В погоне за Иштар. Хроники Эпохи Взлета
Шрифт:
– Тебе нужно как следует подкрепить силы, - строго заявил ему робот, - В конце концов, ты всего лишь человек.
С этим Эддар не стал спорить, отдав должное бараньему плову и круглым тонким лепешкам, с начинкой из сыра и овощей.
Заметив, что гость завершил трапезу, чайщик подошел за посудой.
– Почтенный господин желает девочку? Мальчика?
– он подмигнул и указал глазами наверх, - У меня этого добра на любой вкус. Только для почтенных господ.
Чайщик сосредоточенно вглядывался в лицо своего гостя. Из какого же он кхастла? Ведет себя так, как будто из высшего. Но он не бравиум, это точно. И не из последних тривиумов. Если из тривиумов - его надлежало бы немедленно
Жестом богатого и уверенного властителя гость отмахнулся от его предложения воспользоваться услугами его девочек. Похоже, он и в самом деле непрост, раз пренебрегает обычными шлюхами - для рабочего люда, не имеющего отношения к кхастлам.
Похоже, чайщик знает, как развлечь почтенного гостя.
Он удалился в свои комнаты, а когда опять приблизился к столу гостей, за ним мелко семенила юная девушка, совсем еще ребенок - на вид лет тринадцати-четырнадцати в длинной желтой хламиде. Девушка смотрела в пол и при этом призывно, совершенно недвусмысленно, улыбалась.
Эддар не сразу понял, что хочет от него чайщик. Только когда тот распахнул одежду на девчонке - под которой ничего не оказалось, поспешно отвел глаза.
– Дочка, - самодовольно объяснил чайщик, - Гордость и украшение моего чепка. Почтенный господин может быть спокоен - она не обслуживает остальных гостей. Я берегу ее только для особенных случаев.
На лице чайщика было так явно написано желание наживы, получить которую он намерен во что бы то ни стало, что капитану стало противно.
– Я сказал, что не нуждаюсь в услугах твоих девок, человек, - Эддар отвернулся, показывая, что не намерен вступать в беседу с нижестоящим, и чайщику с девицей не осталось ничего иного, кроме как удалиться.
– Капитан!
– Атлант был шокирован, - Но ведь это прямое нарушение законов Галактического Сообщества! Запрещено торговать собственными детьми и родителями! И также запрещены определенные услуги, ну...
– Проституция.
– До достижения совершеннолетия, - с жаром продолжил робот, - Пока девушка сама не станет отвечать за свое решение! Но она может вступить в Гильдию Эскорта, стать уважаемой Сопровождающей... Если уж по другому никак... Но мы не можем это так оставить! Мы обязаны освободить девочку и предать подлеца-хозяина органам власти! Это беспредел!!
– Успокойся, Атлант, - ни в какие органы власти Зиккурата мы сообщать ничего не будем по той причине, что их устраивает такое положение вещей. А что до девочки - она не знала иной жизни, для нее это - нормально.
– Но ведь это ненормально!
– Ненормально, - согласился капитан, - Но помочь планете можно только радикально. Для освобождения всех рабов, шлюх, невольников Зиккурата у нас с тобой, Атлант, не хватит ни времени, ни денег. Вспомни, что мы здесь как раз для этого. Только отыщем Тару сначала. Клянусь, я лично задам трепку упрямой девчонке, которая покинула корабль без предупреждения и потерялась черт знает где! А мы теперь тратим драгоценное время на ее поиски, в то время, как могли бы уже прибирать к рукам первые из драгоценностей Иштар!
– Не задашь, кап, - если бы Атлант мог ухмыляться, сейчас он бы несомненно, это делал, - Нипочем не задашь. Потому что Тара тебе нравится.
– Мне? Эта мелкая, наглая, отвратительно воспитанная бестия?!
–
Ну, насчет воспитания - ты зря, кап. Я лично обучал ее шахматам и прочим развивающим играм, не говоря уж об основах этикета и правилах поведения в обществе. А вот с тобой давно пора провести беседу на тему воспитания - мне стоит напомнить тебе неоднократное ее преследование на Персефоне с целями, весьма далекими от благородных!– Да что ты, жестяная банка, понимаешь в человеческих отношениях?!
– разозлился Эддар, - К тому же, ничего плохого я бы ей не сделал...
– Ну не знаю, вот психоанализ говорит...
– Ради прогресса, помолчи! Мало мне было в дороге твоих лекций на тему морали и нравственности! Еще и психологию решил сюда приплести!
За ставшей за последние дни привычной перепалкой на тему 'Капитан, Тара и человеческие отношения' они не заметили, что в чепок вошли двое музыкантов, и расположились у противоположной стены. Один достал похожую на губную гармошку деревянную коробочку и принялся сосредоточенно дуть в выступающие цилиндрики. Инструмент принялся издавать тягучие, низкие звуки. Другой начал отбивать ритм на небольшом круглом барабане, установив его между ног.
Под музыку с лестницы спустилась вереница девушек в настолько прозрачных одеждах, что проще было бы выйти к гостям обнаженными. Среди них была и та самая, которую чайщик называл своей дочерью. Девушки принялись изгибаться под звуки музыки, раскачивая бедра в такт барабану.
– Смотри, кап, этот алчный человек намерен опустошить твой кошелек любой ценой, - заметил Атлант, сочтя своим долгом прокомментировать происходящее.
– Надеюсь, что не любой, - серьезно ответил Эддар.
– Что здесь демоны меня дери, происходит?
– раздался с порога грубый голос и в чепок вошел огромный бородатый мужик бандитского вида с круглым лицом и красной повязкой через один глаз.
– Встречаем почтенного Исихара, - залебезил перед ним чайщик, враз ставший меньше ростом.
– Вижу, кого ты здесь встречаешь, презренный червяк! Значит, решил подсунуть свою шлюху-дочь, которой пользуюсь только я, инопланетцу?!
Лицо Эддара побелело. Он с силой сжал рукоять бластера.
– Бравиум, - разобрал Атлант его шепот.
Спокойно, говорил себе тем временем капитан. Сейчас не время ввязываться в драку. Но оглушающая волна ненависти и ярости была на подходе, готовая поглотить его под собой, протащить о камни и закрутить в кровавом беспощадном потоке.
– Ты, оборванец!
– окликнул вошедший Эддара, - Успел уже попользоваться моей шлюхой?
Эддар приложил усилия, чтобы не обернуться. Сейчас не время и не место для разборок. Сначала надо найти Тару. Но бравиум, похоже, был решительно настроен на ссору. Увидев, что ни капитан, ни эн-имэ не реагируют на него, он схватил девчонку за волосы и рванул на тебя.
– Успела уже обслужить заезжего сукина сына, дрянь?!
– бравиум выхватил длинный кинжал с явным намерением заставить завизжавшую от ужаса девушку заплатить за пренебрежительное молчание инопланетцев.
Это было уже невозможно проигнорировать. Капитан сделал роботу знак - не вмешиваться, не смотря ни на что, и поднялся из-за стола. Тычком под локоть Эддар вышиб нож из руки бравиума, перехватив попытавшегося дернуться мужика за плечо, и отправил в полет через несколько низких столиков чепка. Самое разумное сейчас было - не прибегать к оружию, тогда, возможно, конфликт и удастся как-нибудь замять. В чем он себя черт подери, убеждает? Капитан слишком хорошо знал свою родную планету, чтобы отдавать себе отчет в том, что это только начало. Обездвижив вновь сунущегося к нему бравиума в очередной раз, он бросил серебряную монету чайщику, заплатив более чем щедрую плату за обед.