Книги из серии "Саксонские хроники"

Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я принимаю написание, предложенное «Оксфордским словарем английских географических названий»,…

Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я принимаю написание, предложенное «Оксфордским словарем английских географических…

Бернард Корнуэлл Властелин Севера Посвящается Эду Бреслину …Com on wanre niht cridan ceadugenga. …Из серой ночи крадется живая тень. «Беовульф», англосаксонская эпическая поэма Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном,…

Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я, как правило, принимаю написание, предложенное «Оксфордским словарем английских географических…

Бернард Корнуэлл Песнь небесного меча ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я, как правило, принимаю написание, предложенное…

Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я, как правило, принимаю написание, предложенное «Оксфордским словарем английских…

Географические названия Написание географических наименований в англосаксонской Англии отличалось разночтениями, к тому же существовали разные варианты названий одних и тех же мест. Например, Лондон в различных источниках называется Лундонией, Лунденбергом, Лунденном, Лунденом, Лунденвиком, Лунденкестером и Лундресом. Без сомнения, у читателей есть свои любимые варианты в том списке, который я привожу ниже. Но я, как правило, принимаю написание, предложенное «Оксфордским словарем английских…

Сефтесбери – Шафтсбери, Дорсет Сининг Тун – Кингстон-на-Темзе, Большой Лондон Сиппанхамм – Чиппенхэм, Уилтшир Сирренсестер – Сайренсестер, Глостершир Ситринган – Кеттеринг, Нортгемптоншир Скроббесбург – Шрусбери, Шропшир Снотенгахам – Ноттингэм, Ноттингэмшир Суморсет – Сомерсет Темез, река – река Темза Твеокснам – Крайстчерч, Дорсет Торнсета – Дорсет Тофесестер – Таустер, Нортгэмптоншир Трент, река – река Трент Турканден – Теркден, Глостершир…

Лунден — Лондон Мерз — река Мерси Пенкрик — Пенкридж, Стаффордшир Сэферн — река Северн Скэпедж — остров Шеппи, Кент Снотенгахам — Ноттингем, Ноттингемшир Тамворсиг — Тамворт, Стаффордшир Темез — река Темза Теотанхил — Теттенхолл, Уэст-Мидлендс Товечестер — Тоучестер, Нортгемптоншир Уиск — река Эск Вилтунскир — Уилтшир Воднесфелд — Веднсбери, Уэст-Мидлендс Винтанкестер — Винчестер, Гемпшир Часть первая Аббат  Глава первая Темное небо. Боги создают…

Абергвон — Фишгард, Пембрукшир Аленсестр — Алстер, Уорикшир Бемфлеот — Бенфлит, Эссекс Беббанбург — замок Бамбург, Нортумберленд Брунанбург — Бромборо, Чешир Кадум — Кан, Нормандия Честер - Честер, Чешир Сирренсестр — Сайренсестер, Глостершир Кракгелад — Криклейд, Уилтшир Кумбраланд - Камберленд Дефнашир — Девоншир Эофервик — Йорк Ивсхомм — Ившем, Вустершир Фагранфорда - Фэйрфорд, Глостершир Фирнхамме - Фарнхам,…

Дифлин — Дублин, Ирландия Эдс-Байриг — холм Эддисбери, Чешир Эофервик — Йорк, Йоркшир Глевекестр — Глостер, Глостершир Хеден — река Эден, Камбрия Хорн — Хофн, Исландия Усадьба Хротвульфа — Рочестер, Стаффордшир Йорвик — Йорк, Йоркшир Ледекестр — Лестер, Лестершир Ликкелфилд — Личфилд, Стаффордшир Линдкольн — Линкольн, Линкольншир Лох-Куан — Стренгфорд-Лох, Северная Ирландия Лунден — Лондон Мерз — река Мерси Манн…

Лунден — Лондон Мэлдунсбург — Малмсбери, Уилтшир Стинфорд — Стамфорд, Линкольншир Страт-Клота — Стратклайд, Шотландия Суморсэт — Сомерсет Тинан — река Тайн Юз — река Уз (Нортумбрия), а также Большой Уз (Восточная Англия) Уэвенге — река Уэвени Вилбириг — вымышленное название форта на валу Адриана Виире — река Уир Вилтунскир — Уилтшир Винтанкестер — Винчестер, Гемпшир Часть первая Король Глава первая …

Спустя год пришло второе послание, на этот раз подписанное и скрепленное печатью в Винтанкестере, В нем говорилось, что милостью Божией земли, дарованные мне Этельфлед Мерсийской, теперь конфискованы в пользу епископа Херефорда, который, как уверял пергамент, использует мои земли во славу Божию. — Это значит, у епископа Вульфхеда станет больше серебра на шлюх. — сказал я Эдит. — Может, тебе следовало поехать в Глевекестр? — предположила она. — И поклясться в верности Эдуарду? — Я с омерзением…

Острова Фарнеа — острова Фарн, Нортумберленд Феарнхэмм — Фарнхэм, Суррей Ферентон — Фарндон, Чешир Флеот — река Флит, Лондон Фугхелнесс — остров Фаулнес, Эссекс Глевекестр — Глостер, Глостершир Гримесби — Гримсби, Линкольншир Хамптонскир — Хэмпшир Хибург (вымышленное название) — замок Уитли, Алстон, Камбрия Хиоротфорда — Хартфорд, Хартфордшир Хамбр — река Хамбер Йорвик — датское название Йорка, Йоркшир Лиган — река Ли Линдкольн — Линкольн, Линкольншир …

Линдкольн — Линкольн, Линкольншир Линдисфарена — Линдисфарн (Священный Остров), Нортумберленд Лунден — Лондон Мерз — река Мерси Меймкестер — Манчестер Мон — остров Мэн Оркнейяр — Оркнейские острова Раммесбери — Рамсбери, Уилтшир Риббел — река Риббл, Ланкашир Сциптон — Скиптон, Йоркшир Снэланд — Исландия Снотенгахам — Ноттингем, Ноттингемшир Суморсэт — Сомерсет Страт-Клота — Стратклайд Судрейяр — Гебриды Темез — река Темза Теса — река Тис Тинан…