Всего одно мое желание
Шрифт:
– И тебе интересно знать, что между нами произошло? Я расскажу. Расскажу всю свою жизнь, ведь так проще, чем отвечать на несвязанные между собой вопросы. Итак. В тот день, когда я ушла из дома Калленов …
Розали начала свой монолог негромко и спокойно. Постепенно ее взгляд стал почти отсутствующим, и по ней не было видно, причиняют ли эти воспоминания боль, или приносят умиротворение и спокойствие. Описываемое прошлое представало перед глазами Беллы объемной картиной. А женщина все говорила и говорила:
– В Сиэтле я устроилась на хорошую работу. Хотя деньги у меня и так были; могла бы провести всю жизнь где-нибудь у моря и ничего не делать. Но я этого не хотела. Я жаждала продолжить ту жизнь, которую у меня отняли, сделать все, как человек. Каждое самое простое
– Да, не знаю, - задумчиво протянула Белла, а потом тряхнула головой.
Они молчали. Розали предавалась мечтам, а Белла на секунду вновь представила, какой могла бы быть ее человеческая жизнь.
– Что насчет тебя? – очнувшись от грез, нетерпеливо спросила Роуз, - как остальные Каллены?
– Я не знаю, … не знаю, …
– Как не знаешь, Белла? – ошарашено спросила женщина, размешивая чайной ложечкой сахар в стакане.
– Все сложилось … странно, - Белла усмехнулась, - понимаешь, ты была права что ли тогда насчет Эдварда. В общем, сначала все было хорошо. Просто идеально. Мне казалось, что я счастлива. Хотя, конечно, были и негативные моменты. Например, я наотрез отказалась уезжать, не попрощавшись с Чарли. Но пришлось. Это стало для меня первым ударом в вампирской жизни. Но постепенно я ко всему привыкла. А спустя пять лет нас навестил старый друг Карлайла, Гаррет. И я влюбилась. С первого взгляда и навечно. Я и не знала, что такие чувства бывают. Пара семейных разборок и мне пришлось уйти. С тех пор мы с Гарретом вместе, отношения с Калленами испорчены, Эдвард и Элис жутко обижены. Но я сделала свой выбор и рада, что все сложилось именно так.
– Гаррет? – удивилась Розали, - я знала его. Он согласился принять диету ради тебя? Уважаю…
– Нет, Роуз. Я бросила диету. Как прощальный подарок от человечности – мои глаза не красные, а темно-вишневые, почти черные. В темноте вообще не отличишь от человеческих. А сейчас я в линзах. Мне кажется, цвет желтого топаза мне идет. И так я смахиваю на вегетарианку.
– Я и не заметила тогда…
– Ну, тогда было не до этого. Да и со временем они стали чуть темнее, так что …
– И как? – спросила Розали.
– Не знаю. Иногда я серьезно задумываюсь об этом, но … ничего не могу с собой поделать. Я счастлива с ним и бросить диету оказалось делом довольно приятным, чего греха таить. Но сейчас мы перешли на донорство. Меня не прельщают убийства, так что, можно сказать, мы нашли разумный компромисс…
– Мда, - задумчиво пробормотала Розали.
Еще минуты три они помолчали.
–
Знаешь, много лет назад я загадала желание. Стать человеком. Глупо, но … сразу после этого я медленно начала становиться такой, - с улыбкой прошептала женщина, - я знаю, это наивно и по-детски…– Вовсе нет, - перебила ее удивленная Белла, - я тоже загадала желание. Стать вампиром.
Они ошалело посмотрели друг в другу в глаза и хором выдали:
– Невероятно…
– Кхм, это … волшебство…
– Согласна. Получается, то желание все-таки сбылось, хотя я и раньше подозревала, но слишком уж диким это казалось, - усмехнулась Белла.
Еще пара минут тишины…
– А ты не жалеешь? – шепотом спросила Розали.
– Нет, а ты? – так же тихо ответила Белла.
– И я нет!
– Значит, мы все сделали правильно, - подвела итог Розали и залпом допила остывший чай. Увы, мне пора идти, Белла. Я рада, что у тебя все хорошо.
– Да, жаль, но я понимаю, у тебя нет вечности для разговоров…
– Именно так. Кстати, ты говорила о документах, по каким делам ты здесь? – спросила женщина, уже собираясь уходить.
– У меня был здесь дом. Теперь продаю. Мы с Гарретом решили податься в Канаду. Заодно и паспорта делаю.
– Что же, тогда удачи, Белла. И прощай.
– Прощай, Роуз. Долгих лет тебе и твоему семейству.
– Спасибо, - прошептала женщина, махнула рукой и вышла.
Улыбаясь, Розали перешла на другую сторону дороги, прошла немного, а потом повернула. Она и так слегка опаздывала за внуком, а значит, в этот самый момент тот бегает по территории садика и творит невесть что…
Женщина шла, а мысли о прошлом атаковали ее. Она вновь думала о том, как могла бы сложиться ее жизнь, если бы не то невероятное стечение обстоятельств. Наверное, до сих пор была бы с Эмметтом и мечтала о смертности. Жила с Калленами, ссорилась иногда с Эдвардом и бродила с Элис по магазинам. Наверное, к ним бы в любом случае присоединилась Белла. Чего бы там не хотел бывший братец, но с Вольтури шутки плохи и рано или поздно, но Беллу все равно бы обратили.
Розали еще раз усмехнулась своему прошлому и открыла калитку.
– Бабушка, ну я тебя уже заждался! Почему так долго? Все уже разошлись. Я начал бояться, что ты про меня забыла, как тетя Меридит в прошлом году, - затараторил внук и обнял ее за талию.
– Милый, что ты такое говоришь?! Разве я могу про тебя забыть, - ласково ответила женщина и поцеловала ребенка в щечку, - идем домой.
– А почему ты задержалась? Где ты была, расскажи, ба, … ну расскажи…
– Я встречалась со своим прошлым, - задумчиво произнесла Розали для самой себя.
– С прошлым?! – удивленно воскликнул мальчик, - Как это? Ты меня научишь?
– Это умение приходит само по себе, мой сладкий. Однажды ты вырастешь… и просто поймешь в один прекрасный день, что теперь и ты это можешь…
– Ладно. А мы купим мороженое? Ба, пожалуйста, ты обещала!
– Обязательно, - рассмеялась Розали и улыбнулась.
В это самое время Белла задумчиво сидела за столиком у окна и тоже улыбалась. Встреча с Розали была случайной, но совершенно сбила девушку с ног. Белла никак не ожидала увидеть прекрасную вампиршу такой. Постаревшей, многодетной, совсем обычной, но счастливой и не растерявшей шарма и обаяния. Именно в этот момент Белла ощутила разницу между прошлым и настоящим, между человеческим и вампирским. Та самая холодная вампирша так изменилась, а она, та самая неуклюжая девчонка – стала бессмертной и замерла в одной точке. Для Розали прошла вся жизнь, а для нее – лишь миг. Это было так невероятно и отчего-то печально.
Наверное, это просто воспоминания… Наверное, Белла просто оказалась не готова к тому, что встретит свое прошлое лицом к лицу. Наверное, было жаль, что через несколько лет Розали умрет. Да, она – человек, как и сотня других, но гипотетическая смерть именно этого человека казалось такой неправильной.
Белла тяжело вздохнула и прикрыла глаза. Не смотря на то, что вампиризм нарушил многие планы и кое-где подпортил представление о счастливой жизни, девушка могла с полной уверенностью сказать, что она все же рада.