Сумерки Джедаев

– По-видимому.
– Сафа широким жестом обвела трюм.
– Мы здесь, а не приговорены к неминуемой казни, насколько мне известно.

Скиддер задумчиво прищурил глаза.

– Он просил снова вас увидеть? Сафа кивнула.

– После его дневного сна. Наверное, для того, чтобы оценить нашу точность.

– Чайн-каль присутствовал?

– В первый раз. Капитан заинтересовался нашим чтением будущего по отметинам на теле Ранды и линиям руки. Во второй раз ему стало скучно. Сомневаюсь, что он будет там в следующий раз.

– Он просто проявляет любезность по отношению к хатту, - предположил Роа.
– Подозреваю, что йуу-жань-вонги считают, что они сами строят свое будущее, а не что оно предопределено.

Скиддер глубоко задумался.

Один из ринов вернулся с чашкой питательной жидкости для Сафы, но она с отвращением оттолкнула ее от себя.

– Одна и та же еда каждый раз для всех видов. Фасго кивнул.

– Одна каша подходит всем, - он смотрел на не-притронутую еду в отставленной чашке Сафы.
– Ты будешь это есть?
– в конце концов спросил он.

– Угощайся, - посоветовала она ему.

Он так и сделал, и довольно прожорливо, прекратив черпать ложкой только для того, чтобы заметить:

– Ты научишься выносить ее. К тому же это единственный способ поддерживать в себе силы.

– Ответьте мне, - попросила Сафа.
– Йуужань-вонги применяют органические технологии там, где мы используем машины, верно?

– Пока да, - допустил Роа.

– Значит, они не используют машины или дроидов, чтобы приготовить эту еду.

– Не думаю.

– И тем не менее я не видела ни поваров, ни других кухонных работников. Так кто ее готовит?

Фасго перестал есть и с застывшей в воздухе ложкой обменялся взглядом с Роа.

– Живые существа, - ответил он Сафе.
– Животные.

Сафа посмотрела на жидкую серую кашу.

– Это готовят животные?

Роа и Фасго снова обменялись взглядами,

– В каком-то смысле, - деликатно согласился Роа. Сафа нахмурилась.

– В каком смысле? Фасго поставил чашку.

– Тебе не нравится каша. Тогда, по-моему, тебе не нужно гадать, откуда она поступает и кто ее готовит.

Сафа все равно собиралась спросить, но тут Скиддер очнулся от своего задумчивого транса:

– С Рандой была свита? Телохранители?

– Несколько родианцев, акуалишей и тви'лекков, - ответила Сафа.
– Обычная смесь.

– Сколько телохранителей?

Сафа посмотрела на одного из членов ее клана, который ответил:

– Десять.

– Приблизительно такое же количество охранников в трюме с йаммоском, - пробормотал Скидлер. Он некоторое время молчал, а потом сурово посмотрел на Сафу и других ринов.
– Слушайте внимательно: в следующий раз, когда вас вызовут, скажите Ранде, что его предадут. Его заманили на борт корабля только для того, чтобы капитан Чайн-каль смог принести его в жертву, - он посмотрел на Сафу.
– Вы поняли?

Она и остальные рины в замешательстве посмотрели друг на друга.

– И когда это случится? Из-за тебя все мы будем глотать вакуум.

Скиддер покачал головой.

– Это случится, потому что я собираюсь внушить йаммоску мысль, будто Ранда собирается предать Чайн-каля, что он согласился сесть на корабль только для того, чтобы освободить нас. Иаммоск несомненно предупредит Чайн-каля, а Чайнкаль, возможно, даже захочет, чтобы йаммоск проверил, что у хатта в голове.

Сафа тряхнула головой, словно желая прочистить ее.

– Люди находили необычное применение ринами, но это…

Роа нахмурился, глядя на Скиддера.

– - Послушай, Кейн, то, что ты понравился животному, еще не значит, что ты действительно можешь с ним разговаривать и тем более внушить ему мысль.

Скиддер ухмыльнулся.

– Ты не прав. Я уже разговаривал с ним.

Фасго подавился едой и покрутил пальцем у виска.

– Кто-то слишком долго сидел в бассейне, - бесстрастно хмыкнул он.

Роа все еще не отрывал взгляда от Скиддера.

– Ты говоришь, что разговаривал с йаммоском?

– Используя Силу.

Затянувшееся молчание прервал Фасго, с терпеливым недоверием повторив:

– Силу?

– Я - джедай, - объявил Скиддер, умудрившись совместить в заявлении скромность и гордость.
– Мое настоящее имя - Вурт Скиддер.

– Ну - ну, - раздраженно буркнул Роа, - это, разумеется, многое в тебе объясняет.

– Значит, я была права, - поняла Сафа.
– Ты намеренно позволил пленить себя.

Скиддер кивнул.

– В то время я не знал, что у них на корабле военный координатор. Но одно ясно: они перевозят его к планете, которую собираются захватить и использовать в качестве передовой базы для операций. Мы должны узнать этот пункт назначения и найти способ передать эту информацию джедаям или военным Новой Республики.

Первым ответил Роа.

– Предположим, тебе действительно удастся натравить Чайн-каля и хатта друг против друга. Как это поможет тебе получить то, что ты хочешь?

Скиддер опередил его.

– Когда я заработаю доверие йаммоска, он скажет мне, куда мы направляемся.

– Ладно, - осторожно допустил Роа.

– Я использую йаммоска, чтобы управлять дови-ном-тягуном, который ведет корабль.

Роа и Сафа обменялись взглядами.

– А потом?
– спросил старик. Скиддер направил на него взгляд.

– Поднимем мятеж.

***

Консульство хаттов на Корусканте было охвачено хаосом. Служащие и дюжины наемных рабочих освобождали пространство от огромного количества антиквариата, подарков на память и коллекционных вещей, которые Голга накопил во время своей слишком короткой службы в качестве генерального консула. Лежа на диване, занимавшем центр внутреннего двора, который он стал считать своим домом, он мог только надеяться, что Галактика в ближайшем будущем вернется в норму и что Борга Всемогущая посчитает его годным к тому, чтобы продолжать служить представителем Нал Хутты в Новой Республике. До этого времени он просто примет ту должность, которую назначит ему Борга, хоть его и бросало в дрожь, когда он только представлял, что его пошлют в такое место, как Шрилуур, Кессель или - он ужасался от одной этой мысли - Татуин.

– Осторожнее с теми кальянами!
– прокричал он трем гаморреанцам, которые их упаковывали.
– Некоторые из них принадлежали самому Джаббе!

Он опустил свои короткие руки, проклиная себя за то, что не приказал родианцам из своего штата проследить за кальянами. Но они упаковывали в спальне личные принадлежности, а все остальные были слишком заняты тем, что уничтожали документы, ходили к посадочной платформе и обратно или удерживали демонстрантов от штурма посольства, который лишь прошлым вечером пыталась осуществить одна группа.