Сумерки

«Не убей меня, Джон, пожалуйста! Я и так сегодня чуть не отправилась в след за папой. Если бы водитель ехал быстрее и если бы не Карлайл, я бы… Уф, ладно. Возьми себя в руки, Кэт», — пронеслось за секунду в голове девушки.

— Джон, я дома! — сказала племянница и постаралась поспешить подняться наверх, чтобы не попасться на глаза родича. Иначе вопросов было бы не избежать…

— Кэтрин! — тут же раздался сердитый и громкий бас мужчины, который вылетел из кухни, метая молнии. Девушка замерла на ступеньках, закрыв глаза и закусив губу.

«А вот и „Кэтрин“… твою ж…», — выругалась про себя она, перечисляя море ругательств, что когда-либо слышала.

Медленно поворачиваясь к дяде, та открыла глаза и улыбнулась, как ни в чём не бывало.

— Да, Джон? — на удивление, голос не дрогнул.

— Ты видела, который час? Одиннадцать вечера! — возмутился он.

«Одиннадцать?! Сколько же я лежала на дороге и провела времени с доктором Калленом?..» — с ужасом подумала она.

— Почему ты так долго? И что с тобой? Ты видела, в каком ты виде? — продолжал отчитывать племянницу тот.

— Я… споткнулась и упала. Уже потемнело, и я… — выдохнула она, пытаясь врать правдоподобно. — Да и по городу решила погулять. У меня же толком времени на это не было. Форкс очень красивый ночью!

«Что ж, видимо, эти слова слегка притупили злость Джона, но не стоит рассчитывать на лучшее!» — подумала Кэтрин.

— Такое чувство, что тебя сбила машина, честное слово! — выдохнул коп, и девушка не смогла сдержать усмешки, но затем быстро приняла прежнее, более серьезное выражение лица.

— Знаю, вид ужасный. Я пойду к себе? Я устала, и у меня очень болит голова… — протянула девушка, поморщившись от боли, что вновь отозвалась по всему телу.

— Да, Кэт, иди, конечно. Тебе принести тайленол и воды? — сменил свою злобу на обеспокоенность и заботу мужчина.

— Да, пожалуйста. — Согласилась девушка и направилась в ванную, чтобы принять прохладный душ и смыть с себя немного той грязи и той тревоги, что накопились у неё за последнее время, и отмыться от пыли.

***

Войдя в комнату, как и обычно, в майке и шортах, девушку уже ожидали на столе стакан с водой и упаковка тайленола.

После холодного душа ей полегчало, хотя та до последнего уговаривала себя принять теплую ванную. С координацией, к счастью, было всё хорошо, и Кэт не впечаталась ни в одну стену или дверь. Кэтрин закинула в рот таблетку и, взяв стакан, сделала глоток. Держа емкость с прозрачной жидкостью, она подошла к окну, чтобы закрыть его, но её брови удивленно поползли вверх. У чёрного «Мерседеса», что по-прежнему стоял напротив дома Джона, в том же черном пальто стоял светловолосый мужчина. Руки были скрещены, а золотистые глаза внимательно следили за окнами комнаты девушки. Кэт, чуть не подавившись водой, отставила стакан и закусила губу.

«Почему Карлайл всё ещё здесь?» — пронеслось у неё в голове.

Посмотрев на бледнолицего мужчину, Кэтрин улыбнулась и направилась к ночнику, чтобы поскорее лечь спать, ибо тело снова заныло. Карлайл улыбнулся, но было такое чувство, что он вовсе не дышал до того момента, как девушка не улеглась в постель.

— Спокойной ночи, Кэт… — прошептал бархатистый голос. Мужчина облегченно выдохнул и, сев в машину, уехал прочь. Девушка отчётливо слышала шум «Мерседеса», который удалялся всё дальше и дальше. Разодранные ладошки и колени, синяки, снова ссадина у виска… неужели это всё произошло за один день?

«Его рука была такой холодной… такое облегчение для моей гудящей головы», — уже проваливаясь в сон, думала Кэт.

«А как же телефон? Я даже и не проверила, где он… видимо, забыла на дороге! Еще и часы потеряла, вот растяпа!» — пронеслось в туманном разуме. По телу пробежал холодок от приоткрытого окна, которое племянница Джона решила всё-таки оставить, но Кэт даже не шелохнулась. Она улыбнулась, прижимая к себе подушку. Как же хорошо, что сейчас никто не видел её покрасневшего лица…

***

Воскресенье, 11:30 утра.

— Кэт… — тихий голос дяди Джона заставил племянницу мычать и приоткрыть глаза. Всё расплывалось и двоилось, но ей удалось удержать картинку ровно.

— Доброе утро… — пробормотала девушка.

— Как ты? — выдохнул мужчина. — Вчера ты была такой уставшей и выглядела совсем убитой.

— Устала за день, еще и почти ничего не ела вчера… к тому же, упала. — Пробурчала та и медленно приподнялась, сев на кровати. — Голова, правда, всё ещё болит… — прищурилась Кэт, нахмурив брови, и приложила свою в основном всегда тёплую руку ко лбу.

— Ты не заболела? — вновь объявилось обеспокойство на лице дяди.

— Не думаю, — выдохнула девушка, — выпью Тайленол, опять, и ещё немного полежу, а потом сделаю домашнее задание. К тому же, я обещала приготовить тебе пирог. — Сказала племянница.

— Если с твоим здоровьем не все в норме, ты будешь сидеть дома. — Строго отрезал коп.

— Все, в порядке, Джон. — Протянула она и закатила глаза.

— Кстати, тебе с самого утра наяривают Джессика и Белла. Твой телефон я поставил на беззвучный, чтобы он тебя не разбудил.

«Телефон?!» — запищал полный удивления внутренний голос.

— Хорошо, я перезвоню им. Спасибо, Джон. — Усмехнулась та.

— Я очень прошу тебя, Кэт, будь осторожна. Вчера произошел инцидент… Уэйлона Форджа загрыз зверь. — Выдохнул дядя.

— Зверь? Здесь, в Форксе? Но… в округе Мейсон…

— Да, опять. Поэтому я и прошу тебя, не задерживайся и будь осторожна. Ладно… я пойду. — Поднявшись на ноги и направившись к дверному проёму, сказал тот. — Я слежу за твоим здоровьем.

— Хорошо, Джон. — Выдавила улыбку девушка.

«Так я не потеряла телефон? Видимо, докт… Карлайл подобрал его и положил мне в карман. Ещё и этот зверь снова… странно всё это», — пронеслось в голове Бенсон, когда она медленно поднялась с кровати. Тело всё ещё ныло, хоть и не так сильно, как было вчера. Спасибо создателям тайленола! Мало того, что это болеутоляющее, от него ещё и сонливость появляется. Взяв черный мобильник, Кэт открыла пропущенные вызовы.

— Тридцать пропущенных! Джессика, Анжела, Эрик… Майк и Белла! Господи… — Втянув в грудь воздух, девушка присела на кровать и набрала номер Стэнли.