Устойчивые выражения с предлогами. Идиомы

The main reason for taking the course is to improve your language skills. – Основная причина для прохождения курса – улучшить ваши языковые навыки.

regret for (something) – сожаление о чем-то

The criminal’s regret for committing the crime did not convince the judge. – Сожаление преступника о совершении преступления не убедило судью.

reply to (someone/something) – ответ кому-то/на что-то

There were very few replies to our advertisement. – На нашу рекламу было очень мало ответов.

responsibility for ([doing] something) – ответственность за что-то

His responsibility for completing the project on time was acknowledged by the company. – Его ответственность за завершение проекта в срок была подтверждена компанией.

solution to (something) – решение чего-то

I need to find a solution to this problem. – Мне нужно найти решение этой проблемы.

story about (something) – рассказ о чем-то

I don’t know if I believe his story about seeing a UFO. – Я не знаю, верю ли его истории о том, что он видел НЛО.

tax on (something) – налог на что-то

They’re putting up the tax on cigarettes. – Они взимают налог на сигареты.

trouble with (someone/something) – трудности с кем-то/чем-то, проблемы

She’s been having a lot of trouble with her boss recently. – Недавно у нее были проблемы со своим боссом.

Предлоги с именами прилагательными

accustomed to (doing something/ something) – привыкший к чему-то/делать что-то

I am not accustomed to being interrupted. – Я не привык к тому, чтобы меня прерывали.

accused of (doing something/ something) – обвиняемый в чем-то

I don’t want to be accused of stealing. – Я не хочу, чтобы меня обвиняли в краже.

afraid of (someone/something) – бояться кого-либо, чего-либо

I am not afraid of mosquitoes. – Я не боюсь комаров.

allergic to (something) – быть аллергиком на что-то

He is highly allergic to penicillin. – У него сильная аллергия на пенициллин.

amazed at/by (something) – изумленный чем-то

She was amazed at how calm she felt after the accident. – Она была поражена тем, как спокойно она чувствовала себя после аварии.

anxious about (something) – обеспокоенный чем-то

He seemed anxious about the meeting. – Он казался обеспокоенным из-за встречи.

ashamed of (someone) – смущаться, стыдиться кого-то

I could tell they were ashamed of me. – Я мог сказать, что они стыдятся меня.

angry with (someone) – злой, сердитый на кого-то

I can’t be angry with them for that. – Я не могу сердиться на них за это.

attached to (something/someone) – привязанный к чему-то/кому-то

John is really attached to his old-fashioned ideas. – Джон действительно привязан к своим старомодным идеям.

bad at (doing something) – плох в чем-то

I’m bad at the whole dating thing, man. – Я плох во всем, что связано со свиданиями, парень.

bad for – быть вредным для