Спасение 6-го

– Что?

– Это.- Я ткнула в кусок кожи, прикрывающий его сердце.

На левой стороне его груди курсивом было написано Ифа.

– Что? – лениво протянул он.

– Ты смотрелся в зеркало, когда записывал свое личное лучшее время на ссаных Олимпийских играх?

– А?

– Смотри, - прошептала я, а затем прикусила кулак в нервном ожидании.

С затуманенными глазами Джоуи приподнялся на локтях, посмотрел на свою грудь и издал разочарованный стон, прежде чем плюхнуться обратно на подушки.

– Что ж, я могу точно сказать тебе одну вещь, которую я помню о последних двух днях, Моллой, и это то, что это было твоей гениальной идеей.

– Что?- Я покачала головой, в полной пьяной растерянности. – Нет, это было не так.

– Эта жуткая палатка с этими хиппи, - проворчал он. – Ты затащила меня туда прошлой ночью, требуя, чтобы мне поставили клеймо бродяги.

– Да?

– Да.

– Что ж, похоже, это у тебя печать бродяги, сучка, - хихикнула я, хлопнув ладонью по его нежной груди. – Не повезло.

– Это то, что ты думаешь, - проворчал он, отмахиваясь от меня, а затем закрыв лицо рукой. – Проверь свою задницу.

– А?

– Твоя задница, - пробормотал он хриплым голосом. – Я этим занимаюсь.

– Нет.

– Да, это я, - ответил он, зевая. – Если ты в моем сердце, то я в твоей заднице.

– О, продолжай, - прорычала я, прищурив глаза. – Это даже не смешно.

– Теперь ты моя, Моллой, - передразнил он мой голос. – Не повезло.

Упав с кровати, я, пошатываясь, подошла к зеркалу на двери спальни и бесцеремонно стянула трусики с ног.

– О боже мой, - закричала я, не сводя глаз с красного сердечка на правой щеке моей задницы с именем Джоуи, написанным черными чернилами внутри. – Твое имя у меня на заднице!

– Как я и сказал, - ответил он, зевая. – Похоже, ты моя сучка.

– У меня месячные, идиот!

– Почему у тебя месячные, это моя вина?- Его голос эхом доносился из-под подушки, которой он прикрыл лицо. – Я не мать-природа, Моллой.

– Это твоя вина, потому что ты должен был остановить меня, - выдавила я, в абсолютном ужасе разинув рот при виде отражения моей красной и перепачканной ягодицы. – Иисус Христос, я не знаю, что хуже, - причитала я, протягивая руку, чтобы сорвать пленку. – Тот факт, что я сделала татуировку с именем моего парня на заднице, как какая-то шлюха, или тот факт, что я сделала это с помощью шнурка от тампона , болтающегося у меня между ног!

– Утебя есть какие-нибудь обезболивающие?-это был его любящий и поддерживающий ответ. – Моя голова разлетелась на куски.

– К черту твою головную боль!- Я вопила, размахивая руками. – Как ты мог позволить этому случиться со мной? Я покачала головой и подавила всхлип. – Джо, мой папа собирается убить меня.

– Почему?- он растягивал слова, ничуть не смущенный всем этим, когда растянулся и начал ловить матрас. – У Тони есть привычка проверять твои ягодицы, Моллой?

Глава 59.Дорога домой.

11 июля 2004.

Джоуи

– Ты едешь не в ту сторону.

– Нет.

– Да.

– Ты хочешь сесть за руль?

– Нет.

– Тогда заткнись!

Она громко выдохнула. – Я оскорблена!

Я пожал плечами.

– Извинись.

– Нет.

Она скрестила руки на груди и фыркнула. – Сделай это.

Я рассмеялся. – Нет.

– Я хочу извинений.

– И я хочу миллион евро, - засмеялся я. – Знаешь что, ты получишь свои извинения, когда я получу свои деньги.

Она пристально смотрела на мое лицо еще несколько мгновений, прежде чем выражение ее лица смягчилось. – Эй, Джо, ты думаешь, я драматизирую?

– Только когда ты не спишь.

Ее взгляд появился снова. – Теперь я хочу двух извинений.

Затем зазвонил ее телефон, и она быстро ответила на звонок. – Привет, отец, это говорит твой любимый ребенок.

Закатив глаза, я сосредоточился на дороге перед нами, пока она болтала со своим отцом.

– Да, мы отлично провели время, - сказала она, срывая обертку от леденца и отправляя его в рот. – Да, Кейси тоже очень понравился фестиваль.- Она сделала паузу, чтобы подмигнуть мне, прежде чем продолжить разговор: – Да, я в полной безопасности, папа. Я действительно начинаю разбираться в вождении.

Да, чертовски верно.

– Хорошо, папа, увидимся вечером. Да, да. Ладно, люблю тебя. Пока.

Повесив трубку, она бросила телефон на колени и повернулась на своем сиденье лицом ко мне. – Итак, я действительно хорошо провела эти выходные, парень.

– Я не твой парень, Моллой.

– Ах да, я забыла, - ответила она с усмешкой. – Ты моя сучка.

Глава 60. Познакомься с моим отцом-я имею ввиду с твоим боссом.

Ифа

22 августа 2004.

В воскресенье утром у Джоуи было лицо, как гром среди ясного неба, когда он вышел из своей входной двери и направился прямиком туда, где я сидела на стене его сада.

– Я говорил тебе, что встречу тебя на твоей улице, - огрызнулся он, быстро подхватывая меня и перекидывая через плечо. – Я не хочу, чтобы ты приближалась к этому дому, Моллой.

Я ожидала, что его плохое настроение было тем, что я ожидала, поэтому я не позволила этому беспокоить меня.

Вместо этого я рассмеялась над тем, как нелепо мы выглядели, когда он продолжил спускаться по тропинке, со мной через плечо и моей задницей в воздухе.

– Я ношу юбку, - засмеялась я, чем заслужила череду ругательств, когда он быстро поставил меня на ноги и потянул подол моей юбки вниз. – Это мило, да?- Подойдя ближе, я схватила его за руку и заставила его почувствовать ткань. – Это полностью искусственная кожа, но я чувствую себя в ней как в настоящей.

– Ты тоже выглядишь так, - пробормотал он, потирая челюсть, пока его глаза пожирали меня. – Господи, ты ходила на мессу в этой юбке?

– Конечно.- Хлопая глазами, я улыбнулась ему. – Но не волнуйся, я планирую пойти на исповедь на следующей неделе, чтобы искупить свои грехи.

– Искупить грехи.-Ухмыляясь, он закинул руку мне на плечи, пока мы шли. – Ты не знаешь значения этого слова.

– А ты знаешь?- Потянувшись, я сунула руку в его задний карман, мое любимое место, где я его трогаю. – Я не видела, чтобы ты выстраивался в очередь на святое причастие.

– Справедливое замечание.

– Итак.- Тщательно обдумывая, как я собираюсь сформулировать свой следующий вопрос, я сказала: – Нам было весело этим летом, не так ли, Джо?

– Да, - медленно ответил он.