Книги из серии "Эркюль Пуаро"

— Американец пунктуален, — заметила Ольга, взглянув на часы. Она вышла из комнаты и через минуту вернулась вместе с высоким широкоплечим мужчиной, чье заокеанское происхождение было очевидным. — Месье Краснин? — любезно спросил он. — Да, это я. Я… я должен извиниться за… за неудобство места встречи.…

– Весьма прискорбно. Я перевернул страницу. – А о кругосветном перелете Сетона по-прежнему ничего нового. Отчаянный народ эти летчики. Его самолет-амфибия «Альбатрос», должно быть, замечательное изобретение. Жаль будет, если бедняга отправится к праотцам. Правда, надежда еще есть. Он мог добраться…

Сильвия Уилкинсон была одной из тех актрис, которые, выходя замуж, оставляют сцену для того только, чтобы через несколько лет вернуться назад. Тремя годами раньше она вышла замуж за богатого, но странного лорда Эджвера. По слухам, она оставила его вскоре после свадьбы. Как бы то ни было, через полтора…

– Человека, склонного к театральности, иногда неправильно понимают, – заметил мистер Саттерсвейт. – Его искренние намерения не принимают всерьез. Сэр Бартоломью кивнул. – Пожалуй, – задумчиво промолвил он. С веселым приветствием сэр Чарлз взбежал по ступенькам террасы. – «Мирабель» превзошла…

– Eh bien, – чувствуя, что надвигается новая пауза, поспешно сказал лейтенант Дюбоск, – завтра вечером в семь сорок вы будете в Константинополе. – Да, – сказал мсье Пуаро и, из последних сил стараясь поддержать разговор, добавил: – Мне рассказывали, что Святая София поразительно красива.…

— А что бы ты предприняла, если б выиграла, дорогая? — Трудно сказать... Планы, мечты, споры... «Большой приз» она не получила, но выиграла целых сто фунтов! — Истрать половину, а другую прибереги. Никогда не угадаешь, что может произойти. — На твоем месте, Джейн, я бы предпочла всему хорошую меховую…

И Пуаро с усилием потянул за усы, чтобы я удостоверился в их подлинности. — Ну-с, пока они просто великолепны, — заметил я. — N'e t-ce pa ? [4] В Лондоне я не видел усов, равных моим. “Есть чем гордиться”, — подумал я, но ни за что на свете не сказал бы этого вслух, чтобы не оскорбить моего друга…

Так эта девица помыкает им, прямо стыд. Мне так и хочется об этом сказать, когда вижу, как сверкают его глаза. Это самое слабое место доктора Райлли. Никогда не поймешь, шутит он или нет. Он всегда говорит обо всем ровным меланхолическим тоном, но почти всегда за этим что-то кроется. – Что ж, – сказала…

Пока молодая красотка подыскивала подходящий ответ, Пуаро воспользовался случаем, чтобы как следует изучить украшение из волос над верхней губой мистера Шайтаны. — Красивые усы, очень даже красивые Возможно, единственные усы во всем Лондоне, которые могли бы конкурировать с усами самого Эркюля Пуаро.…

– Сколько же ты успела сделать! У тебя было много архитекторов или кого там еще? – Трое. – А какие они – архитекторы? Никогда с ними не сталкивалась. – Славные люди. Иногда, правда, довольно непрактичные. – Ну, это ты быстро поправишь. Ты очень практичный человек, дорогая. – Джоанна взяла с туалетного…

– Здравствуйте, Каролина. – Ожидаете своих молодых в гости? – спросила Каролина Пибоди. – Да, будут все – Тереза, Чарльз и Бэлла. – Бэлла вернулась вместе с мужем, не так ли? – Да. Они перебросились еще несколькими фразами, смысл которых, однако, был не совсем ясен постороннему. Племянница…

– Ерунда! Я предпочитаю пойти сама. С Роджером надо уметь разговаривать. А вы, Минни, не умеете быть твердой, настаивать на своем. Боб! Боб! Куда запропастилась эта собака? По лестнице скатился жесткошерстный терьер. Он вьюном вертелся вокруг своей хозяйки, выражая восторг и нетерпение коротким отрывистым…

– Угадали! Нет, не посылают. Дело в том, что нашему медику что-то там не нравится. Так вы хотите? Кажется мне, что это как раз для вас. – Разумеется, хочу. Номер четырнадцатый, вы сказали? Пуаро подошел к дому № 14 во дворе Бардсли-Гарденс как раз в ту минуту, когда перед дверью остановилась машина…

— Давно пора! Да, Чарлз, трудное время нам пришлось пережить. Европа — пороховой погреб. А мы были совсем не готовы, черт возьми! Буквально висели на волоске. И сейчас еще опасность не миновала, как бы мы ни спешили со строительством нового самолета. Лорд Мэйфилд негромко сказал: — И все же, Джордж,…

— Давненько мы с вами не виделись, друг мой. Я часто вспоминаю, как мне посчастливилось наблюдать за тем, как вы распутывали дело в «Вороновом гнезде». С тех пор я, как говорится, в курсе дела. Кстати, видел на прошлой неделе леди Мэри. Очаровательное создание — вся из ароматов трав и лаванды! Слегка…

— То есть вы считаете, что каждый человек представляет определенную модель? Стереотип поведения? — Preci ement [4] , — подтвердил Пуаро и принялся что-то чертить пальцем на песке. — Что это вы там рисуете? — заинтересовалась Памела. — Треугольник, — сказал Пуаро. Но Памела уже его не слушала, увидев…

– Наверное, мы действительно сошли с ума, – медленно произнесла Кэрол. – Пожалуй. Да, наверное. В любом случае, скоро сойдем… Боюсь, некоторые скажут, что мы уже безумны – хладнокровно планируем убийство собственной матери! – Она нам не мать! – резко возразила Кэрол. – Да, конечно. Они немного…

— Она сумасшедшая… я уверена в этом! Будь она в здравом уме, разве стала бы она нас так мучить? Сколько лет мы все твердим: так жить больше нельзя — и живем! Уговариваем себя: она когда-нибудь умрет — а она и не собирается… По-моему, она никогда не умрет, если только… — Если только мы сами ее не убьем, —…