Учитель и ученик

Если бы ставки были не столь важны, его бы позабавила реакция собравшихся за пиршественным столом. Глаза Оби-Вана расширились. Министр Орт выронила нож. Капитан Дерен прищурился на Куай-Гона, как будто его зрение внезапно затуманилось. Маленькая Фэнри прикусила губу, возможно, чтобы не улыбнуться удивленным взрослым вокруг нее.

Раэль, как и следовало ожидать, пришел в ярость. Поднявшись на ноги, он сказал: - вчера ты высказал свои возражения, Куай-Гон. Тогда я сказал тебе, что это не твое решение—”

“Дело не в моем личном мнении. Речь идет о видении будущего—предупреждении, которое мне дала Сила.- Вспоминая образы из своего сна и чистое чувство ужаса, которое связывало их вместе, он был готов к любым возражениям. Куай-Гон знал то, что знал он сам.

“Зачем я вообще показывал тебе эти пророчества?- Раэль покачал головой и прошелся вдоль стола.
– У Дуку хватило ума держать их подальше от тебя, но я не знал ничего лучшего. Я решил, что ты достаточно умен, чтобы отличить легенду от факта. Я полагал, что ты не такой дурак, чтобы потерять голову из-за видений других джедаев, не говоря уже о своих собственных. Ну, Куай-Гон, ты доказал мне, что я ошибался.”

Министр Орт обхватила голову одной рукой.
– Пророчества? Это просто становится все хуже и хуже.”

Возможно ли вообще достичь Раэля на каком-либо уровне? Если так, то Куай-Гон знал, что это было в их общем прошлом. “Ты показал мне работу древних джедаев-мистиков—которую собрал вместе с нашим Учителем,—потому что она расширила твое понимание силы и помогла расширить мое. Дуку верил в них. Ты тоже назовешь его дураком?”

– А это кто такой...Дуки?
– спросила Орт.”

Со своего места в позолоченном кресле, с полным ртом завтрака, Фэнри сказала: "Дуку. Я слышал о нем много историй. Он учил Раэля и Куай-Гона одновременно. Но я думаю, что он больше не джедай.”

Раэль указал на ребенка: “Совершенно верно. Дуку покинул Орден, потому что ему надоело лицемерие—осуждение—все это.”

“Я не знаю, почему Дуку покинул орден” - сказал Куай-Гон, - и ты тоже. Но я точно знаю, что у меня было два отдельных видения, которые предсказывали катастрофу на церемонии подписания договора.”

Наконец заговорил капитан Дерен: “Какого рода катастрофа?”

– Это непонятно, - признался Куай-Гон.”

“Непонятно.- Раэль стукнула кулаком по столу. “Ты хочешь саботировать коронацию и гиперпространственный коридор ради чего-то непонятного.’ ”

“Что не совсем ясно, так это крики, которые я слышу в своих видениях.- Куай-Гон обвел взглядом банкетный стол, заваленный таким количеством завтрака, что даже дюжина придворных не смогла бы его съесть, и посмотрел в глаза каждому по очереди.
– И не то, что сражаюсь световым мечом. И не кровь на полу Небесной чаши. И если бы кто—нибудь из вас мог почувствовать страх и отчаяние, которые пришли вместе с этим видением—это такая же часть его, как любой образ или звук, - вы бы не сомневались в этом больше, чем я.”

Министр Орт уперла руки в бока. “Я столкнулась с тобой вчера вечером, когда ты направлялся в небесную чашу. Ты уверен, что не ходил во сне?”

“Нет, министр. Я сверял детали своего видения с реальностью чаши. Хотя я никогда раньше не бывал в ней, я видел все, как есть, вплоть до плиток на полу.”

– Круто, - выдохнула Фэнри. “Значит ли это, что мы не можем провести церемонию заключения договора?”

“Мы же подписываем договор!- Настаивала Раэль. “По графику, как и было запланировано. Совет Джедаев скоро исправит положение Куай-Гона.”

Куай-Гон еще не поделился своим видением с Советом, да и не собирался этого делать. Они все время будут спорить о жизнеспособности гиперпространственного коридора. Они были слишком привязаны к Корусканту. Слишком привязаны к канцлеру. Слишком далеко от живой Силы.

Они больше не были теми джедаями, которые могут доверять чистому видению.

Его потрясло то, что он был тем самым джедаем. Что он все еще может найти в себе силы так глубоко и непоколебимо верить в чистый мистицизм. Куай-Гон часто чувствовал себя не в ладах с Орденом в целом, но никогда до такой степени.

Он также никогда не чувствовал себя так близко к Силе.

—

Рахара Вик получила инструкции от Куай-Гона Джинна за день до этого, прося Милосердие проверить посадочные площадки Черка по всей этой части Луны. Она бы все равно это сделала. Как она могла испортить планы Черки на этой луне, Если не знала больше о том, что это были за планы?

Как она и ожидала, Пакс была менее взволнован их задачей. “Мне это не нравится.”

“Тебе что-нибудь нравилось с тех пор, как начались наши путешествия? Я имею в виду, помимо поисков драгоценностей.”

“Ты говоришь так, как будто поиски драгоценностей были скорее случайностью в наших путешествиях, чем самой главной целью. Но я отвлекся.- Несмотря на ее жалобы, Пакс уже проложил курс к ближайшему объекту в Черке и теперь вел их в этом направлении. “Мы согласились помогать джедаям, а не делать за них грязную работу.”

“Это было до того, как кто-то из нас узнал, что мы выступим против корпорации” Черка", - сказала Рахара, рассеянно потирая тыльную сторону левой руки. “Если мы берем Черку, то не можем бояться небольшой грязной работы.”

Вскоре объект "Черка" появился на сканерах, а затем стал виден невооруженным глазом. Рахара начала работать с приборами, чтобы свести к нулю как можно больше деталей.

“Похоже, они перенаправили почти всю энергию из солнечных генераторов этого полушария прямо к себе домой, - пробормотала она. “И проверь эти ящики с грузами. Что там такое?”

Пакс изучил показания приборов, прежде чем смог это сделать.
– В основном руды. И на поверхности тоже ничего не нашли. Эти шахты уходят глубоко—возможно, на полпути к ядру Луны. Довольно резко.”

Рахара медленно кивнула, узнав некоторых шахтерских дроидов, катающихся вокруг, модели, с которыми она была знакома с детства.
– Черка охотно выкапывает сердце из целого мира, лишь бы это давало им кредит или два. Шахты становятся все холоднее и холоднее, чем дальше они сверлятся. Потом она снова начинает нагреваться, и ты знаешь, что они уходят слишком глубоко—и если они когда— нибудь ослабят слой под тобой слишком сильно, магма может вскипеть через него, и ...
– она остановилась.
– Очевидно, со мной такого никогда не случалось. Но я всегда знала, что это возможно.”