Всего одно мое желание

– Белла была вампиром не в полной мере, - взял слово Карлайл, - скорее чем-то средним. Но у нас возникли трудности с ее кормлением, и мы использовали донорскую кровь. Как только человеческая кровь попала в тело Беллы, началось обращение. Видимо, кровь запустила какой-то процесс, который ранее был невозможен или протекал слишком медленно. В любом случае, на данный момент уже нельзя ничего изменить. Белла – вампир. Такой же, как и все мы.

– Хорошо, - задумчиво произнесла Розали, - Белла стала вампиром и мне ее жаль, конечно, но… это то, чего она сама хотела. Так что я не вижу здесь глобальной проблемы. На данный момент мне самой предстоит привыкнуть к тому, что включает в себя жизнь человека. Поэтому, у меня есть только один вопрос: зачем вы попросили меня приехать?

– Мы не встречали упоминаний о подобных случаях. Но то, что произошло с вами, выглядит как один процесс. Вы словно поменялись местами. И, … честно говоря, нам предстоит решить, как вернуть все обратно. Но для этого мы должны сначала понять, что запустило этот самый процесс, - разъяснил Эдвард.

Я напряглась. Розали звонко рассмеялась.

– Эдвард, ты так наивен. Иногда у меня складывается впечатление, что за сто лет вампирской жизни ты не научился ничему. Ты все тот же импульсивный подросток, каким был в день своего обращения.

– Розали, - укоризненно шикнула Эсме.

– А что Розали? Вы что, не видите, никто из нас не хочет возвращать все так, как было. Эдвард, а ты Беллу спросил, хочет ли она вновь становиться человеком? Вот она, рядом, так спроси ее сейчас…

– Я хочу остаться такой, - спокойно произнесла я, - меня все устраивает. И Эдвард знает, Розали. Вы все знаете, что я давно хотела быть … одной из вас. Случай с Джеймсом и Викторией ясно дал понять, что быть человеком для меня опаснее. И опаснее для вас. К тому же, рано или поздно Вольтури проверят, сдержали ли мы данное им обещание.

– Белла, но мы могли бы уехать, спрятаться, где угодно. Ты прожила бы счастливую человеческую жизнь. Разве ты не хотела бы этого?

– Эдвард, - произнесла я, - ты отлично знаешь, чего я хотела. Я просила обращения уже давно. Но ты все тянул. Наверное, природа решила помочь мне сама, - чуть усмехнулась я.

Да, я была рада тому, как все вышло, и не видела причин эту радость скрывать.

– Эх, братец, что и требовалось доказать… ты ничуть не вырос. Где твои мозги? Ну, уехали бы вы с Беллой, ну, прожили бы счастливо еще лет пятьдесят. А потом она бы умерла. И как ты сам жил бы дальше? А Вольтури? Предположим, они пришли бы еще лет через десять. И знаешь, что было бы тогда? Вас всех бы все равно казнили. Всех, Эдвард. Ты был готов пожертвовать всем кланом в угоду своим желаниям. Не стоит думать, что я поменяла свою точку зрения. Нет, я не рада тому, что ты стала вампиром, - обратилась блондинка уже ко мне, - я не рада тому, что вампиризм вообще есть на земле, … но раз уж это случилось само собой и ты не бьешься в истерике, я не вижу причин волноваться и плакать. К тому же сейчас, когда я, наконец, от этого проклятья избавилась, чужой вампиризм не кажется таким ужасным. Мне жаль вас, жаль, что у всех вас не было выбора, но судьба подарила мне шикарный подарок. У меня больше нет вечности, но есть кое-что гораздо лучше.

– Милая, а как же Эмметт? Он ведь так любит тебя, неужели между вами все кончено? – Эсме.

– Пойми, я люблю его. Не как вампирша, но все еще люблю. Однако теперь у меня есть долг. Перед миром или перед собой. Как угодно. Я хочу жить дальше как человек. Обычной человеческой жизнью. Выйти замуж, родить детей, ходить на работу. Спать по ночам и есть мороженое в парке по выходным. Встретить старость. Все это теперь возможно для меня. Простите, если покажусь грубой. Я благодарна вам за все, я люблю вас всех. Карлайл, Эсме, я никогда не забуду вас и вашей доброты, но теперь у меня другая жизнь и, если честно, я больше не хочу оставаться с вами. Нам не нужно встречаться больше. И с Эмметтом тоже.

– Розали, … - с болью прошептал Карлайл, - что же, ты права, для тебя так будет лучше. Каждый из нас хотел бы получить тот дар, что выпал на твою долю. Ты права. Проживи жизнь достойно и будь счастлива. Ты это заслужила.

– Спасибо, отец, - Розали печально улыбнулась, - прощайте. Я думаю, больше мы не увидимся. Через неделю я уезжаю в Сиэтл. Уже присмотрела пару интересных вакансий. Теперь с вами Белла, ей не безопасно находиться здесь: могут увидеть. К тому же оборотни скоро придут к вам на разборки, они не поверят в то, что ее не кусали. Уезжайте и вы.

Розали встала с дивана и начала прощаться со своей уже бывшей семьей. Вернувшиеся с охоты Элис и Джаспер тоже приняли в этом участие. Розали улыбалась и плакала. И я ее понимала. Я с удивлением поймала себя на мысли, что мне ее тоже будет не хватать. Блондинка всегда была частью Калленов, и без нее все было каким-то другим. Хоть мы и не успели подружиться, я была все же рада за девушку. Она получила то, что хотела больше всего в жизни, чего же тут переживать?

Желаемое получила и я.

Я улыбнулась и тихонько вышла из комнаты. В нашей с Эдвардом спальне я негромко включила классическую музыку, легла на пол и мечтательно прикрыла глаза. Моя новая бессмертная жизнь казалась чем-то поистине прекрасным и фантастическим, а будущее – только радужным…

========== Глава 4. “Куда ведут мечты”. ==========

*

спустя 45 лет

На шумной улице большого города они встретились случайно:

– Знаешь, все так изменилось. … С тех пор, как это случилось с нами, … да, мне действительно интересно.

– Мне тоже, Белла. Идем, здесь недалеко есть чудесное кафе. К тому же у меня есть немного времени. Думаю, успеем.

– Конечно, - задорно улыбнулась шатенка.

Они сделали заказ и расположились за дальним столиком. Первые пять минут стояла тишина, они обе лишь разглядывали пеструю толпу за окном и тайком косились друг на друга.

Розали не выдержала первой:

– Знаешь, с тех пор, как я стала человеком, мое зрение сохраняет былую зоркость. Иногда мне кажется, что вампиризм не вышел из меня до конца. Я слишком красива, умна и памятлива для человека. Я ни разу не болела и никогда не чувствовала себя плохо.

– Да, - неопределенно произнесла Белла, - это так странно. Когда я видела тебя в последний раз, ты выглядела на двадцать лет, не больше. Ты была уже человеком, но все еще походила на себя-вампиршу.

Розали рассмеялась и кокетливо заправила прядь волос за маленькое ушко:

– Но сейчас мне шестьдесят четыре. А выгляжу на сорок с хвостиком. Что не может не радовать. Наверное, это тоже последствие вампиризма. Я явно старею медленнее других людей. Надеюсь только, что умру раньше своих детей…

– Пожалуй, да. Это было бы жестоко, - согласилась Белла, - я знаю, это неприлично, спрашивать о таком, но я не могу удержаться. Ты меня прости, но, … мы ведь скорее всего видимся в последний раз…- неуверенно произнесла шатенка.

– Спрашивай уже, а то будешь страдать от любопытства всю вечность. А кто потом просветит тебя, когда меня уже не будет? Но учти: откровенность за откровенность.

– Договорились, - рассмеялась Белла, - Помню, много лет назад Эмметт навещал тебя. Он вернулся недовольный. Заперся в спальне на три дня. А потом собрал вещи и уехал. Больше мы его не видели. Эдвард знал, но никому ничего не рассказал. Думаю, знала и Элис, но из нее тоже не вытянешь, так что…