В лабиринтах преступлений или Как Шерлок получил нового напарника
Шрифт:
Она заставила себя приоткрыть щелочки глаз и сквозь слепленные ресницы увидела возле стола человека в ветровке и джинсах. Она его уже встречала, недавно совсем, но где?… Точно! Тот парень у автомата. Он еще хотел взять ее кофе. Уже немолодой, лет пятьдесят на вскидку, рыжие, огненно-рыжие волосы, угловатые черты лица, квадратные скулы, тонкие губы, изогнутый орлиный нос и зловещие глаза, обжигавшие раскаленным холодом. Почувствовав на себе взгляд, он обернулся.
— Очнулась? Ты гораздо сильнее других: остальные в сознание так до самого конца и не пришли.
Он говорил еще много чего-то, но Лион очень плохо улавливала смысл. В голове расплывался туман, мысли путались, не
— …но, так или иначе, я наконец-таки до тебя добрался. Согласись, меня ведь стоит за это похвалить, правда же? – Марк взял со стола шприц и снял с него крышечку. – Мне, конечно, не давали никаких указаний насчет тебя, просто велели поймать, но ты такая красавица, что не добавить тебя в мою коллекцию будет настоящим преступлением, – мужчина подошел к ней, опустился на корточки и, взяв двумя пальцами ее за подбородок, резко развернул лицом к себе. В глазах сквозила злобная усмешка напополам с гордостью. – Что скажешь, детка? Я могу сделать тебя своим триумфальным экземпляром, а?
— Только через мой труп! – прохрипела Лион, с ненавистью глядя черными глазами на преступника.
— Последнее желание для меня всегда закон, так что… Как тебе будет угодно, – оскалился Пэвердер.
Он поудобнее перехватил шприц, но тут от мощного удара с грохотом распахнулась входная дверь, и раздался громогласный повелительный крик:
— Отойди от нее!
Марк зарычал и вскинулся, намереваясь вонзить иглу в шею девушки, но в эту секунду грянул выстрел. Пэвердер заорал от боли и повалился на спину. Ему попали в левую ключицу.
К Лион кто-то подскочил. Она почувствовала, как ее подхватили и оторвали от пола сильные руки, а лицо защекотал жесткий ворот драпового пальто.
— Ты в порядке? Отвечай! – зашептал Скай до боли знакомый голос, который она уже не чаяла услышать.
— Шерлок… — пробормотала детектив, прежде чем окончательно снова провалилась в темноту.
========== Глава 10. Два разговора, прояснившие все. ==========
— Слушай, очень заметно, что я сошел с ума?
— Язык покажи.
(показал)
— Нормально.
Лион закончила заполнять отчет и отложила в сторону ручку. Лестрейд взял лист, внимательно, хотя нет, скорее бегло прочитал его, кивнул и убрал бумагу в папку.
— Что ж, дело успешно закрыто. Пэвердер арестован, когда он очухается, его перевезут в тюремную больницу. Отличная работа, детектив Скай.
— Спасибо, сэр.
— Уверены, что вам не нужен врач? – спросил мужчина, заметив, как девушка, поморщившись, потирает левый бок. – Может…
— Я в порядке, – резко перебила его Лион, повысив голос, но потом дернулась и виновато опустила голову. – Простите.
— Да ничего страшного. Ну, раз травм у вас нет, тогда до завтра, – и Лестрейд спешно вышел.
— До завтра, – запоздало бросила ему детектив, уже после того, как инспектор Скотланд-Ярда покинул помещение. Сама она не сдвинулась с места, продолжая неподвижно сидеть в опустевшем кабинете, вяло различая шумевших в офисе работников, чьи слова смешивались со звоном телефонов, факсов или поздних посетителей.
— Почему грустим? – раздался вдруг рядом спокойный голос, и теплое дыхание, задевшее ухо, заставило ее вздрогнуть. Скай подскочила, чуть не своротив стул, чувствуя, как у нее заколотилось в бешеном испуге сердце (ужас после нападения Скорпиона все еще не до конца отпустил
ее), и развернулась, но обнаружила только стоящего возле нее Брюса. Светловолосый агент улыбался.Увидев, что это всего лишь он, Лион с облегчением выдохнула, умудрившись ни в коей мере этого не показать, и запустила пальцы в черные вьющиеся волосы, сильно выросшие за лето, которое из-за своего безмятежного спокойствия теперь казалось кошмарно далеким.
— Напугал, да? – осведомился Брюс, ласково глядя на девушку.
— Ничего подобного, – детектив нацепила на лицо маску сдержанности, но очевидно ей это не удалось, поскольку Джонсон встревожено прищурился и, положив руки на плечи Скай, посмотрел ей прямо в глаза.
— Снова как и прежде нацепила свою любимую броню? Неуязвима и непрошибаема?
Ответа не последовало. Лион отводила взгляд.
— Лион, не держи все в себе. Это нечем хорошим не кончится, поверь мне.
— Не люблю причинять беспокойство другим, – сказала, наконец, Скай. – Я не истеричка и не нуждаюсь в жилетке.
— Но именно поэтому все и волнуются.
При этих словах девушка моргнула и посмотрела на Брюса странными глазами. Странными, потому что в них смешалось удивлением и непонимание.
— Почему? – ее голос был растерянным и непривычно тихим. – Почему “все волнуются”? Я же не даю повода для…
— Не даешь? – переспросил Брюс. – Лион, подумай, что ты говоришь! Тебя меньше часа назад схватил и пытался убить сумасшедший. Ты выжила чудом благодаря тому, что имеешь в друзьях такого потрясающего и гениального человека как Шерлок Холмс. Но сейчас не о нем. После всего пережитого любой другой нормальный человек на твоем месте испытал бы шок или, на худой конец, хотя бы всплакнул. А ты ни слезинки не проронила! От медпомощи отказалась, от отпуска тоже, лекарств не приняла и направилась прямиком к Лестрейду, чтобы настрочить ему отчет. Конечно же, все волнуются - ведь это же абсолютно неправильная реакция!
— А я привыкла… — пробормотала Лион. – Я привыкла не показывать переживаний, я думала, что так не дам переживать другим.
— Глупая! – мужчина резко притянул Скай к себе и крепко обнял. – Не надоело еще быть одинокой волчицей?
— А я больше не одна, – отозвалась детектив и сама даже удивилась. Раньше она бы так ни за что не сказала.
Брюс отодвинулся назад и опять внимательно всмотрелся ей в глаза.
— Пойдем со мной, – после долгого молчания произнес агент. – Давай уйдем, убежим от всех этих убийств, от всех этих ужасов. Я еще не отказался от мечты плавать на собственной яхте по теплым морям. И ты тоже этого хотела. Мы можем оставить туман и сумрак здесь, можем начать новую жизнь. Я знаю, я уже предлагал тебе это и безрезультатно, но сейчас я сделаю это снова: давай отправимся туда вместе. Давай забудем о крови и боли и напишем другую историю, более светлую и радостную.
Лион не ответила. Эти слова она слышала уже во второй раз и во второй раз оказывалась в тупике. Чувства смешивались, превращаясь в сплошной винегрет и еще больше ее запутывая. С одной стороны ей безумно хотелось сорваться с места, бежать пока сил хватит, исчезнуть, забыть обо всем, а с другой… С другой ей казалось, что если она сейчас отступит, то вернуться назад уже не сможет никогда.
— Брюс, я… Когда ты предложил мне уехать с тобой два года назад, я не могла решиться, потому что не была в состоянии вести обычный образ жизни, бесцельный образ. Тогда мне просто необходима была мишень, в которую я должна была стрелять, чтобы не потеряться, а теперь… теперь я не могу. Не могу все бросить, не могу оставить их всех, не могу подвести… — Лион прервалась и закусила губу. – Не могу, понимаешь?