Воровской дозор

– Я из криминальной полиции, инспектор Пельц.

– А в чем дело, господин Пельц? Госпожа Хофер что-то нарушила?

– А вы кто будете?

– Я – управляющий этого дома, господин Хюбнер.

– Ах, вот оно что… Нет, госпожа Хофер ничего не нарушила. Просто… просто у нас имеется информация, что ее двоюродная бабушка, весьма состоятельная особа, скончалась, и мы сейчас занимаемся поисками родственников.

– Вы здесь из-за наследства? – недоверчиво поинтересовался мужчина.

– Из-за него. Информация конфиденциальная. Надеюсь, вы умеете хранить тайны.

– Разумеется!.. Интересная история. Почему-то мне никогда не везет. Ни в лотерею, ни в карты, и состоятельных родственников у меня не имеется, – буркнул мужчина. – Состояние, небось, на миллион?

– Почти на полтора, – выжал из себя улыбку Гельмут.

– Вот только вы чего-то не договариваете, господин инспектор, – сузил хитрые глазенки управляющий. – Ведь криминальная полиция не будет заниматься такой мелочью. Верно?

– Вы проницательны, господин Хюбнер… Все немного сложнее, это дело с наследством не совсем чистое. У нас есть подозрения, что старушка не всегда платила налоги, так что часть наследства, скорее всего, отойдет государству. Возможно, что часть средств, не обремененных налогом, она переправила госпоже Хофер.

– Да что вы говорите! – невольно воскликнул управляющий.

– Мы должны во всем разобраться. У меня к вам будет еще одна небольшая просьба…

– Пожалуйста, все, что угодно, – воодушевился Хюбнер. – Если в моих силах, помогу обязательно.

– Вы говорите, она здесь редко бывает?

– Именно так.

– Где она еще может быть? Нам нужно с ней как можно скорее встретиться.

– Нет ничего проще. Я могу ей позвонить.

– Хорошо, только надо выбрать благовидную причину, чтобы она ни о чем не догадалась.

– Я понимаю. – Задумавшись на секунду, управляющий произнес: – Недавно мы красили фасад здания, и произошел перерасчет. С госпожи Хофер полагается еще семьсот восемьдесят евро. Мы выслали ей квитанцию, но ответа пока не получили. Может, самое время напомнить ей об этом?

– Идея неплохая.

Вытащив телефон, управляющий набрал номер:

– Госпожа Хофер?..

– Именно так. Это господин управляющий?

– Да. Это господин Хюбнер вас беспокоит…

– Что-нибудь с квартирой?

– Нет, с квартирой все в полном порядке. Просто я хотел бы вам еще раз напомнить, что в связи с ремонтом дома произошел перерасчет, и вы должны были внести на счет семьсот восемьдесят евро, но перечислений так и не поступило…

– Набежали пени?

– Да, кое-что набежало. Но дело не в этом, вы должны еще расписаться в квитанции.

– Это срочно?

– Дело очень срочное. Нас проверяют, идет отчетность. Когда вы сможете подойти?

– Могу завтра.

– Лучше всего, прямо сейчас.

– Хорошо, буду. Я как раз нахожусь неподалеку от дома и подъеду к вам минут через десять.

– Я буду вас ждать. – Управляющий отключил телефон и сообщил: – Госпожа Хофер скоро будет.

– Что ж, прекрасно. Вы очень помогли нам. Встретьте ее около подъезда, чтобы я смог ее увидеть. Я постою немного в стороне и понаблюдаю за ней.

– Ладно. Только я сбегаю за квитанциями.

Управляющий ушел, а Гельмут Пельц расположился на лавке, откуда хорошо просматривался подъезд.

Едва управляющий спустился, держа в руке небольшую тетрадку, как к дому подкатил темно-синий седан «Вольво», за рулем которого сидела женщина. Когда она вышла из салона, Гельмут невольно обомлел – эта была та самая блондинка, с которой он познакомился в клубе. Вот как бывает! Правда, сейчас она выглядела чуть постарше, что, впрочем, никак не отражалось на ее природной привлекательности.

Женщина уверенно подошла к управляющему, стоявшему около двери, и что-то быстро произнесла. Тот одобрительно закивал, а потом, стрельнув глазами в Гельмута, расположившегося на лавочке, открыл заготовленную тетрадку, и она тут же расписалась на указанной странице. Перебросилась с управляющим несколькими фразами и столь же поспешно юркнула в салон.

Стараясь не привлекать к себе внимания, Гельмут подошел к своей машине, снял ее с сигнализации и привычно устроился на водительском месте. Через опущенное стекло он видел, как госпожа Хофер с кем-то оживленно разговаривает по телефону, потом она положила мобильник в небольшую белую кожаную сумочку и взялась за руль. Машина плавно тронулась и неспешно выехала со двора. Стараясь держаться на дистанции, следом покатил Гельмут.

Поездка не затянулась, проехав три квартала, женщина припарковалась у небольшого здания старинной постройки, легко выпорхнула из салона и направилась к входной двери. Подняв фотоаппарат, Гельмут приблизил объективом красивое женское лицо и сделал несколько снимков. Получилось весьма художественно: густые светлые волосы на ветру растрепались, и узкая ладонь приподнялась к лицу, чтобы поправить сбившуюся прическу. Пожалуй, такой снимок способен украсить любой журнал мод. Вот только судьба этого снимка – покоиться среди сданных в архив дел.

Женщина достала ключи и, открыв входную дверь, скрылась в здании.

Гельмут вышел из машины и подошел к подъезду. Десять фамилий, не так уж и много, на каждом этаже всего-то по две квартиры. Позвонив через домофон в одну из квартир, стал ждать. Тихо. Никого. Хозяев не оказалось. Нажал на следующую кнопку, в квартиру номер шесть. В ответ раздался старушечий голос с характерными дребезжащими интонациями:

– Слушаю.

– Простите, кажется, я ошибся, – быстро отозвался Гельмут.

Опять мимо!

Надавил на следующий звонок и услышал характерный звук поднимаемой трубки.

– Да, – прозвучал уверенный женский голос, в котором Пельц тотчас узнал свою вчерашнюю собеседницу.

– Простите, я ошибся, – проговорил Гельмут и положил трубку.

Значит, госпожа Хофер проживает в квартире номер семь. Вернувшись в автомобиль, он закурил – вполне заслуженное удовольствие. Странно все это: прописана в одном месте, проживает в другом. Ладно бы, сдавала свою квартиру, так ведь она стоит совершенно пустая. Есть, над чем подумать…

Выбросив окурок в приоткрытое окно, Гельмут достал телефон и позвонил детективу:

– Отто… Вот что сделай. Сейчас подъедешь на Вальтерштрассе, дом четыре. В седьмой квартире проживает некая мадам Лиони Хофер, мне нужно знать о ней все! Чем она занимается, с кем встречается, где работает, распорядок ее дня… Выявить все возможные контакты.

– Как она выглядит?

– Я сброшу на твой адрес ее фото.

– Буду ждать. Когда это нужно?

– Даю тебе сутки, чтобы получить ответы на все вопросы. Получится раньше, еще лучше. Встречаемся с тобой завтра в девять часов в моем кабинете.