Время всё изменит 2: Возвращение

— Почему у вас такие злые уборщицы? — удивилась Ребекка.

— Наверное потому, что у них высшее образование, а они моют полы, — задумчиво произнесла Света.

— Кстати, Деймон, с чего это вдруг ты захотел прокатиться на тележке? — поинтересовался Стефан.

— Детство в пятой точке заиграло, — прокомментировала Бонни.

— Давайте уже покинем этот чёртов магазин, — попросила Амара.

— С радостью, — согласилась Кэтрин, — только куда пойдём?

— Уже вечер, — сказала Света, — моя смена закончилась. Можем сходить в кафе, где вы мне всё расскажете. А потом я проведу вас до отеля. Вы хотя бы запомнили название гостиницы?

— Да, — ответила Кэролайн, — гостиница Европа.

— Это возле Невского проспекта, — уточнила Света, — далековато отсюда. Ну ладно, идёмте уже.

Под косые взгляды покупателей и охранников ребята всё же покинули торговый центр. Пока шли в кафе, Кэтрин представила всех.

— Твоё полное имя Катерина Петрова? — удивилась Света, — ты русская?

— Нет, я болгарка, как и мои сёстры Татия и Амара.

— Ну блин, ну ваша фамилия исконно-русская, — упорствовала Света, — ты не представляешь, сколько в этом городе людей с фамилией Петрова.

— Ну круто, — буркнула Кэтрин.

— И ты не против, если я буду звать тебя Катюхой? — улыбнулась Света.

— Как? — удивилась Кэтрин.

— Просто в нашей стране твоё имя имеет несколько произношений: Катя, Катюха, Катюша…

Клаус прыснул.

— У тебя тоже имя странное, — обратилась Света к Нику, — Клаус, Клаус. Санта-Клаус, чёрт возьми!

Улыбка тут же исчезла с лица Майклсона, а ребята дружно рассмеялись.

— Санта-Клаус Майклсон, — произнесла Ребекка, — так даже лучше.

— Кэт, теперь ты официально будешь называться Катюхой, — объявил Кол и рассмеялся, — а Ник теперь будет Сантой.

— Как смешно, — закатила глаза Кэтрин, — я Кэтрин, а не Катюха.

— Ладно, забейте, — рассмеялась Света.

— Кстати, почему ты так хорошо знаешь английский язык? — поинтересовалась Амара.

— Не зря я заканчивала институт иностранных языков, — ответила Света, — теперь, по крайней мере, помогаю таким как вы.

— А какие мы? — спросил Клаус.

— Ненормальные, — сказала девушка.

— Нам это говорят почти каждый день, — беззаботно произнёс Деймон.

Вскоре стемнело, и на улицах зажглись яркие фонари. На улицах появилось ещё больше людей. До кафе оставалось пару улиц. Кэтрин рассказала новой знакомой о предстоящей свадьбе.

— И вы решили отпраздновать свадьбу здесь? — удивилась Света, — вы точно ненормальные.

— А что тут такого? — спросила Кэтрин, — всё равно делать нечего.

— Ну удачи вам, — рассмеялась Света, — но я вам помогу с организацией.

— А ты, детка, свободная? — поинтересовался Кол и приобнял за талию девушку.

Света тут же отпрянула и сказала:

— Эй, ты чего? У меня парень скоро из армии вернётся.

— Кол, ты чего? — удивилась Ребекка.

— А что? — пожал плечами Кол.

— Ой, ну тебя, — отмахнулась Кэтрин, — идиот ты.

— Да-да, — согласилась Амара.

Следующие несколько минут шли молча. Девушки любовались городом. Вечером Санкт-Петербург очень красив. Горят фонари, вокруг почти никого нет, тёмное небо над головой, и только слышно шум фонтанов да тихую музыку бродячих музыкантов.

— А в начале июня здесь белые ночи, — сказала Света.

— В смысле? — не поняла Кэролайн.

— Ну, ночью светло как днём.

— А, теперь понятно, — улыбнулась блондинка, — во время белых ночей красиво?

— Очень, — задумчиво произнесла Света, — ты гуляешь ночью, но при этом светло. Так красиво и спокойно. Не могу передать словами, как это прекрасно.

— Нам долго ещё идти до кафе? — спросил Стефан.

— Почти пришли.

— А у вас есть ещё одна сестра-близняшка что ли? — спустя некоторое время спросила Света.

— Да, — ответила Татия, — её зовут Елена.

— Елена? — удивилась девушка, — ещё одно русское имя. Да вы издеваетесь!

— А какие есть произношения у этого имени? — поинтересовалась Амара.

— Ленка, Лена, Ленусик, Леночка.

— О, Кол, теперь будешь называть свою Елену Ленкой, — усмехнулся Деймон.

— Она не моя Елена, — прошипел Кол, — забыл?

— А вот с этого момента поподробнее, — заинтересовалась Света.

— Кажется, мы пришли! — воскликнула Кэтрин, заметив яркую вывеску кафе, — это же кафе, верно?

— Ага, — кивнула Света.

Ребята прошли в это кафе и уселись за последний столик. Света сделала заказ, ибо она одна, кто знал русский язык. Пока ждали официантку, Света спросила:

— Так расскажете мне про Кола и вашу Елену?

— Что тут рассказывать? — нахмурилась Хейли, — ну мутили они, очень долго. Поцелуйчики, засосы, потрахушки. А недавно они разбежались, и Елена переспала с другим парнем, которого избил Кол. Такая шумиха была. А потом Елена свалила, ибо ей неловко находиться рядом с бывшим.

— Ого! — удивилась Света, — ну и откровения. Кол, у меня к тебе вопрос.

— Какой? — злобно спросил Майклсон, недовольный тем, что его обсуждают.

— Вы остались друзьями?

Ребята громко рассмеялись, пугая своим смехом посетителей. Кэролайн вообще покраснела от смеха, а Бонни закрыла лицо рукой.

— А что в этом смешного? — возмутилась Света, — разве не возможна дружба между парнем и девушкой?

— Возможно, — согласился Клаус, — но только не между ними.

— Дружба между парнем и девушкой — это когда один любит, а другая тупит, — заметил Деймон.

— Разве мы тупим? — возмутилась Кэтрин, — мы никогда не тупим.

— Когда девушка не тупит, это называется френд зоной, — пояснил Кол.

— Точно! — согласился Клаус.

— Катюха, а можешь мне показать фотографию этой Елены? — попросила Света.

— Я не Катюха! — воскликнула Кэтрин, — и Елена выглядит точно также как я, Амара и Татия.

— Ну покажи…

— Ну ладно, — всё же согласилась Кэтрин и достала телефон.

Кэтрин быстро нашла фотографию сестры и показала её Свете.