Still in Love With You

Я приподняла голову и осмотрела палату на случай, если здесь был кто-то ещё. Вдруг Оливия выжила, и она лежала рядом со мной, а я по ошибке приняла всё на свой счёт? Но комната была пуста. Здесь была только я и противный писк прибора.

— Вы очнулись! — радостно возвестил доктор, войдя в комнату и увидев, что я лежала с открытыми глазами. — Я мистер Маккой, ваш лечащий врач. Как вы себя чувствуете?

— Плохо, — я ужаснулась собственному голосу. Скрип тысячи открывающихся дверей.

— Вы знаете, где вы? — я кивнула, тем самым совершив ошибку. Мир начал своё вращение. — Прекрасно. Вы помните, как вас зовут? — я отвела взгляд. Что мне ответить? Может просто снова кивнуть? Я Америка, которую все считают погибшей. Если я скажу, кто я, то не будет ли это значить, что я поставлю себя под удар? Мысли о покушении не желали оставлять мою и без того больную голову.

— Оливия, — вырвалось у меня из горла. Как же противно было прикрываться чужой личностью. Но что с того? Все и так уже считают меня Оливией. Даже Максон. Как он мог не узнать меня? Если он действительно любил меня, то должен был узнать меня. Хотя о какой любви я говорю, если он выбрал Крисс?

— Я рад, что вы помните. У вас сильно пострадала голова, думали, что могут быть некоторые осложнения с памятью, но, возможно, всё обошлось, — врач взял в руки планшет. — Мы держим вас на сильных обезболивающих из-за ваших ожогов.

— Ожоги?

— Да. К счастью, вы не так сильно пострадали, миссис Крайтон, в отличие от других, но огонь всё же коснулся и вас. Левая рука и, к сожалению, немного лицо, но всё это поправимо. Как только вы будете чувствовать себя лучше, мы проведём серию операций по восстановлению вашего кожного покрова.

Врач говорил что-то ещё, но я выпала из разговора. Ожоги. Я приподняла левую руку, которая была затянута в бинты. Собрав всю силу в кулак, я смогла поднять правую руку и коснуться лица, и снова наткнулась на бинты. В голове медленно стали появляться ответы на волнующие меня вопросы. Если пострадало моё лицо, то меня могли и не узнать. Оливия была очень похожа на меня и лежала она там, где должна была быть я.

— Сегодня я постараюсь к вам никого не пускать, но будьте готовы поговорить с людьми, которые расследуют причины катастрофы. Также к вам будет ежедневно приходить психолог. После такого людям тяжело приходится, и вы будете не исключением.

Я закрыла глаза. Как же всё сложно. Как притворяться той, кого не знала? Как жить чужой жизнью? Я абсолютно не знала Оливию, но мне придётся до поры до времени играть её роль. Это омерзительно. Как долго я буду скрываться под её личностью?

Как доктор и обещал, меня не трогали весь день, и мне оставалось лишь смотреть в потолок, продолжая думать над тем, как так оказалось, что я попала в такую ситуацию? Но на следующий день ко мне всё-таки заглянул следователь. Как оказалась, я была первой выжившей, которая пришла в себя.

— Что вы помните, миссис Крайтон? — спросил Джейк Холанд. — Может, вы слышали что-нибудь или видели?

— Ничего. Я сидела на своём месте и, скажем начистоту, меня не интересовало, что происходит вокруг меня. Потом я вышла в туалет, и как только самолёт начало трясти, вернулась на своё место. Через какое-то время погас свет, и мы начали падать. Всё.

— Где вы сидели?

— 3А, — произнесла я. Холанд нахмурился и стал листать свои записи.

— Тогда, может быть, что-то заметил Стивен?

— Кто? — удивлённо спросила я.

— Ваш муж, — пояснил Джейк. Я прикусила язык. — Кстати, соболезную о вашей утрате.

— Да… Спасибо, — промямлила я. Прокол на проколе. Отлично. Я определённо не похожа на убитую горем вдову. Может он не заметит? — Понимаете, я получила травму головы и некоторые вещи… Они просто…

— Да, я всё прекрасно понимаю, миссис Крайтон. Или всё-таки не Крайтон? — я сглотнула. Джейк Холанд не был дураком. За красивой внешностью скрывался острый ум. — Так вы мне ответите? Или мне стоит поставить стражу у вашей палаты и объявить вас повстанцем?

— С чего вы решили, что я не Оливия Крайтон? — севшим голосом, спросила я.

— Вы плохо лжёте, миссис Крайтон. Для начала, прикрываться тем, что вы потеряли память — банально. Стоит немножко надавить, и вы расколетесь, запутавшись в собственном вранье. Во-вторых, вы уже прокололись. Вы не могли сидеть на месте 3А. Насколько я помню, мистер и миссис Крайтон сидели в хвосте самолёта, где, собственно говоря, и нашли Стивена, а вот на месте 3А сидела Америка Сингер. Так объясните же мне, каким образом вы оказались на её месте? Вы одна из повстанцев?

Я сглотнула. Какая же я всё-таки дура! Как можно быть кем-то другим, когда на первом же допросе меня раскусили.

— Есть и другой вариант, — произнесла я. Джейк хмыкнул.

— Так просветите меня, наконец. Я теряюсь в догадках.

— Я… Я Америка Сингер, — прошептала я. Джейк удивлённо посмотрел на меня. Такой ответ он определённо не ожидал услышать. — Это я сидела на месте 3А. Оливия пришла попросить автограф, а когда самолёт начал падать, она села рядом со мной. После падения, когда я пришла в себя, то поняла, что она мертва. Я отстегнула её ремень, а сама вылезла в проход. Я не думала, что её сочтут Америкой, а меня Оливией. У меня в голове не укладывается, что нас могли спутать.

Джейк с недоверием взирал на меня. Поднявшись со стула, он несколько раз прошёлся по комнате, ероша волосы.

— Хорошая история, но как я могу вам поверить? Может быть, вы и сейчас мне врёте?

— Я не вру! Я Америка Сингер. Я родилась в Каролине. Мой отец Шалом, а мать Марта Сингер. У меня два брата и две сестры. Кота, Кенна, Мэй и Джаред. Я была пятёркой.

— Остановитесь, — произнёс Джейк. — Сейчас это знает каждый житель Иллеа. Этого мало, чтобы я мог поверить вам.

— Я не знаю, как вам доказать, что я Америка. Но я говорю вам чистую правду, — я не ожидала от себя этого, но я расплакалась. Я ничего не могла поделать. Моя жизнь сейчас зависела от того, поверит мне Джейк или нет. Если нет, то остаток своей жизни я проведу за решёткой, а потом и вовсе всё закончится повешением. — Куда вы? — Джейк стремительно подхватил все свои вещи и направился к двери.

— Мне надо подумать, — произнес он и скрылся за дверью.

сейчас

День не задался с самого утра. Я проспала, на плите подгорели оладьи, поэтому пришлось перебиться только чаем с двумя бутербродами. Конечно же, я опоздала на работу, из-за чего получила выговор. Я молча снесла все внезапно приписанные мне грехи, какие только существуют в мире. Что только не сделаешь ради того, чтобы не потерять работу.

Домой я вернулась как никогда уставшей. Побросав все вещи прямо на пол, я прошла в гостиную. Идлин с Мэри что-то рисовали за столом, а Алана читала газету.