Затемнение
Шрифт:
– Не пудри мне мозги, сука гребаная.
– Я не… - Она дернулась назад, но ее только сильнее вдавили в стену. Нападавший был выше на три дюйма, сплошные мускулы, и всем весом держал ее так, что не было возможности двинуться.
Клинок ужалил горло.
– Ты убила Фрэнка Темпла?
– Нет.
– Скажи еще раз.
– Нет!
– Кто ты?
Она чуть не
– Кто тебя нанял?
– Никто не на…
– Для букиниста ты чересчур оснащена. Ножей больше, чем у мясника. Фрэнку перерезали глотку. Ты это сделала?
С горла стала капать кровь.
– Ты?
Боже.
– Ты?
– Нет!
– Нет?
– Я не знаю!
– Никто не любит лжецов, Скотти. – Мерзавец схватил ее за волосы и, оттянув голову, шмякнул лбом о стену. – Как, твою мать, ты не знаешь?
Марго заскрипела зубами.
– Я не помню!
– Ты не…
– Не помню. Я не помню!
По-видимому, его на миг ошеломило, и его хватка невольно ослабла. Бесконечно малое мгновение, но подарившее ей шанс.
Что было силы она толкнула Уайза ногой, и он отлетел в сторону. Споткнулся, давая ей свободу действий. Марго развернулась, уклонилась от ножа, заехала противнику по животу, а когда тот сложился пополам, рубанула по шее.
Клинок выпал из его руки, и, хрюкнув, Джейк свалился. Она придавила его коленом. Теперь настал ее черед поиграться с ножичком. Приставила лезвие к его горлу.
– Кто ты?
– Ты сама знаешь.
– Охочий до денег навязчивый джорджтаунский адвокат? Я так не думаю.
– Да пошла ты на хрен.
– Не в этой жизни. Что тебе известно о Фрэнке Темпле?
– Я на него работал.
Что она чуть отпрянет при этих словах, он чуял. Джейк оттолкнул Марго, перекатился и одновременно с ней вскочил на ноги. Они стояли друг против друга, согнув и расставив ноги, руки наизготовку, и тяжело дышали.
Уайз переводил взгляд от лица противницы на клинок и обратно. Мгновенно оценивая ее мастерство и свои шансы, в точности как и она. На стороне Джейка вес, на ее – скорость. Еще вопрос, у кого преимущество.
Но Марго жаждала ответов больше, чем крови. Медленно, ох как медленно она опустила лезвие. Бросок - швырнула оружие за дверь в коридор.
В шкафу было полно ножей, и Уайз находился к ним ближе, но Марго надеялась, что разоружив себя, убедит его сохранить равновесие сил.
Она выпрямилась, попятилась, пока не уперлась в комод и не прислонилась к нему, теперь с совершенно пустыми руками на виду.
– Ты работал на Фрэнка Темпла?
Ее визави кивнул, все еще сохраняя настороженное
выражение лица.– Это значит, ты что – федеральный агент?
– Верно.
Волна страха. Какое, черт возьми, отношение имеет к ней федерал?
– Не хочешь пояснить?
– Ты первая, - предложил Джейк. – Что ты имела в виду, говоря, что не помнишь, убивала ли Фрэнка?
– Послушай, если мы собираемся немного поболтать, выкинь свои предположения из головы. Особенно то, что я убила Фрэнка Темпла.
– Я думал, ты не помнишь.
– Убивала или нет. Я подчеркиваю «или нет».
С циничным восхищением он присвистнул.
– Давным-давно не слышал такой наистраннейшей чуши.
– Добро пожаловать в мой мир.
Джейк потер подбородок большим пальцем, выгадав время на обдумывание.
– Мы можем сесть? Где-нибудь там? – И мотнул головой в сторону двери.
Хитрый ход или настоящий мир? Она всмотрелась в лицо Уайза, и тот поднял руки.
– Глянь, ма, игрушек нет.
Марго кивнула.
– Ладно.
Пятясь, она встала в коридоре и подождала Джейка в футе от брошенного ножа.
Не менее осторожно Уайз прошел вперед и повернулся к Марго лицом в дверном проеме. Так они и двинулись по коридору в гостиную: он спиной, не отрывая глаз друг от друга.
Глава 22
Марго взяла стул, оставив Джейка на диване. Однако села на самый краешек и наклонилась вперед, словно приготовилась, если понадобится, дать деру.
– Мой дом - мои правила, - заявила она. – Ты первый.
– Разве?
– Что «разве»?
– Твой дом.
Она открыла было рот, но снова закрыла. В душе шевельнулась тревога.
– Я не знаю, - наконец вымолвила Марго. – Может быть. У меня есть ключ. – Пробуравила собеседника взглядом. – Чего нельзя сказать о тебе.
Джейк не отрицал сложившееся положение, но и не признавал его. Только помолчал, словно решал, чем можно поделиться.
– Фрэнк Темпл попросил меня последить за тобой.
Приступ удивления.
– Он что?
– Тайно. Ничего официального и только несколько дней. Обещал: «Самое большее – неделю».
– Зачем?
Коротенькое слово и близко не выражало ее изумление.
Джейк поднял плечо.
– Без понятия.
Такие реплики по ее части, не по его.
– Ты получил то, что заслужил, Уайз. Ты со мной не откровенен, я поступлю так же.