Вселенная не по размеру

— Вот тут начинается самое интересное, — кивнул командир. — По галактикам неожиданно распространились слухи о новых технологиях, на деле оказавшихся наследием древних. Но никто ничего не знает. Информация о твоем корабле настолько засекречена, что даже по документам не проходит. Я поспрашивал у Арни, как-никак он один из крупнейших торговцев информацией, и он направил меня к эвтэрианцам. И вот, когда я уже почти выяснил кое-что очень занимательное, появилась наша птичка, — Рим бросил на меня злой взгляд, — и втянула нас в кучу проблем и неприятностей.

— Да-да, я плохая девочка, — отмахнулась нетерпеливо. — Что ты узнал?

— Да, собственно, ничего конкретного, — последовал укоризненный взгляд. — Откуда взялось оружие, Мадир не знает, его распространением среди эвтэрианцев занимается другой верховный вождь. Но кое-что занимательное он все же рассказал. Эвтэрианцы не так давно совершили рейд в пустую зону. Если точнее, несколько рейдов.

— А если еще точнее? — фыркнул Лай.

— Они вплотную начали заниматься изучением пустой зоны без ведома галактических союзов.

— Думаешь, они что-то там нашли? — насторожился Змей.

— Вполне может быть, — дернул Рим хвостом.

Слова протеста вертелись на языке, но усилием воли я подавила неуместный порыв. Это я знаю, что каораи не могли оставить «Охотника» или мак-бад. ТАКОЕ даже в спешке не забудешь. Это я знаю про закон, принятый после инцидента с Землей. Но как сказать обо всем этом наемникам? Без информации они пойдут по ложному следу, и тогда правды не видать.

А нужна ли мне та правда? Я отказалась от собственного имени, от прошлого, от себя. Тогда зачем стремиться к тому, что может быть связано с прошлой жизнью?

И что с того? Да, я отказалась от всего, но это ли было моей целью? Ведь пытаясь вытравить из себя все напоминания о том, кто был моей сутью, мое «я» никуда не делось. Нельзя перестать быть тем, кем являешься.

И кто же я? «Подаренная судьбой» — так называл меня тот, кто не признавал судьбу в принципе. Тот еще юморист. А если серьезно? Теперь я наемница. Никто по сравнению с сильными мира сего. Вот только знания мои от этого никуда не исчезли, и в нужных руках эти знания могут стать мощным оружием. Оттого и страшно становится, что я могу представить последствия распространения технологий расы Ушедших. Ведь знания, в отличие от силы, налагают ответственность. Потому нет ничего страшнее силы без знания.

И что теперь, делиться информацией направо-налево? «А вы не хотите узнать тайны Ушедших?» — так и вижу себя на ближайшем космопорте, пристающей к прохожим. Самой мерзко от собственного бессилия.

Даже если я объясню всю масштабность той задницы сорга, в какую мы сейчас устремились, мне никто не поверит. Но если поверит, где гарантия, что эта информация будет использована во благо, а не для личной выгоды?

Нет, я могла бы рассказать кое-что команде, но они существа не того уровня, чтобы влиять на ситуацию в полной мере. А если так, то зачем лишний раз волновать тонкую душевную организацию суровых наемников?

Если только для собственного спокойствия.

— А может быть, и нет, — подала я голос. Сомнения, терзавшие меня, вылились в быстрый поток размышлений, заставивший сделать выбор за считаные стандартные секунды.

— О чем ты? — прищурился Рим.

— Сам подумай, — пожала плечами. — За тысячи стандартов никто так и не смог обнаружить что-то грандиозное, так с чего вдруг это должно было произойти в пустой зоне? Я это к тому, что древние когда-то жили именно в этой части Вселенной, но после того как они ушли, не так уж много осталось после них.

— Но что-то все же осталось, — не согласился ведущий.

— Да, — кивнула я. — Но что? Технология энели, которую и воспроизвести-то могут единицы. Кое-какие установки, которые стараются не трогать без надобности, пока те спокойно работают? И заметь, все оставленные технологии не несут разрушительного характера. Не спорю, есть и более опасные вещицы, но они единичны.

— К чему ты клонишь? — прервал мои рассуждения Змей.

— К тому, что, уходя, каораи не оставили ничего типа большой партии тех милых штукенций, которые оказались в умелых лапках эвтэрианцев.

— Это лишь предположения, — возразил Лай.

— Хорошо, — вздохнула я. — Не хотела говорить, но однажды ученый, обучавший меня, рассказал о Законе. В молодости он любил изучать храмы древних. В основном один.

— Мародерствовал на археологических раскопках, — адаптировал мои слова Шин.

— Не важно, — отмахнулась от слов норма. — Так вот, забрел он в один храм, где встретил упоминание о Законе. Среди прочего там была одна очень интересная фраза о том, что Закон запрещал древним оставлять знания и технологии.

— Но если ты говоришь правду, — задумался ведущий, — то подобное открытие должно было произвести фурор в космической общественности.

— Может быть. Вот только храм тот вскоре почему-то взорвали, а мой учитель еле унес ноги. Кстати, прожил он после этого не так уж и много.

— Складно поешь, птичка, — вздохнул Рим.

— Говорю то, что знаю, — пожала плечами. — Не стоит списывать все на пустую зону. Может, попробуем еще поспрашивать?

— Может быть, — согласился ведущий.

— Ты уже поспрашивала, — выдала Мэла. — Что делать будем?

— Заказ нужно выполнить. — Командир был категоричен.

— А еще нужно постараться унести одну очень симпатичную попку от загребущих рук Мадира, — выдал оборотень.

— Да, не повезло твоей попе, Лай, — огрызнулась я.

— Мне до тебя далеко, — открестился наемник.

— Заткнулись, — приказал Рим. И мы заткнулись.

— Мэла, ты у нас аналитик, что скажешь? — продолжил ведущий.

— Найти корабль, выгрузить товар и отправить с ним кого-нибудь из наших.

— Ты андану выгружать собралась? — хмыкнул Змей.

— А перекинуть на кого-нибудь это задание? — неуверенно предложил Шин.

— Была предоплата, — качнул головой Рим, — которую я отправил Арни в счет ущерба.

— А если Ину высадить в тихом укромном месте, а самим выполнить задание? — предложила Мэла.

— А кораблем ты управлять будешь? — нахмурился ведущий.

— Рим, насколько хорошо ты знаешь планету, на которую мы летим? Что она собой представляет? — задумалась я.