Возмездие

Вдвоём они влезли в кабину. Других мест перевозки пассажиров на борту не было. Стоял ещё катер, только тот был и вовсе древней рухлядью, изготовленной лет пятьсот назад. Стоял он на всякий случай, и Джан давно на него посматривал, собираясь сдать в утиль. Однако для списания требовалось разрешение.

Планетолёт заскрипел, но поднялся и довольно резво покинул ангар. Отлетев на пару километров, девушка посмотрела на «Непобедимого». Издалека он был похож на серый прямоугольник с небольшим выступом кабины управления.

Сделав небольшой полукруг над планетой, они направились к одному из двух городов, находившихся на экваторе, на узкой полосе, где можно было жить и выращивать скот и пищу. Хотя с точки зрения любого жителя центрального мира, это был просто посёлок, не более нескольких десятков тысяч человек. Никаких диспетчеров и запросов на посадку тут не требовалось. Планетолёт без проблем сел на окраине, на так называемом «космодроме». Но по сути это было просто огромное асфальтированное поле. Никаких следов людей, кроме пары развалившихся планетарных катеров, которые почти растащили на металл местные, не было. Девушка вышла из кабины, вдыхая воздух незнакомого мира. К её удивлению, он был неплох. Мгновение спустя лейтенант спрыгнул рядом с ней.

– Вон по той дороге доберёшься до города. Идти где-то пару часов, - он указал на далёкие невысокие здания. – Население примерно пятьдесят тысяч человек.

– Сюда разве вообще никто не прилетает? – спросила девушка, оглядываясь. Значит здесь ей и придётся жить?

– Почему же? Иногда прилетают. Но здесь, на окраине, это происходит по-другому. Крупные корабли не садятся на планету. Есть рейсовые пассажирские крейсеры Конфедерации, время от времени их спусковые шлюпы облетают все планетарные системы в секторе, собирают или развозят пассажиров, а большой корабль-матка уже совершает прыжок по маршруту. Но это довольно происходит редко. Раз в стандартную неделю, насколько я помню. Конечно, такое только на окраинных мирах. Там, ближе к Гайе, жизнь кипит. Впрочем, туда нельзя без документов, а именно без биометрического паспорта. Здесь, в общем то тоже, но в такой глуши на это не обращают внимания.

Они постояли. Дул ветер. Без запаха, прохладный. Стало зябко. Девушка переступила с ноги на ногу. Негостеприимный, холодный и серый мир.

– Пошли, - встряхнулся Джан, - я дам тебе плащ. И по мелочи кое-что собрал в дорогу. Еще отдам старый пистолет. Он списан, болтался без дела, а тебе может пригодится. В нём десять зарядов, здесь его не пополнить, но на крайний случай пригодится.

С этими словами от открыл трюм. И замер с открытым ртом.

– Вот это весело, - проговорил он наконец.

Анейра удивлённо взглянула на него и обогнула планетолёт.

На краю трюма, прижавшись к капсуле и дрожа, стояла Ка-лим, перепуганными глазами глядя на Джана.

– Какого… - начал было лейтенант, но девушка спрыгнула на асфальт, отбежав за спину Анейры. Её ощутимо трясло.

– Ты что здесь делаешь?! – рявкнул он, пытаясь подступиться.

– Неужели непонятно? Она хотела сбежать, - гневно ответила Анейра, приобнимая девушку.

– Беглый от работы дикий подлежит расстрелу, - глянул не неё исподлобья Джан. – Ты соображаешь, что делаешь?

– После того, как вы её унижали на корабле?

– Замолчи, - махнул рукой лейтенант. – А ты…

Он указал на Ка-лим.

– Рассказывай.

– Я много раз видела, как вы летаете на рейд в трюме, - тихо сказала она, не поднимая глаз.
– Сегодня был первый раз, когда там никого не было. Я не собиралась бежать специально, просто увидела, что там никого нет. И… всё. Думала остаться здесь, скрыться, пока никто не видит.

– М-да, - спокойно сказал лейтенант, мрачно посмотрев на неё. – Ладно, лезь обратно. Никто, кроме нас, не знает, что ты пыталась смыться. Вернёшься на корабль по-тихому и всё, никто не узнает.

– Нет, я не вернусь! Или пристрелите меня здесь, - тихо сказала она, опустив голову.

– Да ты издеваешься, идиотка?
– лицо лейтенанта перекосило, он вынул пистолет. – Ты серьёзно?

– Стой! С ума сошёл? – подняла руки Анейра. – Ты что делаешь?

– А ты что предлагаешь? – крикнул тот.

– Отпусти её.

Мгновение Джан молчал, потом расхохотался.

– Послушай, но ведь никто не узнает! – Воскликнула девушка.

– Ты соображаешь, что ты говоришь? Ты не знаешь ничего об этом мире! У всех людей есть биометрические данные в базе Конфедерации. Стоит её проверить безопасности… Да кому угодно! Она не сможет расплатиться по моду, устроиться на работу. Купить билет на корабль.

– Но кто будет проверять их здесь? На корабле можешь сказать, что ты убил её при попытке к бегству! Или кто-то из твоих парней будет возвращаться сюда ради того, чтобы убедиться в этом?

– Слушай, любая система контроля её не пропустит, – уже спокойно заговорил Джан.
– У тебя нет данных, ты не занесена в базу. Сделаешь поддельные документы, и всё. Здесь полно народу, промышляющего этим. А у неё же при любой проверке высветится статус – дикий. Это не подделать, не исправить! Одно дело – отсутствие данных, другое – занесённое в базу. Ты понимаешь, о чём я говорю?

– Я могу остаться здесь! – крикнула Ка-лим. – Я могу жить одна, хоть в пещере!

– А если тебя обнаружат, то убьют. А местом службы указан мой «Непобедимый». Ещё и нам достанется.

– С одной стороны – твои небольшие неприятности, с другой – жизнь человека, - тихо сказала Анейра. – Слушай, возьми деньги, прошу, только оставь её здесь.

– Ты отдашь все деньги ради незнакомого человека? Вот дрянь! – Джан остервенело начал запихивать пистолет в кобуру. – Если тебя пристрелят… Да не суй мне эти монеты.

Он запрыгнул в кабину.

– Я ненормальный, что на это согласился. А вы… не болтайте лишнего, ясно?
– хмуро сказал он. – Вы «ветряки», спаслись после аварии и точка. Вообще не болтайте. Ясно вам или нет?

Он завёл двигатель, посмотрев на девушек. Ветер трепал их волосы.

– Спасибо! – попробовала крикнуть Ка-лим, но он уже закрыл люк, и её голос заглушил взлетающий планетолёт. Через несколько мгновений они остались одни, когда корабль лейтенанта превратился в точку на небе.

Ка-лим растерянно посмотрела на девушку.

– Я только сейчас поняла, как тебе навязалась. Если хочешь, я уйду, чтобы тебя не подставить! Хоть куда!

– Ну как ты можешь такое говорить. – укоризненно сказала Анейра, соображая, что ей делать теперь. – Наоборот, ты знаешь этот мир, поможешь мне освоиться. Вместе нам будет проще справиться.

Та вдруг обняла её и разрыдалась.

– А если меня поймают, то поймут, что мы не «ветряки». Тогда схватят и тебя!

– Всё, всё, - бормотала Анейра, растерявшись и не зная, как утешить спутницу. – Давай лучше успокоимся. И будем надеяться на лучшее. Мы живы, здоровы, у нас есть деньги.