ДОНЬЯ АННАХвалу поешь не мне, а дон Жуану.Но чем прекрасен он? ЭНРИКЕ Скорее дурен,Хотя и светится он весь, как ангел… ДОНЬЯ АННАКак ангел светоносный Люцифер?Недаром шут его заметил тотчасИ с ним повел таинственные речи,Как сущий дьявол, роль его играя.Ты юн, Энрике, и такой примерВоистину опасен для тебя. ЭНРИКЕПример
мне подает Амур всевластный,Пуская стрелы, коими израненЯ весь, как Себастьян с мольбою к Богу. ДОНЬЯ АННАХвалу поешь любви, не донье Анне.Сестра, я буду матерью твоею,И нам разлука не грозит, Энрике. ЭНРИКЕНесправедливо это, донья Анна! ДОНЬЯ АННАРешения отца и короля —Благое дело. Как иначе можноЗдесь рассудить? ЭНРИКЕ Когда бы ты любила!Когда б ты знала страсть любви, как Бога! ДОНЬЯ АННАКак я не знаю? Я тебя люблю,Когда кого-нибудь люблю на свете,Где я одна, без близких и друзей. ЭНРИКЕО Боже! Донья Анна! Ты открылаМне тайну грез моих и сновидений:Как я люблю тебя, ты любишь тоже. ДОНЬЯ АННАДвоюродного брата и поэтаНемудрено любить твоей сестре. ЭНРИКЕВедь красота, что зеркало любви,Как небеса и море, мирозданье,Пронизана любовью всеблагою,Столь велика моя любовь, что ты —Ее же воплощенье, красота! ДОНЬЯ АННАО, горе мне, когда ты прав, Энрике! ЭНРИКЕНо почему же горе, донья Анна? ДОНЬЯ АННАО, дон Жуан! Надоумил ЭнрикеСобытья упредить, как он умеетИз-под венца невесту увести,Прельстив любовью, вместо брачных уз,Пугающих, постылых, как сиротство. ЭНРИКЕОпять о дон Жуане. Но, быть может,Свободу обещая за любовь,Он прав? ДОНЬЯ АННА Обманщик он. ЭНРИКЕ Я буду им,Обманщиком, когда меня ты любишь. ДОНЬЯ АННАТы хочешь соблазнить меня, Энрике? ЭНРИКЕУжель ты не мечтала о любви? Лови мгновения, лови! Мгновенья юности и счастья — Прощанья, может статься. Поет ли в роще соловей, Всех звонов не жалея, Цветет ли роза все пышней, Во пламени любви алея, — Все о любви моей к тебе И песни дар в моей судьбе! Любви отдаться свято, Мы рождены для счастья! И соловей, и роза, как во сне,
Любовью дышат по весне. ДОНЬЯ АННАКак соловей пернатый, ты запел И ныне явно преуспел.На песнь любви нельзя мне не ответить, Ведь солнце не напрасно светит,И только освещенная луна Прекрасна и нежна.И жаждет плоть, как хлеба, Любви в свершеньях неба, Вино перетекает в кровь,Как таинство причастия — любовь, Источник вдохновенья Во красоте, А я лишь воплощенье В твоей мечте.
Вбегает Фелиса.
ФЕЛИСАЭнрике здесь? Вас ищет КомандорПо дому по всему степенным шагом,Весь в рыцарских доспехах, как явилсяС ристалищ на потеху короля. ДОНЬЯ АННАБеги! Тебе нельзя быть здесь, Энрике. ЭНРИКЕНо почему? Я вхож в твои покоиС тех пор, как поселилась ты у нас. ДОНЬЯ АННАДа, с позволенья твоего отца,С его заботой о сестре твоей,За что ему по гроб я благодарна.Уж мы не дети. Все переменилось.Сестра твоя — невеста Командора,А скоро станет матерью твоею. ЭНРИКЕНет, это сон! (Хочет выйти и отступает назад.)
Входит Командор, крупнотелый, высокого роста.
КОМАНДОРТы здесь, Энрике! Что такое?Зарделась ярче розы Анна.Ты взор не опускаешь, — вызовВ осанке, словно я твой враг! ДОНЬЯ АННА (рассмеявшись)Всяк в рыцарских доспехах страшен. ЭНРИКЕОтец! КОМАНДОР Нет, выслушай нас прежде,Не стану спорить я с тобой.Король остался недоволенТвоим ауто, представленьем… ЭНРИКЕНарод-то хохотал вовсю. КОМАНДОРА с ним — инфант, что и заделоЕго Величество, чей вкусИ есть мерило для аутос,А не инфанта, не народа,Иначе это вызов власти.А сын мой — возбудитель смуты? ЭНРИКЕВеселья — под эгидой церкви,Иначе праздника не будет. КОМАНДОРВеликий инквизитор взглядомНевидящим, как мертвеца(Он стар), мне пригрозил столь явно,Что я весь в камень превратился —От страха, сын мой, за тебя.Но мой испуг король заметилИ рассмеялся, что за благоСочли вокруг — и рассмеялисьВо след народному веселью.Я спас тебя на этот раз.