Warhammer: Битвы в Мире Фэнтези. Омнибус. Том 2
Шрифт:
— Пойдём со мной. — Я почувствовал, как щёки вспыхнули от страсти. — Я освобожу тебя от оков Периэля, но и Эладриэлю не отдам. Наймём лошадей и вернём тебя семье… Доверься мне.
Играясь с особенно крупным перстнем, она с сомнением смотрела на меня.
— Вернёшь меня? На свиноферму? На самое дно?
— Там, конечно, грязновато, но это же свобода!
Я ничего не понимал.
Лора провела рукой по экзотическому фрукту, тронула шёлковое платье.
— Свиньи мне никогда не нравились, — задумчиво произнесла она.
— Но ведь ты свободная
Теперь я совсем запутался.
— О, да! Я… Просто… — Она захихикала. — Может быть, ты лучше зайдёшь в другой раз? Надеюсь, это не будет жутко неудобно?
Я ушам своим не верил.
— Зайти в другой раз?.. Миледи, я тут не картошкой пришёл торговать. Ты же не думаешь, что я просто обходил всех здешних девиц по порядку? Ты хоть представляешь, через что мне пришлось пройти?
Она нервно засмеялась и пригладила выбившиеся пряди волос.
— Просто, так долго собираться… Ну, ты же знаешь, как бывает.
И я всё понял.
— Ах, да, Лора, кажется, я знаю, как это бывает. — И между нами промелькнуло понимание.
Видите ли, парни, наша певчая пташка уже слишком привыкла к своей комфортабельной клетке. Но кто мы такие чтобы судить?
— Наверное, мне и впрямь лучше зайти в следующий раз.
Она расцвела в улыбке.
— О, да, это будет просто прекрасно. Благодарю тебя за заботу… Но, погоди. — Внезапно в её голосе прозвучала неподдельная забота. — Что будет с тобой?
— Со мной?
— Если ты вернёшься к Эладриэлю с пустыми руками, он пощадит тебя?
— Вопрос. — Здравый смысл с болью вливался мне в голову. — Да ещё какой. Кажется, я в тупике. — И внезапно ко мне пришла идея. — А, может быть, и нет. Послушай…
Я вытащил волшебный бутылёк Эльдариэля.
— Лора, ты не могла бы снова спеть? Кажется, я смогу запереть песню в этом пузырьке; Эладриэль наложил на него заклятье. Надеюсь, этого ему будет достаточно.
Её овальное личико исказило сомнение.
— Ну, конечно, если ты думаешь, что это поможет. Но моё пение не разобьёт стекло? Наверное, ты видел, что произошло с кубком Периэля?
Я почесал затылок.
— Думаю, ты права. Заклятие неразрушимости может защитить от ударов, но не от воздействия песни. — Я завернул пузырёк в шляпу. — Будем надеяться, это убережёт его. — А затем мне представились все возможности этой ситуации, и лицо моё расплылось в улыбке. — Если сработает, лучше будет просто некуда…
И вот почти шёпотом Лора начала петь для меня.
Слова снова проникали в моё сердце. Я отчаянно вцепился в бутылочку, ведь второго шанса могло и не быть. Снова девушка допела до финальной строчки. «Как тает снег, что пойман был рукой когда-то…» Я почувствовал, как бутылочка завибрировала в своём шерстяном коконе.
Но выдержала. Отзвучало последнее эхо, и я хорошенько закупорил пузырёк.
— Благодарю тебя, — произнёс я, утирая слёзы. — Лора… Я никогда не забуду тебя, и…
Послышался шум и тяжёлые шаги на лестнице.
— Лора? Я услышал твой голос. С тобой всё
в порядке?У девушки округлились глаза.
— Это Периэль! — прошипела она. — Мы разбудили его. Тебе нужно уходить.
— Разумеется.
Я приложился губами точно к её ручке и помчался по коридору.
Эладриэль был в ярости. Я стоял в квадратном доме на Лотарнской улице и смиренно сносил его гнев — чувство было такое, будто я находился в самом центре урагана. Рядом со мной, облизывая изуродованную губу и кудахтая, дежурила наша прелестная Алома.
Я пытался сосредоточиться на том, что говорил Эладриэль и найти, за что зацепиться. Но даже в такой момент мне едва удавалось не разглядывать маленькую бутылочку, стоящую на полке позади лорда… Бутылочку, в которой была заключена оставшаяся часть меня.
— Что мне мешает, — завывал Эладриэль буквально в дюйме от моего лица, — разорвать тебя напополам прямо сейчас?
Я набрал в грудь воздуху и решил разыграть свою единственную карту.
— Это, — сказал я и протянул то сокровище, что мне удалось унести с острова Периэля.
Эладриэль выхватил у меня бутылёк.
— И что?
— Я не мог выкрасть девушку, — ответил я, повесив голову. — В конце концов, куда мне, болвану, полукровке, сравниться с проницательностью таких лордов, как вы и Периэль…
Эльф хмыкнул.
— Ну, это очевидно.
— Однако, — настойчиво продолжил я, — в качестве хоть какого-то утешения я принёс одну песню.
— Одну песню?
— Просто выньте пробку, милорд.
Эладриэль с озадаченным видом последовал моему совету, и по комнате поплыл изумительный голос Лоры.
Я позабыл все печали и попытался насладиться этими последними секундами удовольствия. Что бы ни произошло, этого голоса я больше никогда не услышу. Вытирая слёзы носовым платком, Эладриэль покачал головой. Алома рядом со мной высморкалась себе в руку. Мерзость.
Песня подходила к финалу, голос становился всё выше.
«…что пойман был рукой когда-то…»
И пузырёк раскололся в руке у эльфа. Тот от испуга подпрыгнул и стряхнул кусочки стекла на пол.
Я ощутил, как кровь сильнее заструилась по телу, глубоко вздохнул, почувствовал воодушевление. Поскольку — как я и надеялся — раскололось ещё кое-что. Вслед за первой бутылочкой, разрушилось и та, что стояла за спиной Эладриэля. Я снова был самим собой.
Эльф с рычанием повернулся ко мне. Я бухнулся на колени и затараторил:
— Милорд, будьте великодушны. Я сделал всё, что в моих силах. А ведь вы говорили, что даже одной песни Лоры будет достаточно. И я принёс вам её…
Эладриэль возвышался надо мной, тяжело дыша; видно было, что ещё сохранившаяся красота песни боролась в нём с банальной жадностью. Наконец он сделал шаг назад.
— Хорошо, Сэм. Поднимайся. На этот раз прощаю тебя.
Повинуясь какому-то странному импульсу, перед тем, как встать, я тайком сгрёб несколько осколков бутылочки из-под песни и спрятал их в карман.