Сто раз на вылет

На помощь пришёл Бернардо. Он просто сделал шаг к окну, нежно отвёл мои руки и освободил ткань пижамы. Только вот бежать уже поздно.

— Мы тут немного поболтали насчёт воскресного «отсева». Ханна и Альвисс сильные соперники. Наверное, теперь уже не угадаешь, кто покинет шоу. Но кто же те двое, кто присоединится к нам? А если ты? Представляешь, какой стресс мы все получим?

— Я не уйду. И не мечтай. — Беркер сделал два шага вперёд и наставил палец на Бернардо. — А тебе лучше оставить Найджелу в покое. Ты выбрал не то место и не то время, чтобы болтать о шоу. Сдаётся мне, планы у тебя были совсем другие. Я испортил тебе всю малину? Уж прости, но я непоседа, вечно путаюсь под ногами. Что? Чего ты лыбишься?

— Несёшь какую-то чушь.

— Ты считаешь это чушью? А я так не считаю. Раз уж заговорил про «отсев», то давай расставим приоритеты: пока что у тебя чёрный фартук, а не у меня. А если в воскресенье я окажусь на балконе, то ткну иголочкой, и твой радужный пузырь вмиг лопнет.

Я вздохнула про себя. Пока они разговаривали цивилизованно, без нервов и рукоприкладства. Оставалось молиться, чтобы Бернардо тихо ушёл восвояси. Но мольбы мои не были услышаны.

— Радужный пузырь и я могу проткнуть. Твой. Прямо сейчас, — серьёзно сказал Бернардо. — Думаешь, Найджела принадлежит тебе? У вас любовь? Тогда почему…

— Замолчи! — крикнула я, понимая, что девочки в доме услышат. Плевать!

— Почему ты его затыкаешь, Найджела? — хмурился Беркер. — Что он хотел сказать?

— Ничего. — Я вылезла наружу, ступила на траву и слегка толкнула Бернардо. — Уходи немедленно. Если вы не перестанете делать глупости, я завтра же поменяю комнату или попрошу Эдит стать моей соседкой. Всё, чего я прошу — сейчас же уходите. Оба!

На лицо Беркера набежала тревожная тень. Он подозревал неладное. Своим поведением я слишком уж выдавала себя. Бернардо поднял вверх руки в примирительном жесте, затем стал удаляться. Беркер стоял. Я ткнула пальцем уходить.

— Сегодня точно нет. Пожалуйста, — проговорила я, и он пошёл вслед за Бернардо.

Вернувшись в комнату и закрыв окно, я встала посреди комнаты, глядя на скомканную постель. Вряд ли мне удастся уснуть после такого. Дикость какая-то! Я знала, почему Бернардо это делает. Франко посвятил меня во все детали их плана там, в ресторане его отеля. Надеялась, что столь явно стремление к цели не будет проявлять, но ошибалась. Видимо, Франко велел действовать, ибо я упрямо сопротивлялась сделать так, как они просили.

— Уйдёт твой Беркер. Вслед за ним уберём Рико и всех твоих друзей. Думаешь, я не знаю, кто они? Мерти, Эдит, Розалия, Илона, Йозо. И скажи, что я ошибся. Ты не слышишь интервью участников, а я слышу всё. — Франко достал телефон и придвинул мне. На экране было приостановленное видео. — Посмотри. Свежее. Ещё не монтировали. В эфир в субботу выйдет. Посмотри, не стесняйся.

И я нажала на «плей».

Йозо: Как мы живем на вилле? Дружно. Некоторые особи даже слишком дружно живут.

Голос за кадром: Кто, например?

Йозо: Да не секрет, думаю, что Эмиль с Людмилой любовь крутили. У Найджелы с Беркером тесные отношения.

Голос за кадром: Насколько тесные?

Йозо: Настолько, что прячутся по углам (смеётся). У-у-у, там сильные чувства! Но мне нравится их пара. Они смотрятся гармонично: тихий, спокойный Беркер и упорная, довольно резкая Найджела…

Кадр сменился, и я услышала другие ответы.

Розанна: Сама она не рассказывает, но мы давно догадались.

Голос за кадром: А правда, что после ухода Талии Найджела не принимает новую соседку? Как думаете, есть на то причины?

Розанна: Конечно, есть. Мы ведь уже привыкли к своим комнатам. Какой смысл нам туда-сюда переезжать? Нас осталось шесть девочек всего, и каждая привыкла к своему месту.

Франко ехидно улыбался.

— Видишь, Найджела, тебя все обсуждают. Не лучше ли обвести всех вокруг пальца, создать напряжение, а в финале выпустить фейерверки? Разумно, мне кажется.

— Глупость! Я по-прежнему буду самостоятельно идти вперёд. Даже теперь, когда вы открыли правду.

— Не будь ты такой упрямой, всё получилось бы естественным путём.

— Насильно мил не будешь.

— Будешь. И я тебе это докажу.

— Попробуйте. Посмотрим, кто кого.

На мои слова Франко Руис только посмеялся. В ту ночь я не сомкнула глаз, думая и переваривая то, что услышала. Я искала логику, разум требовал рационального объяснения всему сказанному Франко, но не находил. До сих пор не находил. Прошло несколько дней, Бернардо стал настойчивее. Беркера провоцируют.

Вот и объяснение! Бернардо путается вокруг меня, соблазняет, чтобы ослабить Беркера. Из шоу он уйдёт, если допустит ошибку. Однако чтобы пережарить рыбу, ему нужен сильнейший стресс. Именно я отправлю его «домой». Вина — мой враг. Начав себя винить, я окажусь именно в той ситуации, которую и хотят добиться итальянцы. Только тогда я пойду на их условия.

— Беркер не должен поддаваться, — вслух проговорила я и тут же услышала крики. В глубине дома захлопали двери. Что происходит?

Выбежав коридор, я столкнулась с Розанной.

— Что там такое?

— Не знаю. Ханна говорит, что кто-то дерётся.

— Что?!

Мои глаза стали круглыми, как блюдца. Пулей вылетев во двор, я быстро осмотрелась и обнаружила мальчишек возле бассейна, который подсвечивался ночью яркими прожекторами. Мерти склонился над водой, выкрикивая непонятные мне слова. Ирландский? Может, ругается?

Тут же показался Йозо, а увидев меня, быстро развернул и подтолкнул к дому.

— Розанна, уведи её.

— Что там? — требовала ответа я, снова пытаясь прорваться сквозь руки Йозо.

— Небольшая стычка. Ничего серьёзного. Идите в дом.

Розанна сделала попытку увести меня, но тщетно. Я рвалась к бассейну и кричала как дикая:

— Рико! Рико! Я хочу знать, что происходит! Йозо, да отпусти ты меня!

К счастью, Рико позволил мне пойти с ним.

— Скажи, Бернардо и Беркер дерутся?

Перед нами промчалось чёрное пятно, предположительно, кошка.

— Зрелище не из приятных. Они… топят друг друга.

— О нет! — воскликнула, всплеснув руками, затем подобралась к бассейну. Бернардо держал Беркера за волосы и раз за разом погружал в воду. Рядом плавали Дамьян и Альвисс, но подобраться близко им не удавалось. Дерущиеся брыкались, дергали руками и ногами, грозясь задеть каждого, кто попытается к ним подплыть.

Смотреть на это я, конечно же, не могла.

Поэтому тоже прыгнула в воду.