Стажер Ли Су Джин

— Урок окончен, — произнесла наша учительница по корейскому языку и литературе.

В Корее оба эти урока подавались в рамках одного предмета, и у нас его вела госпожа Чи.

Высокая, по любым меркам, сорокалетняя женщина, которая, на мой субъективный взгляд, отдавала большее предпочтение изучению литературы, а не грамматики.

— К следующему уроку, — воодушевлённо продолжила она. — Вы должны подготовить по одному стихотворению, из периода Чосон Кореи и из периода Тан в Китае. На Сигу и китайском Цзинь, в форме я вас не ограничиваю. Вы можете выбрать Кваран, Пхи, или даже Чхонга, — указывала она по доске, с надписями.

Последнее, к слову, это — песни о долге и любви. И если кто-то из моих одноклассников напишет Чхонга, я ставлю на то, что эта женщина, помешенная на поэзии и художественных книгах, отдастся ему прямо во время урока и на этом столе.

— Привет, — как только я вышел из класса, дорогу мне заступили сразу две девочки. Ту, что поздоровалась, звали Хэ На, и она сидела со мной за соседней партой. Вторую я в своём классе никогда не видел, так что её подругу узнать не смог.

— Привет, — кивнул я и поймал себя на мысли, что это прекрасное время социальной изоляции из-за этих двух девушек приближается к своему концу.

— Мы с Джу Гён идём в библиотеку, — начала говорить моя соседка. — Её классу госпожа Чи выдала точно такое же задание, что и нам. Так что мы хотели подготовиться вместе. Если ты не знаешь, как туда пройти, мы могли бы взять ещё и тебя.

Девушка произносила это, мягко говоря, странно. По ней вообще не было видно, что она хочет куда-то идти со мной — скорее, она испытывала стеснение и дискомфорт.

Вполне обычная миниатюрная кореянка, если не считать, что её маленький рост только сильнее подчёркивал её полную грудь.

В остальном нельзя сказать, что она особенно за собой следила. Нет, всё в пределах опрятности, просто… Ну, она была обычной школьницей: носила брекеты, очки в толстой оправе и волосы, затянутые с утра чёрной резинкой, из-под которой за день выбились несколько прядей.

А ещё бретелька от лифчика выбилась на ключицу, и я бы не обратил на это внимания, если бы не прочитал новый и старый школьный устав, в котором это считается вопиющим нарушением правил. Всего лет пять назад за такое её мог бы отхлестать палкой учитель. А сейчас… Ну там сейчас просто написано, что это нарушение, строчку о наказании просто убрали.

— Спасибо, — вежливо ответил я. — Но у меня после школы есть ещё дела, и тебе бы…

Я показал себе на ключицу, отчего девушка непонимающе посмотрела на меня, а когда поняла, что я имею в виду, ещё больше смутилась и быстро поправила бретельку.

У меня, действительно, были дела. Ещё в середине занятий мне позвонил менеджер Кан и несмотря на то, что у меня и так сегодня было посещение музыкального агентства, сказал, чтобы я поспешил.

///

— Ты видела, какие взгляды он на меня бросал? — откинув свои светлые волосы рукой, сказала Джу Гён своей подруге, которая после встречи с Су Джином и выполнения её просьбы, до сих пор неуютно себя чувствовала. — Как я и говорила тебе, он сто процентов на меня запал.

— Угу, — кивнула Хэ На, даже не поняв, что имеет в виду её лучшая и единственная подруга, но по инерции с ней соглашаясь. — А почему он не захотел пойти с нами в библиотеку?

— Конечно, из-за тебя, — как будто услышав глупый вопрос и удивившись ему, сказала Джу Ген. — Он, скорее всего, подумал, что если согласится на твоё предложение, то я могу решить, что ему интересна ты, а не я. Из-за своей глупости и красивой внешности он даже не может своим гладким мозгом предположить, что мне он совершенно неинтересен.

— Наверное, так, — всё ещё испытывая сомнения, кивнула головой её подруга.

— О, смотри, Ги Бом идёт, — фыркнула и скосила глаза вглубь коридора Джу Гён. — Сейчас снова будет приглашать на свидание. Второй раз за месяц, достал!

///

Добравшись до агентства, прохожу через турникет. Не успеваю сделать и несколько шагов в сторону лифта, как тут же сталкиваюсь взглядом с менеджером Каном, который вновь встречает меня у входа.

Только вот лицо не такое довольное, как было в прошлый раз. Может, деньги от деда уже успел потратить? Ещё и взволнованный какой-то.

— Су Джин, — быстрым шагом подходит ко мне.

— Здравствуйте, — кланяюсь ему.

— Хорошо, что ты пришёл вовремя. Идём быстрее. Господин Хан, нас уже ждёт.

— Господин Хан?

— Это наш исполнительный директор, — поясняет мне и, развернувшись, идёт в сторону лифтов.

Иду вслед за ним.

— Зачем я понадобился исполнительному директору? — уточняю у него.

На это менеджер Кан лишь поправляет указательным пальцем очки и поджимает губы.

— Сам всё узнаешь, — лишь обрывисто отвечает он.

— Ну ладно, — пожимаю плечами.

Подойдя к лифту, менеджер Кан, нажимает на кнопку, и мы ждём.

Лифт приезжает, и по звуку, сигнализирующим остановку, из него выходят две женщины, примерно одного возраста. Юбка-карандаш и белоснежная блузка сразу дают отсылку в голове на офис. Ощущение, что я снова пришёл на работу.

В лифте стоим в тишине. Менеджер Кан явно нервничает. А я стою рядом и флегматично рассуждаю о том, что ещё может со мной приключиться.

Первое, что приходит в голову, это очевидно, разбор полётов по поводу видео. Если сестра права, то за него меня должны как-то наказать.

И… Конечно, неприятно, но шкурка эта теперь моя, и ответственность, за принятия её прошлых решений тоже нести мне. Если это и есть плата за шанс на новую жизнь, то я более чем этим удовлетворён. Можете ругать сколько влезет.

С другой стороны, оставалось место интриге. Су Джин со своим нервным характером вполне мог оказаться парнем деятельным и натворить что-то ещё. Но как я уже для себя решил, плата меня устраивает.

Так что да, виноват, каюсь, приму наказание и всё в таком духе.

Как только дверь лифта открывается на десятом этаже, мы сразу оказываемся в коридоре и упираемся в стеклянную стену. За ней комната, где есть стулья, столы, даже телевизор висит. Несколько парней примерно моего возраста, сидят друг напротив друга и о чём-то весело болтают, периодически поглядывая в телефоны друг друга.

«Комната отдыха?» — первая догадка, которая приходит в голову.

Я не был на этом этаже, так что всё, что здесь происходило, было в новинку.

Наконец, спустя несколько минут, мы доходим до кабинета с надписью «Исполнительный директор Хан Чен Ху».