Украинские сказки и легенды

Сказала, обернулась вмиг уточкой и — полетела.

Пошел купецкий сын тою дорогой, что указала ему невеста. Идет, и идет, вот и добрел до той тропочки; пошел по тропочке, дошел до того места, что все усеяно гадюками. Но шел он смело, и они давали ему дорогу. Вышел он наконец на поляну и как увидел хатку на курьей ножке, так стало ему весело. Подошел к хатке и стук-стук в оконце. Вышла его милая, отворила ему, повела его в хату, напоила, накормила. И говорит:

— У нашего дедушки нас двенадцать. А сам он живет в пышных хоромах, колдовством занимается, а нас рассылает за двенадцать верст вокруг сестру от сестры. Живут они все в таких же самых хатках на курьих ножках. Ну, а теперь, мой дружок, и спать пора. Скоро прилетит от дедушки вестник. Дедушка, если что приказывает, то посылает своего крылатого вестника по всем двенадцати хаткам, а наказывает тот вестник, что надобно. Но смотри ж, мой дружочек, как прилетит вестник, то, что бы он ни говорил, ты молчи, словно тебя и в хате нету. А там уж пораздумаем, что надо делать.

И уложила она его под лавкой, и свет погасила.

Только они улеглись и задремали, подлетает к окну вестник и кричит:

— Велит дедушка вам всем двенадцати явиться лицом одна в одну, одежда в одежду и черевики в черевики, да чтоб было у каждой по медному пруту; ведь приехал уже дедушкин зять (то бишь, этот вот купецкий сын).

И полетел.

— Ну, теперь, мой любимый, надо за дело приниматься, говорит купецкому сыну его суженая.

Сковала она ему медную булаву и говорит:

— Ступай по такой-то и такой дороге. Подойдешь к железным воротам, и будут там два льва цепями привязаны. Как будешь ты подходить, они кинутся на тебя, но ты крикни: «Молчите, проклятые, лютые звери! Я иду к дедушке в услужение!» — они и пропустят. А когда подойдешь к дверям, замахнись булавой, ударь по ним и разбей их. Дедушка закричит: «Кто там такой?» А ты отвечай смело: «Это я, дедушка, иду к тебе в услужение!» И поведет он тебя туда, где мы будем стоять все в ряд и будем все — и лицом и одеждой одна на одну похожи, и черевики, и все, все будет у нас одинаковое. И буду я стоять такой-то от края, и будет у меня на левой ноге каблучок набок загнут. Ты, хоть и сразу меня узнаешь, а виду не показывай, пройдись раз, другой, будто не знаешь, и к каждой приглядывайся. Дед будет на тебя сердиться и говорить, чтобы ты поскорей выбирал невесту (а не выберешь, то голова твоя на колу повиснет), но ты на это вниманья не обращай и отвечай ему: «Э-э, дедушка, что вы? Это же ведь не яблочко с яблоньки сорвать: отведал — вкусное — и съел, а плохое — бросил; мне с нею век коротать!» и только на третий раз меня выводи. А теперь прощай, мой миленький!

И полетела.

И пошел он, куда невеста ему. указала. Пришел к дедушкиному двору, а у ворот на цепях два льва привязаны. Только они его заметили, как и кинулись на него с ревом. А он на них как закричит:

— Молчите, проклятые, лютые звери! Я иду к дедушке в услужение!

Они его и пропустили. Подошел он к дедушкиному дому и как замахнется своей булавой, как грохнет в двери, так они и разлетелись.

— Кто там? — спрашивает дедушка.

— Это я пришел к вам в услужение!

— Пора, пора, казаче! Ну, пойдем, будешь себе невесту выбирать. Но смотри, коль не выберешь, будет твоя голова на том вон колу торчать.

Пошли. Вышли на поляну. И стояли там все двенадцать и все, как одна. Купецкий сын сразу же узнал свою невесту, но и виду не подал. Прошел раз — не выбрал. А дедушка и говорит:

— Что же ты понапрасну ходишь? Разве ни одна не приглянулась? Выбирай поживей.

— Э-э, нет, дедушка! Это же не яблочко с яблоньки сорвать: вкусное — съел, а плохое — бросил, мне-то ведь с нею век коротать.

Прошелся второй раз — тоже не выбрал. Еще пуще дедушка на него разгневался. А купецкий сын одно ему отвечает:

— Э-э, нет, дедушка, мне-то ведь с нею век коротать!

На третий раз прошел купецкий сын и вывел свою милую.

— Ну, хорошо, узнал! А теперь ступай да погуляй нынче, вот тебе и денежки; а завтра опять сюда приходи. Коль выберешь и во второй раз — будет твоя, а не выберешь — будет твоя голова на колу торчать.

Взял купецкий сын деньги, пошел гулять. Гулял-гулял, а в полночь явился к своей милой _;ночевать. Дала ему милая поужинать и говорит:

— Ну, хорошо, что нынче день прошел счастливо. Дай бог, чтоб еще два таких прошло. А теперь ложись, мой миленький, здесь вот под лавкою и молчи, будто тебя нету, чтоб ты и виду не подал, что слышишь, что говорить станут.

Только они улеглись и свет потушили, летит опять от дедушки вестник. Прилетает и стук-стук в оконце.

— Велит дедушка, чтобы завтра явились все, как одна, и лицо в лицо, и одежда в одежду, и черевички в черевички. Да чтоб было у каждой по серебряному пруту.

И полетел.

— Ну, теперь, мой миленький, надо о завтрашнем дне думать.

Сковала она ему враз серебряную булаву и наказывает:

— Ступай завтра той же дорогой, что шел нынче. Как подойдешь к воротам, и станут на тебя львы кидаться, ты крикни на них: «Молчите, проклятые, лютые звери! Я иду к дедушке в услужение». Они тебя и пропустят. А как подойдешь к дверям (завтра-то они будут куда покрепче), замахнись изо всех сил и разбей. Только разобьешь, а дед закричит: «Кто там такой?» А ты отвечай: «Это я, дедушка, иду к вам в услужение!» И поведет он тебя опять туда, где мы будем все стоять в ряд, а я буду такая-то и такая-то от края, и будет у меня на левой ноге мизинец загнут. Ты, хоть и узнаешь меня с первого раза, но сразу не выводи, а пройдись раз-другой, а уж на третий выводи. А будет тебе дедушка грозить, ты ему отвечай посмелей, что отвечал и нынче.

На утро, только свет в оконце, простилась она с милым, и — полетела.

Пошел и он туда. Только подошел к воротам, а львы на него кинулись и зарычали. А он на них:

— Молчите, проклятые, лютые звери! Я иду к дедушке в услужение.

Они его и пропустили. Подошел он к дверям и как замахнется булавой, как ударит, так двери и разлетелись!

— Кто там? — кричит из дому дед.

— Это я, дедушка, иду к вам в услужение.

— Пора, пора! Ну, идем, будешь выбирать свою суженую. Но смотри, коль не выберешь — то к тем одиннадцати головам, что торчат на колу, прибавлю твою двенадцатую.

— Что ж, дедуся, воля ваша.

Пошли. Пришли опять на поляну, где стояли в ряд двенадцать девушек. Купецкий сын сразу же приметил свою суженую, но прошел раз, не вывел, прошелся второй раз — тоже не вывел. А дедушка ему говорит:

— Что ж ты, такой-сякой, неужто тебе ни одна не приглянулась?

А он опять-таки отвечает:

— Э-э, нет, дедушка! Это ж ведь не яблоко с яблоньки сорвать: вкусное — съел, а плохое — бросил, мне-то ведь с нею век вековать.

На третий раз вывел он.

— Ну, добро! — говорит дед. — А теперь ступай и гуляй, а завтра приходи, если и завтра выберешь — будет она твоя.

И дал ему много денег. Гулял-гулял купецкий сын, а после полуночи к милой возвращается. Поужинали и спать улеглись. Только успели свет потушить, летит от дедушки вестник.

Стукнул в оконце и кричит:

— Велит дедушка явиться вам завтра всем, да чтоб были лицом в лицо, одежда в одежду, и черевички в черевички, и чтоб у каждой было по золотому пруту.

— Хорошо! — ответила она ему.