Still in Love With You

— Выглядишь ужасно, — заметила подруга.

— Ненавижу понедельники, — произнесла я, поцеловав Идлин в макушку. Пройдя к дивану, я устало плюхнулась на него. — Сегодня весь мир против меня.

— Не утрируй, — рассмеялась Алана. — Бывали дни и похуже. Есть будешь?

— Мне лень вставать.

— Сиди, сейчас принесу, — произнесла Алана, а я благодарно ей улыбнулась. Не знаю, что бы было со мной, если бы не было Аланы. Моя палочка-выручалочка.

— Что там происходит? — задумчиво спросила я, смотря на телевизор, который работал с выключенным звуком. В Анджелесе что-то происходило. Толпы людей, которые держали карточки с именами. У каких-то женщин брали интервью. Такой ажиотаж был разве что восемь лет назад, когда проходил Отбор.

— Ты забыла? Сегодня огласят имя победителя, кто будет обучать Кэролайн Шрив.

Я перевела взгляд на Идлин, в голосе которой отчётливо слышалась зависть. Я её прекрасно понимала. Идлин не любила Кэролайн, потому что та росла с отцом, тогда как Идлин была лишена этой возможности. Иногда и на меня накатывала зависть вперемешку с ненавистью. Идлин тоже имела полное право жить во дворце рядом с отцом. Но меня также быстро и отпускало. Дети не виноваты в том, что всё так получилось. Скорее вина лежит только на мне. Это я решила держать всё в тайне и выстроила такую ложь вокруг себя, в которую сама начала верить.

— Разве уже прошёл месяц? — удивлённо спросила я.

— Да, Олив. Прошёл уже месяц. Ты вообще скоро не будешь отличать день от ночи. Не пора ли взять отпуск? Отдохнуть от всего этого? — спросила вошедшая в комнату Алана и поставила передо мной тарелку с супом.

— Спасибо, — довольно произнесла я. — Ты же знаешь, что я не могу.

— Знаю, — вздохнула Алана. Сев рядом со мной, она включила звук. Как я и думала, интервью были просто бесполезной тратой времени. Дамочки стремились показать себя, восхваляли свои таланты и надеялись на скорую победу.

— Переключи, — попросила я, когда слово взяла очередная девушка.

— Нет. Мне интересно, кого выберут. Потерпи пять минут.

— Сегодня просто прекрасный день, не правда ли? — произнёс Гавриил. Я хмыкнула. Кому как. — Сегодня мы огласим имя победителя нашего мини Отбора. Я так полагаю, вы все этого ждёте? Что ж, я не буду тянуть время и передаю слово вам, Ваше Высочество.

— Добрый вечер, — камеру перевели, и перед всеми предстала Крисс. Признаюсь, я была удивлена. Крисс редко брала слово, да и в последнее время она стала редко появляться в студии. Поговаривали, что она чем-то больна, но сейчас она выглядела вполне здоровой. Крисс мило улыбалась, держа за руку свою дочь Кэролайн. Кэр была милой девочкой, любимицей народа. Маленькая куколка, которая взяла от родителей всё самое лучшее. — Как и сказал Гавриил, не будем затягивать с объявлением имени победителя. Мне ли не знать, каково сидеть перед телевизором, в ожидание результатов, — Крисс улыбнулась и стала распечатывать конвертик. Достав небольшой листочек, она произнесла. — Оливия Крайтон из Мидстоуна.

Я затаила дыхание. Что, простите? Я не ослышалась? Оливия Крайтон? Какова вероятность того, что в Мидстоуне живёт ещё одна Оливия Крайтон? Нулевая. Значит, той самой Оливией Крайтон могу быть только я. Что происходит? Откуда у них оказалось моё имя?

— Олив? — с опаской позвала меня Алана.

— Мама, ты подавала заявку? — спросила Идлин, которая начала хмуриться. — Ты ведь обещала, что не будешь этого делать.

— Я ничего не подавала, милая, — я села на колени перед Идлин. — Честно-пречестно.

— Это сделала я, — произнесла Алана.

— Я уже догадалась, — процедила сквозь зубы я. Я понимала, что она действовала из лучших побуждений, но получилось всё, к сожалению, наоборот. Я не рассказывала Алане о своей прежней жизни. Для неё, как и для всех, я Оливия Крайтон — двойка, вышедшая замуж за тройку, тем самым лишив себя семьи. Об Америке Сингер она знала ровно столько, сколько и все. Она погибла в авиакатастрофе. — Идлин, поднимись наверх. Я хочу поговорить с тётей Аланой.

— Мама, ты же не поедешь туда? — жалобно спросила Идлин, глядя на телевизор, где до сих пор показывали Крисс и её дочь.

— Нет. Я не поеду. Обещаю, — я поцеловала её в лобик.

— Что значит, не поедешь? — спросила Алана, как только услышала звук закрывающейся двери наверху.

— То и значит, что не поеду. Алана, я же чётко и ясно дала понять, что не собираюсь подавать заявку на этот Отбор! Почему ты поступила так со мной?

— Во-первых, я не думала, что ты выиграешь. Во-вторых, я действовала в твоих же интересах.

— В каких это, интересно мне знать?

— В таких, что тебе нужны деньги! А там, — она ткнула пальцем в телевизор. — Там ты получишь их столько, что через три-четыре месяца сможешь накопить на операцию для Идлин.

— Я не просила делать тебя это, — крикнула я от безысходности. Я заметалась по гостиной, запустив руки в волосы. Что же она наделала? Как теперь быть?

— Подумай об Идлин! Неужели так сложно проработать во дворце, где ты будешь жить в богатстве, ни в чем себе не отказывая, да ещё получать при этом большие деньги?

— Я только и делаю, что думаю об Идлин. Ты слышала, что она не хочет, чтобы я ехала туда.

— Идлин маленькая и не понимает, что так будет лучше.

— Ничего не будет лучше! — я снова сорвалась на крик. Я металась по комнате, как загнанный в клетку зверь. — Я не ожидала от тебя такого, Алана!

— А что мне оставалось делать? Ты не берёшь мои деньги, которые я тебе предлагала. Видите ли, ты не можешь их принять. Ладно, закрыли тему. Чего я ещё не понимаю, так это то, что ты каждый месяц отчисляешь куда-то часть своих сбережений. Тайна, покрытая мраком!

— Ты копалась в моих счетах?

— Да я живу почти что у тебя. Я даже не знаю, где мой дом: здесь или тот, что через дорогу!

— Тот, что через дорогу, — бросила я. Это получилось грубо.

— Ах, вот как? — вздохнула Алана. Она встала с дивана и схватила сумочку. — Мэри, спускайся вниз. Мы идём домой. А ты, — она повернулась ко мне. — Подумай хорошенько. От таких вещей не отказываются.

— Я уже сказала, что не поеду. Делай что хочешь, но забери моё заявление.

— Ну уж нет. Я не для того потратила столько сил и времени, чтобы пошло всё прахом. У тебя нет выбора. Ты поедешь, и я надеюсь, когда-нибудь дождусь слова благодарности в свой адрес.

— Выбор есть всегда. Я не поеду, пусть ищут дальше.

— Мам, а почему вы ругаетесь? — спросила Мэри.

— Просто тётя Олив потеряла весь здравый смысл, — Алана открыла дверь.

— До завтра, тётя Олив, — Мэри вышла из дома и побежала к своему.

— Если бы Мэри была нужна операция, я бы не раздумывая, поехала туда, — произнесла напоследок Алана, закрывая дверь. Последние её слова задели меня за живое. Умом я понимала, что все, что говорила Алана, правда. Я должна поехать ради Идлин, но сердце разрывалось на куски. Я не могла пересилить себя.

Я села на ступеньки, спрятав лицо в ладони. Я не смогу поехать туда. Не смогу смотреть в лицо Максона, Крисс, Кларксона, Эмберли, Сильвии. Там всё будет напоминать о тех событиях, и тогда я точно сойду с ума. Я бежала оттуда не для того, чтобы вернуться через восемь лет.