Время всё изменит 2: Возвращение

— Куда пойдём? — спросила Татия.

— Просто гуляем, — повторил Кол, — будем ходить по всему городу.

— Или по всему кварталу, — ухмыльнулась Кэтрин.

Город был красивым и чистым. Ребята гуляли по вымощенным улицам, кварталам, проспектам. Они проходили мимо различных памятников и достопримечательностей. Останавливались возле фонтанов. Амара и Ребекка фотографировали всё, что увидят. За час у них было готово много-много фотографий. Ребята прошли ещё несколько кварталов и остановились возле небольшой дороги.

— Так, нам надо возвращаться в отель, — сказала Хейли.

— Эмм… — протянула Кэтрин, — я не помню, где находится отель.

— Что значит, не помнишь? — нахмурилась Хейли.

— А что, никто не узнал, на какой улице находится отель? — удивился Финн.

— Я думал, что кто-то из вас узнал, — произнёс Кол.

— Видимо, так каждый подумал, — фыркнула Хейли.

— И что мы теперь будем делать? — спросила Кэролайн.

— Надо у кого-нибудь спросить, на какой улице находится этот грёбанный отель, — сказал Деймон.

— Деймон, а не заметил ли ты, что нас никто не понимает? — разозлилась Ребекка.

— Ой, да брось, по-любому найдётся какой-нибудь полиглот, — отмахнулся Деймон.

— Недалеко отсюда есть торговый центр, — сказала Амара, — мы можем сходить туда и всё узнать…

— Ну, неплохая мысль, — одобрила Бонни, — в крайнем случае просто посмотрим на русский магазин. Интересно же!

— Ага, — пробормотала Татия.

Кэтрин фыркнула и только собиралась перейти дорогу, как её схватил Элайджа и крикнул:

— Осторожно!

Мимо Кэтрин промчался велосипедист и чуть не сбил её. Велосипедист остановился на пешеходе. Кэтрин закричала:

— Пропускать надо, сволочь!

Велосипедист повернулся к Кэтрин, сказал ей что-то на русском, показал ей средний палец и уехал.

— Вот сука! — крикнула Кэтрин, — мудак!

— Всё, Кэт, успокойся, — сказала Ребекка.

— Идёмте уже в этот грёбанный центр, — пробормотала Кэтрин, — а этому мудаку я ещё отомщу.

— Ты его теперь вряд ли найдёшь, — усмехнулся Клаус.

— Из-под земли достану.

Ребята всё же перешли дорогу без происшествий и благополучно добрались до огромного трёхэтажного здания с красочной вывеской. Двери центра были стеклянными и автоматически открывались, как только рядом оказывался человек. У входа висели включенные видеокамеры. На первом этаже центра располагались магазины; среди них были и ювелирный, и с одеждой, и с книгами, и множество других. На второй этаж вёл эскалатор. Кэтрин и Ребекка сразу ринулись в магазин с одеждой.

— Я так и думал, что они туда попрутся, — усмехнулся Кол, — девушки.

— Раз уж мы находимся в огромном торговом центре, то стоит нанести набег на магазины! — воскликнула Кэролайн.

— Мы же хотели узнать, где находится наш отель… — пробормотал Стефан, который был точно против идеи Кэролайн.

— Ещё успеем, — отмахнулась Кэролайн, — вперёд! Кэт и Бекка же ушли.

Элайджа, Финн и Стефан ушли в какой-то магазин. Остальные ребята на эскалаторе поднялись на второй этаж. Здесь находился настоящий гипермаркет с множествами отделами, в которых легко можно затеряться. Кругом бегали люди, продавщицы готовы были упасть в обморок от такого большого количества продуктов. А также на весь магазин играла русская музыка. А возле касс находились огромные продуктовые тележки. Деймон и Клаус сразу похватали их и ринулись вперёд.

Кэролайн побежала за ними. В магазине и вправду можно было затеряться. Уже через пять минут друзья разошлись кто куда. Деймон бегал по магазину с тележкой. Нагнав Бонни, Деймон запрыгнул в тележку и сказал:

— Вези меня, ведьма!

— Какого чёрта? — воскликнула Бонни, — что ты творишь?

— Вези! Хочешь повеселиться?

Бонни глубоко вздохнула, но всё же взялась за поручень. И побежала вперёд, с каждым шагом ускоряя бег. Деймон громко смеялся и кричал, пугая остальных покупателей. Чувствуя, как тележка скоро грохнется, Бонни запрыгнула в неё. Бонни и Деймон вместе покатились вперёд. Через несколько секунд они смеялись и пытались крутить тележку. Позади раздался свист охранника. Он побежал за ними.

— А вот не догонишь, ха-ха! — прокричал Деймон и состроил гримасу.

— Мы сейчас врежемся! — завопила Бонни и пальцем указала на стеллаж с алкоголем.

Деймон кивнул и попытался развернуть тележку. Не получилось. Тогда Сальваторе выпрыгнул из тележки и развернул её. А потом снова повёз её в сторону лифта и обратно запрыгнул в неё. Подъезжая к лифту, Бонни и Деймон встретили ошалелых Кэтрин и Ребекку, держащих в руках огромные пакеты с одеждой. Бонни помахала подругам рукой. Кэтрин сразу нажала на кнопку лифта.

И тележка угодила в лифт. Деймон и Бонни грохнулись, и двери закрылись.

— Они ненормальные, — проговорила Ребекка.

А потом в девушек направилась ещё одна тележка. В ней сидели Кэролайн и Клаус. Они, к сожалению, не справились с управлением. Раздался жуткий грохот, крики девушек, весёлый смех Клауса и приглушённый стон Кэролайн. Ребята оказались под тележкой. Всё, что находилось рядом: стеллаж с конфетами, несколько корзинок, всё было разбросано.

— Чёрт возьми, что вы творите? — прокричала Кэтрин, выбираясь из-под тележки, — вы мне ноги придавили.

Выбравшись из тележки, Кэролайн посмотрела на подруг невинным взглядом.

— Чёрт возьми! — вскрикнула Ребекка, — вы сломали мне каблуки!

К ребятам подошли злые охранники и что-то проговорили.

— Моя твоя не понимать, — сказала Кэтрин, поправляя волосы.

Охранники, видимо, тоже не поняли Кэтрин. Клаус продолжал смеяться, прячась за Ребеккой.

— Идиот ты, Ник, — прошипела Ребекка.

Клаус ещё громче рассмеялся. Кэролайн уселась на перевёрнутую тележку и скрестила руки. Охранники продолжали что-то говорить Кэтрин, но та ничего не понимала. Тогда охранник схватил Кэтрин и завернул ей руки за спину. От удивления Клаус перестал смеяться, а Кэролайн вскочила с места. Тогда Кэтрин завопила и с силой наступила каблуком на ногу охраннику. Тут же накинулся второй. Кэтрин врезала и второму, а затем начала колотить сумочкой обоих. Те жутко разозлились.

— Получайте, твари, — шипела Кэтрин, одаривая каждого охранника ударами сумки, — ибо не хрен трогать меня!

— Кэт, остановись! — крикнула ей Ребекка.

Кэтрин остановилась и испуганно взглянула на охранников.

— Упс, — пробормотала она, — как думаете, сбегать уже поздно?

Кэтрин не стала дослушивать друзей и ещё раз каблуками отдавила ноги охранникам. А затем она побежала вниз. Не обращая внимания на каблуки, Кэтрин сбежала вниз, где полицейские тащили к выходу брыкающуюся Бонни. Рядом вели Деймона.