Словари

После революции 1917 года появились такие непривычные имена, как Идея, Партия, Гертруда (герой труда), Марлен (марксизм-ленинизм), Вилен (В. И. Ленин) и др. Некоторые ревнители науки и прогресса давали своим детям такие имена, как Атом, Ампер, Днепрогэс, Донбасс, Магнитострой, Электрификация, Электрон, Энергия и т. п. Вспомните только повесть М. А.Булгакова «Собачье сердце», в которой мода на необычные имена становится предметом иронии — главный герой Шариков выбирает себе одно из таких неблагозвучных…

About time (амер.) — В конце концов. Наконец-то About turn! — Кругом! Above one' bend (амер.) — Не по силам. Не по способностям A boy or a child? — Мальчик или девочка? (традиционный вопрос, задаваемый отцом в роддоме) Ab olutely! — Да! Верно! Несомненно! Конечно! (категорическое согласие) Ab olutely not! — Нет! Ни в коем случае [разе]! (решительный отказ) ABSOLUTELY NO TRESPASSING — Проход категорически запрещён! (предупреждающая надпись) Ab urd! — Чушь! Вздор! Чепуха! Бред! Нелепо‹сть›!…

* * * Отдельно хочется выразить особую благодарность Наталии Микаэловне Халатянц, внесшей большой редакторский вклад в подготовку рукописи, а также Сергею Николаевичу Марочкину за его неоценимую помощь в процессе создания «Словаря политических терминов». Авторы ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ ПОЛИТИКИ Справочник Раздел 1 КУЛЬТУРА И ЦИВИЛИЗАЦИЯ • Границы культуры • Культуры национальные и великие • Генезис представлений о великих культурах Границы культуры…

Начнем с первого из них. Мне уже приходилось писать, что часто выска-зываемое обиходное мнение – «грамматика, серьезная работа над словарным запасом – это глубины языка, а для разговора хватит того, что попроще» – в корне неверно. Несмотря на то, что отдельные элементы бытовых диалогов могут быть весьма просты, реальный разговор с его непредсказуемостью является самым сложным языковым умением, т. к. он требует синтеза всех прочих знаний и навыков. Понимание на слух, реальное усвоение грамматических…

Начнем с первого из них. Мне уже приходилось писать, что часто выска-зываемое обиходное мнение – «грамматика, серьезная работа над словарным запасом – это глубины языка, а для разговора хватит того, что попроще» – в корне неверно. Несмотря на то, что отдельные элементы бытовых диалогов могут быть весьма просты, реальный разговор с его непредсказуемостью является самым сложным языковым умением, т. к. он требует синтеза всех прочих знаний и навыков. Понимание на слух, реальное усвоение грамматических…

В последние годы на русском языке был выпущен ряд работ Юнга, которые явились важной вехой в деле понимания сущности юнговского учения и аналитической терминологии. Речь, в частности, идет о работах, соответствующих восемнадцатому (Юнг К.Г. Символическая жизнь. М.: Когито-Центр, 2003), седьмому (Юнг К.Г. Очерки по психологии бессознательного. М.: Когито-Центр, 2006) и восьмому (Юнг К.Г. Структура и динамика психического. М.: Когито-Центр, 2008) томам его Собрания сочинений [1] . В тексте…

ДАГАН м. даганчик астрах. сиб. калмыцк. стригун, жеребчик по другому году, лошак, друголеток. ДАГЕРОТИП м. от имени изобретателя, Дагера; снаряд, которым предметы, посредством солнечного света, переносятся изображением на доску; | самое изображение это, на металлическом листе; такое же изображение на бумаге назыв. фотографиею, а вообще светописью. Дагеротипное искусство, фотография, светопись. Дагеротипист, фотограф, светописец. ДАГЛИКС м. морск. якорь с левой стороны корабля, на левом кранбале;…

Безусловно, отдельные слова проникали из одного языка в другой (процесс этот происходит повсеместно и сейчас), но сплава не получилось, да и не могло такое чудо случиться. В своей среде люди говорили на родном языке, попадая в другую среду, переходили на язык этой части социума. И полиглоты были... А главное, были и существуют различные уровни владения языком - от того, что мы называем совершенным, до уровня Эллочки-людоедки. Отклонения от того языкового эталона, который именуется языком литературным,…

Циклы каждого элемента имеют свои особенности, и они, как в случае углерода и азота, могут быть весьма сложными. Это делает их изучение нелегким, но иметь представление о них очень важно, поскольку они оказывают влияние на человеческую деятельность. См. также статьи «Гея», «Микробная петля», «Разложение». БИОКОНТРОЛЬ НАД ВРЕДИТЕЛЯМИ Всем известно, какое воздействие оказали химические пестициды на окружающую среду. Современные пестициды довольно быстро разлагаются на безвредные компоненты,…

А ВЫ, ДРУЗЬЯ, КАК НИ САДИТЕСЬ, ВСЁ В МУЗЫКАНТЫ НЕ ГОДИТЕСЬ. Крайнее дилетантство, не ведущее к успешному результату. Истоки : цитата из басни И.А. Крылова «Квартет». А СЧАСТЬЕ БЫЛО ТАК ВОЗМОЖНО, ТАК БЛИЗКО!.. Сожаление об утраченных возможностях, несостоявшемся счастье. Истоки : роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (1823–1832), монолог Татьяны. АВГИЕВЫ КОНЮШНИ. Запущенное, загаженное место, для очищения которого требуются неимоверные усилия. Захламленное помещение, требующее восстановления…

to cruft together [ту крафт тэгезе] - смастерить на скорую руку (прог рамму) cruftman hip [крафтмэншип] - халтура (плохо выполненная программистская работа) crunch [кранч] - знак "#", диез cycle [сайкл] - квант вычислений duty cycle [дьюти сайкл] - дежурный цикл tolen cycle [стоулэн сайкл] - захваченный цикл D day [дэй] day flag [дэй флэг] - "день флага" (срок внесения в систему изменений, исключающих возможность использования ранее эксплуатировавшихся программ) DDT -…

Рамта "Происхождение и эволюция человеческой цивилизации" гл. 5 ЧАСТЬ I. КРАЙОН Контакты с ангелической сущностью, назвавшейся Крайон* посредством контактёра Кэрролла Ли - наиболее объёмный на сегодня англоязычный ченнелинг**. * В оригинале " the Kryon ", определенный артикль употребляется здесь для образования собирательного существительного, указывая на группу. От себя эта сущность замечала, что " Крайон " - просто имя, которое может быть произнесено в четырехмерности",…

10 Ba e5 – спецификация монополосной сети Ethernet, которая предоставляет единственный канал связи в пределах сетевой среды, со скоростью передачи данных 10 Мбит с на стандартном (толстом) монополосном 50-омном коаксиальном кабеле. Спецификация 10 Ba e5, являющаяся частью стандарта монополосного физического уровня IEEE 802.3, устанавливает предельное значение протяженности одного сегмента 500 метров. См. также Ethernet, IEEE 802.3. 10 Ba e-F – спецификация монополосной сети Ethernet, которая…

ПОБЕДА ДУХА ФЕЛИКС ШАПИРО И ЕГО ДИНАСТИЯ ЕДИНСТВЕННЫЙ Ф. ШАПИРО В БАКУ[48] ЕВРЕЙСКИЙ СЛОВАРЬ ФЕЛИКСА ШАПИРО МУДРЫЙ ДУХОМ И ЮНЫЙ СЕРДЦЕМ МОЯ ТЕТЯ РАХЕЛЬ МАРГОЛИНА СЛОВАРЬ НАДЕЖДЫ МОЙ ДРУГ О ФЕЛИКСЕ ЛЬВОВИЧЕ ШАПИРО МОЙ СЛОВАРЬ КНИГА, ОБЪЕДИНИВШАЯ ЛЮДЕЙ ЭТЮД О СЛОВАРЕ О СЛОВАРЕ И МОЕЙ СЕМЬЕ СЛУХАМ МОЖНО ВЕРИТЬ Учителя и ученики КАК БЫЛО РОССИЙСКИЙ БЕН-ЙЕГУДА СЛОВАРЬ В РОССИИ — БОЛЬШЕ, ЧЕМ СЛОВАРЬ... МНЕ ПОВЕЗЛО ВСПОМИНАЮ НАДЕЖНЫЙ ИСТОЧНИК МОЙ СТАРЫЙ ДРУГ…

Однако в связи с расширением и улучшением системы наблюдений, а также с освоением ранее необжитых территорий в последние годы метеорологи и синоптики все больше внимания стали уделять местным ветрам как важному фактору, влияющему на условия погоды и производственную деятельность человека. При составлении характеристик ветров автор исходил из сложившихся в советской географической науке определений. Неравномерность полноты представления ряда терминов обусловлена их различной значимостью, степенью…

В своей автобиографии Юнг вспоминает два сильных детских переживания, повлиявших впоследствии на его отношение к религии. Одно связано со сновидением, привидевшимся ему между тремя и четырьмя годами, которое Юнг описывает в своей автобиографической книге (ВСР, с. 24): «Я находился на большом лугу [вблизи дома священника]. Внезапно я заметил темную прямоугольную, выложенную изнутри камнями, яму. Никогда прежде я не видел ничего подобного. Я подбежал и с любопытством заглянул вниз. Я увидел каменные…

Кому нужно обращаться к этой части Словаря? Кто будет справляться о содержащихся в ней значениях и расшифровках терминов, осваивать многие из них и употреблять для деловых нужд? Думается, что, во-первых, это студенты любых специальностей, от экономистов, бухгалтеров, юристов, журналистов и будущих дипломатов до химиков, биологов и слушателей семинарий Русской Православной Церкви: маркетинговые коммуникации пронизывают всю нашу жизнь. Как "настольная книга" Словарь будет, конечно, еще…

ebook @pro pekt.org ПРЕДИСЛОВИЕ Данный глоссарий является юридическим терминологическим словарем, составленным к учебному комплексу по английскому языку для юристов International Legal Engli h (издательство Cambridge Univer ity Pre ). Настоящий глоссарий можно считать как переводным (в основном слова и выражения переведены с английского на русский язык), так и толковым (отдельные термины сопровождаются пояснениями и комментариями). Глоссарий содержит более 2200 терминов и устойчивых словосочетаний,…

Искусство создания талисманов, из камня, металла, пергамента, древесины, или других материалов, включающее в себя и правильное начертание соответствующих надписей и знаков на них, что придаёт таким амулетам и талисманам истинную силу, слишком сложный и многосторонний предмет, чтобы достаточно полно изложить его в данной книге. Но, в связи с тем, что амулеты (они же талисманы, обереги) относятся, несомненно, к действенным средствам защиты, как для мага, так и для обычного человека, написать здесь…

Начнем с первого из них. Мне уже приходилось писать, что часто выска-зываемое обиходное мнение – «грамматика, серьезная работа над словарным запасом – это глубины языка, а для разговора хватит того, что попроще» – в корне неверно. Несмотря на то, что отдельные элементы бытовых диалогов могут быть весьма просты, реальный разговор с его непредсказуемостью является самым сложным языковым умением, т. к. он требует синтеза всех прочих знаний и навыков. Понимание на слух, реальное усвоение грамматических…