Японские крылатые выражения

Собрался в дорогу — застенчивость оставь дома.

Созерцание рождает ощущения.

Солнце светит везде.

Сомнения рождают истину.

Сон — отрада бедняка.

Соображать соображает, да впросак попадает.

Сосна еще с вершок, а уже видно, что из нее доска выйдет.

Состарившись, люди снова становятся детьми.

Сострадание — начало человеколюбия.

Сотрясалась гулом гора, да одну мышь родила.

Сперва добром обзаведись, а потом уже женись.

Спешить — спеши, но не торопись.

Спор с дураком бесполезен.

Спотыкаются не о гору, а о муравейник.

Справедливый к себе относится строго, к другим — снисходительно.

Спросить — денег не платить.

Спящее дитя не следует будить.

Спящую птицу нетрудно подстрелить.

Среди дураков умного лучше видно.

Ссорятся дети, а на ссору выбегают родители.

Став богатым, не забывай о бедности.

Ставь парус под хороший ветер.

Стал ворон баклану подражать, да утонул.

Старея, и жираф клячей становится.

Старику не след в студеную воду лезть.

Старость забывчива, юность неопытна.

Стеречь жулика поручай вору.

Стихов не пиши, лучше землю паши.

Сто выстрелов — сто попаданий.

Сто раз прочтешь — смысл любой книги поймешь.

Сто сражений — сто поражений.

Стойкую траву узнаешь при сильном ветре.

Стоять без дела и делать дело может только почтовый ящик.

Страдаешь или блаженствуешь — больше одной жизни не проживешь.

Стрелы сердца камни пробивают.

Суди лишь тогда, когда выслушаешь обе стороны.

Суди о дереве по плодам.

Судьба в небесах, а пирожок на полке.

Судьба улыбается всем по очереди.

Суетливость денег не приносит.

Сумасшедшему нож не дают.

Супружеская ссора — что муть в горном ручье: быстро проходит.

Супружеские раздоры к бедности ведут.

Схожее сходится.

Счастлив тот, кто довольствуется малым.

Счастье и несчастье в одну веревочку вплетены.

Счастье приходит в дом, где слышен смех.

Счета сходятся, да денег нет.

Сын богача не умирает на базаре.

Сыт, одет — тогда и вежлив.

Т

Талантливый человек мало живет.

Талантов много, а настойчивости не хватает.

Талантов тысяча, а сердца нет.

Таланты не наследуют.

Там, где вчера была пучина, сегодня — мель.

Там, где добро в почете, и счастье живет.

Там, где нет огня, дым не поднимается.

Там, где нет птиц, и летучая мышь — птица.

Твердое легко ломается.

Твердость слабого противника делает слабым сильного противника.

Те, кто одним болеют, друг друга жалеют.

Тележку поперек не толкают.

Телом дороден, да умом не годен.

Темной ночью и парча не блестит.

Терпение — одно из жизненных сокровищ.

Тигр бережет свою шкуру, человек — имя.

Тише едешь, дальше будешь.

То, что вкусно тебе, вкусно и другому.

То, что создавалось сто лет, может быть уничтожено за час.

Того, кому доверяют, за руку не держат.

Того, кто лодку украл, на суше не ищут.

Тому, что рассказывают, верь наполовину.

Торопливость делу не помогает.

Торчащий гвоздь забивают.

Тот, кто добром берет, в счастье живет; кто злом берет, далеко не уйдет.

Тот, кто роет яму другому, в две ямы сам попадет.

Точи серп с вечера.

Траву, что у дороги растет, лошади съедают.

Третий раз — решающий.

Три года на камне просидишь, и камень нагреется.

Трое — это уже компания.

Трое бога мудрости стоят.

Трое всегда одного одолеют.

Трость нужна до того, как упал.

Трудно сказать, что на душе у постоянно смеющегося человека.

Трудно соперничать с достоинствами умерших.

Трус опасен.

Трусливому и в темноте тень мерещится.

Туда ни на волах не доедешь, ни на рысаках не доскачешь.

Тушь поручи растирать слабому черту, а кистью водить — сильному.

Тщеславию, как и сыпи, любой подвержен.

Тысяча книг, да все будто одной кистью написаны (на один лад).

У

У баклажана не бывает пустоцвета, родители не дают дурного совета.

У барабана с флейтой дуэта не получится.

У бедняка всегда много детей.

У бедняка друзей немного.

У бедняка и в хурме одни косточки.

У бедняка крепкий сон.

У бедняка не бывает досуга.

У Бога только девять достоинств, а у монарха все десять.

У вдовы в доме цветут цветы, у вдовца — плесень.

У ворона голова никогда не побелеет.

У воронов самки от самца не отличишь.

У груши самая вкусная часть нижняя, у хурмы — верхняя.

У дверей вдовы и правды и лжи хватает.

У декораций обратная сторона не видна.

У дня есть глаза, у ночи есть уши.

У дождя ноги быстрые.

У другого видит семь недостатков, а у себя десять не замечает.

У жадности дна нет.

У зайца рогов не бывает; на черепахе мех не растет.

У змеи не бывает ног, у рыбы не бывает ушей.

У каждого свои причуды.

У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.

У кого денег много, тот удачно и продает.

У кого детей нет, тот плакать не умеет.

У кого желтуха, тому все желтым кажется.

У кого на ноге рана, тот и на травинку боится ступить.