Третье яблоко Ньютона

— Александр, ты уже сколько вопросом занимаешься? У тебя есть план действий?

— Есть, Игорь Иванович. Простите, а вы ко мне сами не могли бы зайти? В порядке исключения. Мне вам тут все намного легче объяснить.

— Совсем совесть потерял. Ладно, жди. Чаю мне приготовь какого-нибудь, получше. Каркаде, что ли.

Брюсов появился в дверях кабинета.

— Какой у тебя тут, Саш, бардак. Свинарник. Что ты мне показать хотел?

Иванов подвел шефа к доске с булавочками-кнопочками. На красной булавочке уже давно висела маленькая красная ниточка, вроде шарфика, а на белой — бумажный колпачок, вроде панамки.

— В бирюльки играешь?

— Нет, Игорь Иванович, кукольный спектакль ставлю. Помню указание не заигрываться. План у нас, считаю, простой. Нам делать ничего не надо. Там и без нас так все закрутилось, обхохочешься. Виноват. По всему видно, что их постановка становится чем дальше, тем сложнее. В Британии дело застопорилось, это факт, лежащий на поверхности. Так не может тянуться долго, значит, скоро что-то произойдет. Кто в МИ-6 этим занимается, выяснить не удалось. Виноват, конечно, но не удалось. Но как бы то ни было, у МИ-6 есть только один способ качнуть ситуацию. Вот он! — Иванов ткнул пальцем в серую булавку. — Канада. Там сидит некто Сериков, который… — Иванов сжато рассказал о роли Серикова в докладе Шуберта.

— Дальше…

— Гонзалес пару дней назад прилетала в Вашингтон. — Иванов вынул зеленую булавку из домика с названием «банк», что в Лондоне, и воткнул в домик «Лэнгли», штат Вирджиния. — Там она, навестив своих, встретилась с Шубертом. — Иванов передвинул черную кнопочку к зеленой. — Значит, американцы это дело не оставили, больше Гонзалес с Шубертом ничего связывать не может. Скоро эти две линии должны столкнуться, Игорь Иванович, другого варианта нет. Должны же американцы с англичанами разобраться, чьи в доме шишки, разве не так?

— Дальше…

— Ну, нет других тут вариантов, поверьте, ситуация приведет либо одних, либо других, либо обоих вот сюда, в Канаду, — Иванов снова взялся передвигать свои кнопочки-булавочки. — Кто туда поедет от МИ-6, повторяю, не знаю. Но точно поедет.

— Почему точно, если ты не знаешь кто?

— Игорь Иванович, в Британии не по-нашему правоохранительные органы устроены… Просто не хочу вам голову морочить техническими деталями, но у них следователь — это как у нас угрозыск. У «ВВ» следователь — это констебль Смит из околотка. Ему помогает Служба королевских прокуроров, в общем, это много слоев бюрократии. Короче, их следаки сами не додумались Серикова допросить, значит, это по совсем другим каналам будет делать МИ-6, с тем чтобы потом все на блюдечке принести констеблю Смиту. А у Лэнгли с ФБР тоже нет иного способа вперед двигаться, кроме как Серикова уговорить или заставить новые показания на «ВВ» дать.

— Пока красивое школьное сочинение.

— Не спорю. Но к Серикову интерес проявила и наша парочка, «ВВ» и ее Дарси. Я вам не докладывал, к слову не пришлось, но у них в Москве роман со всеми делами. «ВВ» уполномочила Дарси нанять детектива и установить местонахождение Серикова. Дура, у нас бы спросила, мы бы ей за бутылку сказали, где он. А так она столько денег за это отвалит! Они с Дарси только о Серикове в последний раз и говорили. Но мыслят правильно, хоть и дети влюбленные. Действительно, кто первый из трех Серикова на свою сторону завербует, того и праздник будет. Сериков это, повторяю, единственный источник, состоятельный для следствия, что в Америке, что в Лондоне. МИ-6 должны за него с ФБР схватиться. Наши Ромео и Джульетта этого не знают, понятно, но, следуя простой логике британского следствия, понимают, что показания Серикова против «ВВ» в дело полиции лечь не должны. Поэтому, видимо, вслед за детективом своим Дарси сам рванет к Серикову. — Иванов переместил белую кнопочку в панамке через океан.

— Предложения?

— Следовать вашим указаниям, как всегда, Игорь Иванович. «Интеллидженс Сервис» и американцы друг друга погасят. Не знаю точно как, но вот, сами посмотрите, — Иванов опять взялся за кнопочки-булавочки. — Допустим, Сериков отдастся англичанам. Тем же мало будет просто собственное следствие вперед двинуть. Им же непременно захочется еще и американцам нос утереть. Они раскрутят Серикова насчет Гонзалес и Шуберта, а возможно, попросят Шуберта дать свидетельские показания, чтобы подкрепить показания Серикова. Шуберт обосрется и как пить дать заложит Гонзалес. Тогда МИ-6 примется пинать Штаты за разработки на их территории за их собственной спиной. Начнется торг, обе стороны как-то незаметно придут к решению все спускать на тормозах. Другой вариант, допустим, американцы первыми добегут до канадской границы. Значит, все просрал Лондон, их полиция — импотенты, иммунитет англичане снимали зря. Но каким образом американцы сумели инициативу перехватить? Значит, Лондон опять будет распускать слухи, что в Инвестбанке обосновалась американская агентура. А может, и американцы сами такой слух пустят, но от имени Лондона. Обыватели этого, конечно, не поймут, не тема для газет, но на уровне политиков все будет ясно. Англичанам тогда кранты, их европейцы за можай загонят. Как так, мы вам банк доверили, который должен на Евросоюз работать, а вы там филиал ЦРУ развели. Какая, к черту, единая Европа! Брюсселю только кажется, что Евросоюз банком рулит, а президент банка просто пешка, американцы всем заправляют, а англичане, как всегда, попустительствуют им как проститутки. Лондон будет отплевываться и опять все спустится на тормозах. И наконец, принципиально иной разворот. Первым в Канаду добежит Дарси. Им с «ВВ» это позарез надо, они многое на эту кнопочку поставили. Ведь если серая кнопочка начнет давать показания — неважно, лондонской или американской полиции, то «ВВ» хана, никакой Дарси не поможет. А Дарси умненький и несравненно более маневренный, чем и МИ-6, и америкосы. Во-первых, потому что один. А во-вторых, у него на руках неубиенный козырь. Он единственный, кто способен Серикову помочь в конечном счете не сесть в тюрьму, хоть в американскую, хоть в английскую. Остальные две силы его именно туда тянут.

— Это все схемы, Иванов, теории… Из твоей нанайской песни только одно следует: если англичане понимают, куда Дарси намылился, то могут его и хлопнуть. Объективно у Дарси больше шансов, чем у них самих, привлечь Серикова на свою сторону. Как думаешь? Ведь если Дарси на основании новых показаний Серикова пойдет следствие по судам мочить, тут уж все газеты во всем разберутся, обыватели тоже. Тогда Штаты точно спалятся, а англичанам опять придется объяснять, почему в Лондоне полно американской агентуры.

— Я думаю точно так же, как вы, Игорь Иванович. Но больно много тут фигурантов под ногами мешается, может что-то на простой оплошности не склеиться, на неудаче Дарси или ну…

— Сань, тебя мама таким дураком родила или ты меня решил из терпения вывести? На тормозах, на тормозах… На каких, бля… тормозах! — Брюсов стукнул кулаком по столу так, что стаканы задрожали. — Ты прикинь, для чего англичанам Сериков больше всего нужен? Уголовка, это так, семечки. Кто мне про немца рассказывал? Кого БНД о помощи просила? Меня? Если Сериков в английскую тюрьму сядет, его раскрутят так, бля… Он, чтобы выйти, им расскажет такого! Что Варвара твоя вместе с ее немцем на пару по ночам тоннель из Лондона в Бомбей рыли и на три разведки каждый работали. Ты, бля, об этом думай. Вот ради такой раскрутки они действительно Дарси могут хлопнуть, если тот будет под ногами путаться. Так что команда моя простая. Показания Серикова полиции, неважно какой, — этот вариант исключается. Это новый виток уже нешуточного для нас скандала… Задача — этот вариант за-бло-ки-ро-вать. Это приказ. Если Дарси убьют, конечно, будет не здорово, но это задачу не меняет. Понял? Никаких показаний Серикова полициям и спецслужбам. А дальше действуй по обстановке. Не мальчик…

— Игорь Иванович, а где предел моих полномочий?

— На бороде… Заблокируй тему, без поправок на случайности. «Без шума и пыли». Чтобы все проверили и перепроверили, вплоть до контрольного… Это так, для образности… Законопатить тему намертво. Посмотри сериковских дружков из Няндомы или Сибири, может, кого-то из них для дыма стоит задействовать. Да что я тебе все по полочкам раскладывать должен, а ты будешь только в куклы играть? Решай тему сам, вон уже виски седые, а все за спину старика Брюсова спрятаться норовишь.

Глава 14 Полночный свет сводил с ума

— Варя, я уже сосчитать не могу, сколько раз я говорил тебе: «Тhis case cannot become more unusual». [55] Оказывается, может. Я и представить себе не мог…

— Что? Что не мог? Что случилось?

— Не паникуй. Для тебя ничего плохого. Просто теперь в кейсе появился еще и труп. Серикова нашли позавчера мертвым в кабинете его дома.

— Какой ужас!

— It’s getting quite ugly, I would say. [56] Не хочу обсуждать по телефону. Все, что потенциально может для нас вытекать из смерти Серикова, я обдумал. Но это для разговора при встрече. Кстати, у меня к тебе в этой связи возникают вопросы. Но это все при встрече. В целом же движемся по намеченному плану, готовим ходатайство для суда. Я вчерне его подготовил, теперь надо вместе садиться, уточнять конкретику. Хочу приехать в середине следующей недели.

55

Этот кейс не может стать еще более необычным (англ.).

56

Становится по-настоящему жестко, я бы сказал (англ.).

— Ты хочешь опять встречаться в Москве?

— Не понял?

— Может, в Питере?

— Это чересчур, Варя, нам работать надо.

— А какая разница, где работать, — в «Кемпински» тут или в «Кемпински» там? И лететь тебе все равно куда, в Москву или в Питер. В Питер даже на полчаса быстрее. А в Москве ты уже все посмотрел. Только в Питере «Кемпински» плохой. Но я сама подумаю, как все организовать.

— Варя, ты уверена, что надо так усложнять? У тебя работы невпроворот.

— Мне это нетрудно, Мэтт. Смотри на вещи проще. Зачем ехать в известный город, если можно в новый. Разве нет?