Сойка-пересмешница

Я натягиваю левый рукав на руку так, чтобы моя кожа фактически не касалась бутона, беру садовые ножницы, и только размещаю их на стебле, как раздается его голос.

"Он красивый"

Моя рука вздрагивает, концы ножниц смыкаются, разрезая стебель.

"Цвета, конечно, прекрасны, но ничто не передает совершенства так, как белый".

Я по-прежнему не могу его видеть, но кажется, что его голос поднимается из расположенной рядом клумбы из роз.

Осторожно сжимая стебель бутона сквозь ткань рукава, я медленно огибаю угол и нахожу его сидящим в кресле напротив стены.

Он как обычно ухожен и хорошо одет, но на нем наручники, кандалы на лодыжках, следящие устройства.

На ярком свету его кожа кажется бледной, с болезненным зеленоватым оттенком.

Он держит белый носовой плоток с пятнами свежей крови.

Несмотря на ухудшение состояния, его змеиные глаза по-прежнему сверкают ярко и холодно.

я надеялся, что ты найдёшь путь в мою резиденцию

его резиденцию

Я нарушила границу его дома, так же как и он проскользнул в мой в прошлом году, шипя угрозы со своим кровавым, пахнущим розами дыханием.

Оранжерея - одна из его комнат, возможно его любимая; быть может в лучшие времена он сам ухаживал за цветами.

Теперь это часть его заключения.

Вот почему охранники остановили меня.

И почему Пэйлор позволила мне войти.

Я думала, что он будет заточен в самой глубокой темнице, которая только может быть в Капитолии, а не в колыбели роскоши.

Но все же Коин оставила его здесь.

Я пологаю чтобы создать прецедент.

Так, чтобы, если бы в будущем она когда-либо сбилась с пути истинного, подразумевалось бы, что президенты - даже самые презренные - получают специальный режим.

Кто знает, в конце концов, когда ее собственная власть могла бы исчезнуть?

"Есть очень много вещей, которые мы должны обсудить, но у меня есть чувство, что Ваше посещение будет кратко.

Что ж, начнем с главного".

Он начинает кашлять, и когда убирает носовой платок ото рта, тот окровавлен.

"Я хотел сказать тебе, как сожалею о том, что случилось с твоей сестрой.

"Даже в моем ослабленном лекарствами состоянии, это отзывается болью во мне.

Напоминая мне, что нет предела его жестокости.

И что даже стоя на краю могилы, он будет пытаться уничтожить меня.

"Столь расточительно и излишне.

Любой мог видеть, что игра уже закончилась до этого момента.

На самом деле, я уже собирался официально объявить капитуляцию, когда они выпустили те парашюты.

Его глаза застыли на мне, не мигая, словно боясь пропустить даже секунду моей реакции.

Но то, что он говорит, не имеет смысла.

Когда они выпустили парашюты?

"Ты ведь не думаешь, что я отдал этот приказ? Даже забыв о том факте, что если бы в моем распоряжении было рабочее судно, я бы использовал его для побега.

Но независимо от этого, какой был в этом смысл? Мы оба знаем, что я не выше убийства детей, но я не расточителен.

Я не забираю жизни без особых на то причин.

И для меня не имело смысла уничтожать площадь, заполненную капитолийскими детьми.

Абсолютно никакого.

"Я задаюсь вопросом, был ли следующий приступ кашля подстроен так, чтобы я успела обдумать его слова.

Он лжет.

Конечно, он лжет.

Но в то же время есть что-то, изо всех сил стремящееся освободиться от лжи.

Однако я должен признать, это был мастерский шаг со стороны Коин

идея, что я бомбил наших собственных беспомощных детей сразу сломала ту хрупкую преданность моего народа, которую они все еще чувствовали ко мне.

Не было никакого реального сопротивления после этого.

Ты знала, что это передавалось в прямом эфире? Ты можешь видеть руку Плутарха там.

И в парашютах.

Что ж, такой образ мыслей ты искала у Главного распорядителя Игр, не так ли?" уголки рта Сноу приподнимаются.

"Я уверен, что не он стрелял в твою сестру, но эти вещи происходили на самом деле.

Сейчас я не со Сноу.

Я в Специальном Вооружении, в 13, с Гейлом и Бити.

Смотрю на изобретения, основанные на ловушках Гейла.

Это игра на человеческих чувствах, на сострадании.

Первая бомба убивает жертв.

Вторая - тех, кто приходит на помощь.

Вспоминаю слова Гейла.

"Бити и я следуем той же книге правил, что и президент Сноу, когда он пытал Пита.

"Моя ошибка," говорит Сноу "Я слишком поздно разгадал план Коин.

Чтобы позволить Капитолию и дискриктам разрушать друг друга, и затем вступить, чтобы захватить лидерство с малыми потерями для 13-го.

Ошибки быть не могло, она намеревалась занять мое место с самого начала.

Это не должно меня удивлять.

В конце концов, это ведь Тринадцатый начал восстание, которое привело к Темным Дням, а затем бросил на произвол судьбы остальные дистрикты, когда все повернулось против него.

Но я не следил за Коин.

Я следил за тобой, Сойка-Пересмешница.

А ты следила за мной.

Боюсь, мы оба остались в дураках".

Я отказываюсь в это верить.

Некоторые вещи даже я не могу пережить.

Я говорю первые слова после смерти моей сестры.

– Я не верю тебе.

Сноу качает головой в притворном разочаровании.

"Ох, дорогая мисс Эвердин.

Я думал, мы дали согласие не лгать друг другу.

Глава 26

дальше по коридору я нашла майора Пейлор,стоящую в том же месте

"ты нашла,что искала?"спрашивает она

я поднимаю белый бутон вместо ответа и затем,спотыкаясь,прохожу мимо нее

я должно быть,вернулась в комнату,потому что следующее,что я помню,как наполняю стакан водой из ванной и ставлю в него розу

я опускаюсь коленями на холодный пол и кошусь на цветок,на белизне которого сложно сосредоточиться в ярком флуоресцентном свете

мой палец ловит конец моего браслета,сжимающего мое запястье словно тиски

я надеюсь,что боль поможет мне удержаться в реальности,как это делал Пит