Время наточить ножи, Кенджи-сан! 5

— Он, — сказал я, кивнув на парня. — Его надо отсечь. Незаметно. Я выйду к толпе, отвлеку их. А ты уведи его в офис. Нам нужен разговор.

Волк кивнул, его рука уже лежала на кобуре под курткой. Я глубоко вдохнул, поправил пиджак и шагнул из тени. Сердце колотилось, но я заставил себя выглядеть спокойным, почти расслабленным.

Толпа заметила меня, крики стали громче, камеры повернулись в мою сторону. Я поднял руки, показывая, что не собираюсь драться, и шагнул ближе.

— Что вам нужно? — спросил я громко, мой голос перекрыл их вопли. — Вы пришли к моему офису, льёте краску, пугаете людей. Назови свои требования, и давай говорить, как взрослые.

Толпа загудела, кто-то выкрикнул: «Ты убил Сато! Ты убиваешь природу!» Я покачал головой, сохраняя спокойствие.

— Вы ошибаетесь, — сказал я, глядя в глаза ближайшим. — «Спрут» не враг природы. Мы поддерживаем экологические инициативы — перерабатываем отходы, финансируем очистку залива. Но то, что вы делаете, — это не экология. Это терроризм. Вы нападаете на прохожих, портите имущество. Это не спасает море. Это просто хаос.

Мой голос был ровным, но твёрдым, и я видел, как некоторые в толпе замялись, переглядываясь. Журналисты снимали, их микрофоны ловили каждое слово. Я продолжал говорить, объясняя, как «Спрут» сотрудничает с рыбаками, как мы следуем законам, и я чувствовал, как внимание толпы приковано ко мне. Краем глаза я заметил, как Волк скользнул в толпу, его фигура мелькнула за спинами. Он двигался бесшумно, как тень, приближаясь к парню с мегафоном. Тот был слишком занят, выкрикивая что-то в ответ, и не заметил, как Волк аккуратно оттеснил его от центра. Несколько быстрых движений, и они исчезли за углом офиса, в боковой вход.

Я продолжал говорить ещё минуту, пока не убедился, что Волк справился. Затем я поднял руки, завершая.

— Если хотите говорить, я открыт, — сказал я. — Но не так. Не с краской и криками. Подумайте.

Я повернулся и пошёл к офису, игнорируя выкрики за спиной. Журналисты бросились за мной, но я знал, что главное уже сделано. Теперь этот главарь был у нас, и он расскажет всё — о Като, о «Морском Щите», и, возможно, об Акико.

* * *

Я прошёл через стеклянные двери офиса «Спрута», игнорируя крики толпы и вспышки камер журналистов, которые всё ещё гудели за моей спиной. Мои шаги эхом отдавались в мраморном холле, пока я поднимался на лифте на верхний этаж, где находился мой кабинет. Сердце колотилось, но я держал себя в руках. План сработал: я отвлёк толпу «Морского Щита», дав Волку время увести их главаря. Теперь этот парень был у нас, и я собирался выжать из него всё — о Рюдзи Като, о нападении, и, главное, об Акико. Её молчание терзало меня, как открытая рана, и если она у Като, я должен был узнать, где.

Лифт звякнул, открывая двери в коридор, ведущий к моему кабинету. Волк уже ждал внутри, его массивная фигура возвышалась над парнем в чёрной куртке, которого он притащил с улицы. Главарь сидел на стуле посреди комнаты, его руки были связаны за спиной пластиковыми стяжками. Его мегафон валялся в углу, а лицо, ещё недавно полное ярости, теперь было бледным, глаза метались между мной и Волком. Волк стоял рядом, скрестив руки, его взгляд был как у волка, готового к прыжку. Атмосфера в кабинете была тяжёлой, как перед ударом молнии.

— Вы ответите -за то, что сделали со мной! Это не законное…

— Кто ты? — спросил я, остановившись перед парнем. Мой голос был спокойным, но твёрдым, как сталь. — Имя. И кто тебя послал.

Парень сглотнул, его губы дрогнули, но он молчал, уставившись в пол. Волк шагнул ближе, наклонился так, что его лицо оказалось в нескольких сантиметрах от лица парня, и его голос стал низким, угрожающим рыком.

— Не слышу ответа, — сказал Волк, его слова падали, как камни. — Ты думаешь, мы тут в игры играем? Ты устроил цирк у нашего офиса, лил краску, орал про убийства. Назови имя, или я начну задавать вопросы по-другому.

Он демонстративно хрустнул костяшками пальцев.

Парень дёрнулся, его глаза расширились, и я видел, как пот выступил на его лбу. Волк не касался его, но его присутствие было как тиски, сжимающие жертву. Я шагнул вперёд, усиливая давление.

— Послушай, — сказал я, мой голос стал тише, но от этого не менее жёстким. — Ты влез в большую игру, и твои дружки там, на улице, не спасут тебя. Мы знаем, что «Морской Щит» не действует сам по себе. Кто отдал приказ? Назови имя, или тебе не понравится, что будет дальше.

Парень сжал челюсти, но его решимость трещала под нашим напором. Волк хмыкнул, его рука легла на спинку стула, и он слегка качнул его, заставив парня напрячься.

— Последний шанс, — прорычал Волк. — Говори, или я начну проверять, насколько крепкие у тебя кости.

— Рюдзи! — выпалил парень, его голос сорвался. Он тяжело дышал, его глаза бегали, как у загнанного зверя. — Рюдзи Като! Он приказал устроить пикет, сказал, что надо прижать «Спрут», показать всем, что вы убийцы!

Я кивнул, не показывая, как моё сердце сжалось. Като. Я знал, что он за этим стоит, но услышать подтверждение было как удар. Я решил рискнуть, бросив вопрос на удачу, хотя внутри всё кричало от тревоги.

— Акико Танака, — сказал я, глядя ему в глаза. — Где она? Что Като с ней сделал?

Парень моргнул, его лицо на миг стало растерянным, и он, не уловив подвоха, выпалил:

— Она у Рюдзи. В заложниках. Он держит её в ангаре, в порту. Сказал, что она слишком много знает.

Мой желудок ухнул, как в пропасть. Акико. В заложниках. Я почувствовал, как кровь стынет в жилах, но заставил себя сохранить спокойствие. Волк бросил на меня взгляд, его глаза сузились, и я знал, что он готов действовать. Парень, похоже, понял, что сказал лишнее, и его лицо побелело ещё сильнее.

— Ты… ты не должен был… — начал он, но я оборвал его, мой голос стал холодным, как ледяной ветер.

— Заткнись, — сказал я. — Ты уже сказал достаточно. Акико Танака, — сказал я, мой голос был жёстким, но я старался держать себя в руках. — Как она попала к Като? Что ему от неё нужно? Говори всё, что знаешь.

Парень сглотнул, его глаза метались между мной и Волком. Он выглядел так, будто хотел провалиться сквозь пол, но Волк шагнул ближе, и парень вжался в стул.

— Я… я не знаю деталей, — пробормотал он, его голос дрожал. — Клянусь! Я только слышал, что она у Рюдзи, в ангаре, в порту. Она что-то раскопала, что-то про Сато, про нас. Рюдзи сказал, что она опасна, что её надо… — он запнулся, опустив глаза.

— Что надо? — рявкнул я, теряя терпение. Мой голос сорвался, и я шагнул к нему, сжав кулаки. — Говори, или я сам вытрясу из тебя правду!

Парень вздрогнул, его лицо побледнело, и он затараторил, едва не срываясь на плач:

— Он хочет… Устроить с ней последнее водное представление! Так он сказал. Сегодня! Я не знаю, что это, но… я слышал, как он говорил с кем-то по телефону. Думаю, он хочет её убить. Клянусь, я больше ничего не знаю!

Мой желудок ухнул, как в пропасть. Убить. Акико. Я почувствовал, как кровь стынет в жилах, но заставил себя дышать. Я наклонился к парню, мой голос стал тише, но от этого ещё страшнее.

— Где она? — почти крикнул я. — Где это «водное представление»? Где, чёрт возьми, Като её держит?

Парень затрясся, его глаза наполнились слезами, и он покачал головой, его голос был едва слышен:

— Я не знаю… я правда не знаю! Он упомянул только какое-то Синее место. Я не понял, что это! Клянусь, это всё, что я слышал!

— Синее место? — переспросил я, мой разум лихорадочно искал зацепки. — Что это? Говори, или…

Волк вдруг кашлянул, его глаза сузились, и он повернулся ко мне, его голос был низким, но твёрдым.