Запах ночи
Шрифт:
– Hallo! Wie geht’s? [9]
Еще не научили прыгать в кольцо.
– Привет. Вы новенькая?
– Да, я тут полдня работаю.
– Учитесь?
– В Гумбольдте.
– А что изучаете?
– Современное искусство.
– Скажите еще, что Вам нравится Энди Уорхол.
– Нравится.
– Мы с ним земляки.
– Вы американец?
– We're all living in Amerika. [10] Его звали Андрей Варгола. Я живу в Киеве. Знаете, где это?
9
Привет!
10
Мы все живём в Америке. Rammstein
– Конечно, сейчас это все знают. Но я не знала, что Уорхол – украинец. А Вам он нравится?
– Да, особенно его бананы.
– Вам нравятся бананы?
– Совсем не нравятся. Но что-то в них есть… символическое.
– Так Вы – фрейдист? – спросила девушка с улыбкой.
– Да, и юнгианец, кантианец и ницшеанец. А еще я люблю Патрика Зюскинда и Тилля Линдеманна.
– Хороший коктейль. А зонтик сверху?
– Небо над Берлином.
– Мой любимый фильм! Представляете, он вышел на экраны 17 мая 87 года, как раз когда я родилась. И с тех пор я все думаю вместе с Вимом Вендерсом: «Может наша жизнь под солнцем - это всего лишь сон?» Так Вы тоже… немножко поэт?
– Да… Но работаю в банке.
– Вы здесь в командировке?
– Да, сегодня я хорошо поработал и сейчас страшно хочу в душ. Вы мне не поможете?
– В дуууше?!
– Чтобы до него добраться, мне нужен ключ. От номера. 416. Дадите?
– Вы меня поймали!
– Уже? А я еще даже не доставал сеть.
Сергей поставил локти на стойку. Почему с некоторыми людьми так легко говорить… Почему у тебя так легко на душе.
Девушка нашла ключи и положила перед Сергеем.
– Какой-то у Вас парфюм знакомый. Не могу вспомнить название.
Сергей наклонил нос к воротнику куртки.
– Может это пахнет моя куртка? Запах Аризонской пустыни ночью, моторного масла и...
– Нееет! А куртка у Вас классная! Знаете, сколько такая стоит!
– Понятия не имею.
Они одновременно рассмеялись.
– Послушайте…, - Сергей наклонился вперед, чтобы прочитать имя девушки на бейдже, приколотом над ее левой грудью, - …Николь. Так Вас зовут Николь?
– Да. А Вас?
– Извините, я не представился. Дик. Дайвер.
– Да нууу!!! Я читала «Ночь нежна»!
– Вот, не поймал. Меня зовут Сергей. Я хотел Вас попросить мне помочь…
– Опять? – спросила девушка с лукавой улыбкой.
– Да нет, я серьезно. Вы не могли бы узнать, можно ли где-нибудь взять на прокат мотоцикл, но чтобы его доставили сюда, а потом здесь же забрали.
– Вам нужен мотоцикл? Вы куда-то едете?
– Собственно, мне нужен не просто любой мотоцикл. Мне нужен «Harley-Davidson» на пару часов, покататься по вечернему Берлину.
– Хорошо, я узнаю. Если это возможно – на который час заказывать?
Сергей посмотрел на часы.
– Часов на шесть. Так я пошел в душ?
– Я Вам позвоню.
«Я бы многое отдал, чтобы мне так говорили каждый день», - думал Сергей, поднимаясь в лифте. В номере он сел на кровать, стянул сапоги, разделся и пошел, наконец, в душ - смыть с себя запах денег. Под упругими струями воды в голове у него звучали дикие ритмы гитары Пауля Ландерса и всплывали фразы из разных песен, адреналин бурлил в крови – он был готов.
«Du riechst so gut» [11] , -
пел он вместе с Тиллем прицепившийся припевчик, пшикая на себя eau de Cologne из нового флакона, когда зазвенел телефон.– Алло.
– Я нашла Вам мотоцикл, его могут доставить и забрать, только…
– Только что, Николь?
– У них нет почасовой аренды – нужно заплатить за целый день.
– Я-то думал… Да бог с ним. Один день – одна ночь – что это может изменить. Мерси боку, мадмуазель.
– Вы опять шутите?
11
Ты так приятно пахнешь. Rammstein
– Вовсе нет. У Вас французское имя. И фройляйн Николь мне как-то… не звучит.
– Если Вы спуститесь после шести – бумаги и ключи будут у моего сменщика. Я включу арендную плату в Ваш общий счет.
– Ок, спасибо, я Ваш должник.
– Рада была Вам помочь.
– Это Вы по инструкции так должны говорить?
– Нет… я действительно хотела Вам помочь. Ведь… в душе Вам пришлось управляться самому.
Сергей набрал воздуха для ответа, еще не придумал его, а в трубке уже был отбой. Он прямо видел, как она хихикает у себя на рецепции – мяч в сетке, счет изменился, – но не чувствовал себя проигравшим: сама игра, этот словесный теннис, доставляла ему удовольствие, легкое, как лопающиеся пузырьки шампанского, щекочущие нос, когда поднимаешь бокал к лицу.
Сергей походил по номеру, помял в руках сапоги, оделся и без десяти шесть спустился на рецепцию. Николь подала бумаги на мотоцикл, ему показалось, что в уголках ее глаз затаилось озорное любопытство: ну что, продолжим, или дыхалка села.
– Так Вы заканчиваете работу. И что потом?
– Поеду домой.
– А где Вы живете, если не секрет.
– В Панкове.
– Так Вы Ossi [12] .
– Ну да.
– А Оззи Осборн – не Ваш родственник?
12
Житель Восточной Германии
– Нееет, это для глупых девчонок с проколотыми бровями.
– А давайте я Вас подброшу домой, - выдал он вдруг.
– На «Харлее»?!
– Ковра-самолета у меня нет. Покажете мне, как проехать к Рейхстагу – никогда не видел его вечером.
У Николь сделалось лицо маленькой девочки, которой на улице незнакомец предложил конфету: так хочется, хоть умри, но мама не велела.
– Ich weiss, tief in dir drin, bist Du eigentlich auch'n Rocker [13] .
13
Я знаю, в глубине души, ты на самом деле тоже рокер. Udo Lindenberg
– Вы знаете Удо Линденберга!!! – с восторженным удивлением воскликнула Николь.
– Все мы вышли из… одного лагеря. И Вы тоже. «Девушка из Восточного Берлина». Поедем?
– Хорошо, - быстро сказала девушка, - я выйду через пять минут.
– Я покурю на улице.
Сергей забрал бумаги и ключ от мотоцикла, вышел и закурил. Неизвестно когда успел пройти легкий дождик, и воздух был наполнен запахами мокрой пыли, свежей зелени, огней, безграничных возможностей; был вечер пятницы в центре Европы. Послать, что ли, Вальтеру смску, что я его люблю.