и он боялся, что это вложение не оправдается, если конец света так и не наступит. Агент заметил его сомнения и снова заговорил, хотя прекрасно понимал, что страх – лучший мотиватор для покупки.

– Если вы задаетесь вопросом, произойдет ли это, то ответ – да. Пока не знаю что и как, но у нас загрязнение окружающей среды, глобальное потепление, стихийные бедствия, вирусы и массовые миграции в будущем. Шансов спасти всех мало. Каждый сам за себя, и начать можно прямо сейчас, с этой квартиры. Половина миллиардеров думает об этом, другая половина уже обустраивает свои бункеры.

– Здесь, в Новой Зеландии?

– В основном да. Скупают целинные земли. Но и в других местах тоже. В Колорадо сотни метров подземных туннелей, там квартиры стоимостью по четыре миллиона долларов. В Канзасе архитекторы возвели пятнадцатиэтажное здание в бывшей ракетной шахте. Квартиры там стоили три миллиона, их расхватали меньше чем за месяц. В Лас-Вегасе за восемнадцать миллионов можно купить бункер на глубине восьми метров, с бассейном и лесом [735] . Но уверяю, то, что предлагаю вам я, лучшее в соотношении безопасности и цены.

735

Скупают целинные земли. Но и в других местах тоже… бункер на глубине восьми метров, с бассейном и лесом. – «Почему элита устремилась в Новую Зеландию», Les Inrocks, 5 февраля 2018 года; «Дом за 18 миллионов долларов, чтобы спрятаться от бомб», Le Figaro Immobilier, 3 марта 2019 года; «Выживание – процветающий бизнес среди самых богатых людей мира», The New York Times, 19 августа 2019 года; «Перед лицом катастрофы: калифорнийские выживальщики», Le Temps, 4 октября 2018 года.

Мужчина посмотрел на свою семью, на подростков-пони и силиконовую жену, и решил, что если придется играть в Робинзона или снова заселять Землю, лучшей компании ему не найти.

– Вы свое дело знаете, – сказал он продавцу, тыча в него пальцем. – Где подписать?

14

В приемной Тридцать шестого отдела с ноутбуком на коленях сидел парень, у него в наушниках оглушительно грохотала электронная музыка. На мониторе отображались бесконечные строчки кода, редкую изобретательность которого могли оценить едва ли три человека во всей стране.

Тощий, в толстовке оверсайз и широких джинсах, он, несмотря на взъерошенные волосы и прыщи, уже не был подростком. Он был так увлечен, что не поднял бы головы, даже если бы в него врезался самолет. Поэтому вполне логично, что он не заметил, как мимо прошли двое, что-то бурно обсуждая.

– Ну хорошо, Солал снова взялся за свое, – признал Натан Модис. – Но я прошу, не бросайся на шефа со словами «а я говорила».

В нескольких шагах от них парень громко чихнул и утерся рукавом. Диана с отвращением представила армию бактерий, которая только что оказалась на толстовке, поморщилась и зашагала быстрее. Натан открыл дверь кабинета. Шеф сидел, сжимая голову и массируя виски.

– Говорите уж, Мейер, – сказал он, поднимая взгляд.

– Натан запретил. Тем более что нельзя стрелять в безоружного.

Шеф чуть улыбнулся.

– У нас день открытых дверей? – спросил Модис. – Вы привели своего сына?

– Вы о чудике в коридоре? Боже упаси. Мой хотя бы похож на представителя позвоночных. Не знаю, как он на ногах-то держится. Но зато с головой у него порядок. Мы его одолжили у безопасников.

– Я не знал, что в контрразведку вербуют детей.

– Это один из лучших хакеров. Я бы взял его на работу, даже будь ему шесть лет. Мы могли бы и раньше привлечь его к делу, но, по словам безопасников, он был где-то за пределами Франции и что-то там делал во имя страны. Меня заверили, что он может отследить любой IP-адрес и найти его владельца, как бы хорошо их ни прятали.

– Полагаю, для этого нужно снова связаться с Виржилем Солалом? – спросила Диана.

– И поскольку у нас есть второй заложник, Солал должен скоро дать о себе знать. Вы успели посмотреть последнее видео?

– Нет, но капитан все мне рассказал. Должна признаться, я избегаю социальных сетей и Интернета в целом, – извинилась Мейер.

– Вы исключение из правил. Сорок два миллиона просмотров. Мне кажется, мир ждал этого ролика, как второго сезона популярного сериала.

Шеф включил новое сообщение от «Гринвара».

* * *

Подземный бункер НАТО на экране не угадывался. Появилась испуганная женщина в наручниках, вокруг все черное от пламени и серое от пыли. Солал оставался за кадром, был слышен только его голос. Замешкавшись на мгновение, пленница ответила на его первый вопрос:

– Меня… меня зовут Сесилия Варан.

– Продолжайте.

– У меня двое детей…

– Полегче, – оборвал ее Солал. – Во-первых, нам все равно, во-вторых, это неправда. Вы развелись, снова вышли замуж и не любите своих детей. Однажды в кафе я слышал, как вы говорили по телефону, что детям нужна любящая мать и что вы предпочитаете украшения.

Вспомнив собственные слова, вспомнив даже кафе и погоду в тот день, Сесилия Варан проглотила язык.

– Я помогу вам. Вы в составе высшего руководства «Сосьете женераль». Вы невидимый убийца. Никто не знает, чем вы занимаетесь. Когда нефтяная компания загрязняет природу, это всем понятно. Но другие поступают хуже, незаметно, как вы, как другие банки. На каждый евро, потраченный на возобновляемую энергию, банки тратят восемь евро на ископаемое топливо [736] . Таким образом, четыре крупнейших французских банка, среди которых и ваш, выбрасывают в четыре раза больше углекислого газа, чем вся Франция [737] . Я дважды прочитал это, прежде чем поверил.

736

На каждый евро, потраченный на возобновляемую энергию, банки тратят восемь евро на ископаемое топливо. – «Французские банки массово реинвестируют в ископаемую энергию», Sciences et Avenir, 26 ноября 2018 года; доклад Oxfam 2018 года.

737

…четыре крупнейших французских банка, среди которых и ваш, выбрасывают в четыре раза больше углекислого газа, чем вся Франция. – «Колоссальный углеродный след французских банков», Le Monde, 28 ноября 2019 года; доклад Oxfam на конференции Climate Finance Day.

– Но другие еще хуже, – возразила она, когда снова обрела дар речи.

– Забавно, я это уже слышал. И все закончилось не очень хорошо. Но вы правы. Банк «БНП Париба» на первом месте по финансированию ископаемого топлива. Но именно вы больше всех вредите экологии планеты. Вы первые по самым грязным позициям: уголь, битумная нефть, сланцевый газ и глубоководное бурение [738] . Как будто вы вредите намеренно. Сразу после Парижского соглашения, когда мир начал регулировать выбросы углекислого газа, крупнейшие банки тут же увеличили инвестиции в ископаемое топливо и сократили вложения в зеленую энергетику [739] . Что вам неясно? Вам непонятна сама проблема?

738

Вы первые по самым грязным позициям: уголь, битумная нефть, сланцевый газ и глубоководное бурение. – «После конференции „Изменение климата 2021“ крупные банки Франции снова инвестировали 124 миллиарда евро в ископаемое топливо», Novethic, 2 апреля 2019 года.

739

Сразу после Парижского соглашения, когда мир начал регулировать выбросы углекислого газа, крупнейшие банки тут же увеличили инвестиции в ископаемое топливо и сократили вложения в зеленую энергетику. – «Как мы спасем мир – Манифест климатического правосудия», Massot Editions, 2019.

– Мы финансируем мир таким, какой он есть [740] . Но собираемся отказаться от этой экономической модели в ближайшее время. Вы должны это знать, раз проводили расследование.

– Верно, я прочитал вашу брошюру. Вы откажетесь от угля, самого грязного вида энергии, к две тысячи сороковому году [741] . То есть через поколение. И вы этим удовлетворены? Маловато как-то. Вероятно, люди поверят, будто вы сделали для спасения человечества все, что могли. Но как вы с этим живете? Ведь из-за вашего упрямства и жадности каждый год гибнут десятки миллионов невинных людей, и это по самым скромным подсчетам.

740

Мы финансируем мир таким, какой он есть. – «Колоссальный углеродный след французских банков», Le Monde, 28 ноября 2019 года. Цитируются слова Лоранс Песез, директора по социальной ответственности и защите окружающей среды банка «БНП Париба»: «Сказать, что французские банки финансируют ископаемое топливо, не кажется мне сенсацией, поскольку мы финансируем мир таким, какой он есть».

741

Вы откажетесь от угля, самого грязного вида энергии, к две тысячи сороковому году. – Официальный сайт «Сосьете женераль», раздел «Борьба с изменением климата».

Солал повернул камеру к себе. Изображение сфокусировалось. Рядом с ним неподвижно стояли две панды со шрамами.

– В Европе незаметно, что она зависит от ископаемого топлива. Ни труб, ни нефтепроводов, ни буровых вышек, ни скважин. Незаметна и смерть, которую вызывает это топливо. Поэтому люди еще терпят. То же самое происходит и с курильщиками. Они не видят смолы, которой пропитано их тело. Но если бы легкие были снаружи, и курильщики бы видели, как с каждой затяжкой под действием яда поражаются альвеолы, они бы продолжали курить? Чем отдаленнее последствия, тем меньше они на нас влияют. В новостях будут говорить о четырех маленьких французах, погибших на карусели, и почти не заметят сто тысяч смертей в Африке. Нефтяные деньги трупами не пахнут. Но мертвые все ближе, они уже здесь. Сегодня вам придется посмотреть правде в глаза. Вы не сможете отвернуться. Только лицом к лицу.