ТОРРЕЗ. Книга 3
Шрифт:
— А если и так, то что? — глядя на него сверху вниз, ответил лев, пошире раскинув плечи.
— Изволь поделиться. Вместе подумаем, как решить твои проблемы… — едва заметно скалясь, отбросил волк.
— В чём дело? — спросила Дизз, внезапно появившись между парнями.
— Да так, общаюсь с твоим другом. Мило беседуем, — сказал капитан, ехидно улыбаясь.
Волчица недоверчиво оглядела обоих.
— Всё в порядке? — спросила она, глядя на Кову.
Лев довольно улыбнулся.
— Да, Дизз, всё в порядке.
— Хорошо. Идёмте уже дальше. А то Кота сгорит от нетерпения. Да и не
Волк позади них злобно цыкнул.
— Вот вы где! Ну что, двинули? — сказал подошедший к ним Лео.
Вольф топтался за его спиной, разглядывая купленный на рынке зуб тигра. Говорят, он приносит удачу. Во всяком случае, хотелось бы верить. Собравшись в условленном месте, все уставились на Коту, который в свою очередь уставился на карту.
— Так! Все идём за мной. Нам туда! — решительно сказал лев, отправившись в сторону выхода из города.
— Опять в джунгли? — спросил Лео.
— Опять в джунгли, — выдохнул Вольф, видя маршрут, по которому направился Кота.
* * *
Понадобилось около пары часов блуждания через густой лес. А это шесть ударов ветками по лицу, десять запинок за выступающие корни, семь укусов москитов, одна упавшая в кусты волчица, засмотревшаяся видом экзотических цветов, десять громких матов и шестнадцать рифм к слову "обезьяна", сочинением которых развлекал себя Лео. И вот, наконец, Кота резко остановился, из-за чего чуть не был сбит группой людей, идущих позади.
— Вот оно! — сказал он, глядя вперёд.
Перед командой стояла высокая резная арка из замшелого камня, прямо посреди лесной тропы. Узоры на ней были искусно высечены древними мастерами. Теперь-то никто не сомневался в географических навыках Коты.
— Мы пришли? — скептично спросил Англхорн.
— Почти. Эта арка означает проход на территорию Просвещения. Теперь нам нужен колодец…
— Тогда вперёд. Все ищем чёртов колодец! — скомандовал волк.
Трое его подручных: два волка и один лев, разбрелись по сторонам, ища среди деревьев и камней что-нибудь похожее на колодец. Однако команда Торрез стояла на месте.
— Как нам его найти? Неужто придётся наобум искать? — спросил Кову.
— Ну, в тексте точно не говорится. Но сказано, что вход к Колодцу Просвещения откроется тому, кто пройдёт под взором Бога и, испив воды из источника, просочится сквозь древние камни, подобно вековому ручью…
— Чушь какая-то! — раздражённо сказал Генри.
— Так, хорошо. Подумаем… — спокойно сказал Кову, прислонив ладонь к подбородку.
— А ты умеешь? — усмехнулся волк.
Дизз тут же шикнула на него, в чём не было особой необходимости. Кову всё равно не слышал его слов, будучи сосредоточенным в попытке понять суть причудливой загадки. Что же всё это значит? Обдумывая варианты несколько минут, у льва всё же возникла пара идей…
— Кота, скажи как эксперт. Каким майя видели Бога?
Лев словно ждал подобной просьбы.
— Главным Богом в мифологии и религии майя был Ицамна. Создатель мира и письменности, основатель жречества, покровитель майяских правителей и владыка неба. Его голова — земля, а туловище — небо. Но
богом неба он стал только в ольмекскую эпоху. В доольмекские же времена изображался кайманом и почитался как владыка съедобных улиток и водорослей. Изображался зубастым стариком с римским носом или же небесным драконом с чертами птицы и ягуара. Супруг богини Иш-Чель и…— Стой! Так… как ты сказал? Стариком с римским носом? — подытожил Кову.
— Ну да, ачто?
Кову подошёл к арке и взглянул на неё.
— Смотрите! — сказал он, указывая пальцем на резную фигуру в центре каменного строения.
В минималистичной геометрии чётко угадывалась абстракция, изображающая лицо. А похожий на крюк камень изображал длинный горбатый нос.
— "Вход к Колодцу Просвещения откроется тому, кто пройдёт под взором Бога". Эта арка — часть загадки. Пройдя под ней, мы приблизимся к колодцу. Как там дальше?
Кота замешкался, но вскоре вспомнил слова из текста.
— "И испив воды из источника, просочится сквозь древние камни, подобно вековому ручью".
— Как можно просочиться сквозь камень? — задумчиво спросил Лео.
— Меня другое волнует. Если мы ищем колодец, значит, там должна быть вода. Колодец ведь и есть источник воды, разве нет? — задумался Вольф, ходя вокруг собственной оси.
Кову тоже поудмал об этом, но вдруг поднял руку, громогласно воскликнув:
— Всем тихо! Прислушайтесь…
…
…
— И? — наконец спросила Дизз.
— Вы не слышите? Где-то рядом бежит вода. Возможно, река или родник какой-нибудь, — ответил Кову, подрагивая ушами.
— Кажется, я тоже слышу. Но причём тут… а, ну да! Если колодец должен быть в конце пути, то иным источником воды может быть природный водоём. Нужно идти на звук! — обрадовался Кота, затопав через кусты в сторону, откуда доносилось едва слышимое журчание.
Вся команда отправилась вслед за ним, и вскоре они вышли к небольшому лесному ручью. Вода бежала куда-то на восток, и не было видно, где она собирается и откуда выходит.
— Думаю, нам направо! — сказал Англхорн.
— Почему? — спросила волчица.
— Там же сказано "испив воды из источника". Думаю, они вряд ли имели ввиду напрямую пить воду. Но, скорее всего, тот самый камень должен быть у водоёма, где вода собирается.
— Разумно, значит идём направо, — согласилась Дизз, как Кову вдруг остановил её.
— Нет, нам налево.
— Почему это? С чем ты на этот раз не согласен? — раздражённо спросил волк.
— Ты забыл первый шаг. Мы сейчас стоим за пределом арки. И если пойдём по течению, только отдалимся от неё. Нужно найти место, откуда вода выходит, тогда вы окажемся с правильной стороны, пройдя под взором Бога. Там и будет камень.
Англхорн недовольно фыркнул, но всё же одобрительно кивнул, отправляясь вслед за Кову и командой. Дойдя до небольшого зелёноватого водоёма, откуда выходил ручей, путешественники принялись осматриваться вокруг него, ища что-то похожее на камень, сквозь который нужно пройти. Около тридцати минут люди Англхорна и команда Торрез буквально заглядывали под каждый камень, уже не понимая, что они вообще должны найти. И вдруг…
— Нашёл! — крикнул Вольф, разрубая проросшую лозу своим непальским ножом.