А"млет, сын короля под горой. Трагедия Вильяма из Стратфорда
Шрифт:
Простите, господин,
Но мой господь не позволяет
Вступать мне в брак с народами
Другого вида.
Амлет.
Как это печально. Ведь так, дедушка? Ведь это было бы так удобно, оправить меня куда-нибудь подальше и править в одиночку. Ведь я и правда мешаю такому великому стратегу как ты, также как мешал мой отец. Но все это глупости... Человек, забудь про женитьбу, просто проведи
Делает вид, что пытается поцеловать посла, но замирает, соскакивает с колен и отбегает к Розгборг.
Амлет.
Вот видишь, моя милая Розгборг, никто не остановил меня, а значит все это - страшный кошмар. Но пошли же со мной. Расскажешь мне о том, какие кольчуги сейчас в моде на континенте.
Принц, взяв под руку Розгборг уводит ее за кулисы. Пауза. Сидящие за столом переглядываются.
Посол.
Прошу простить меня за грубость,
Но кто был тот сумасше....
Король.
Захлопни пасть, паршивый человек,
И запомни, коль ляпнешь что,
То я клянусь, что я сожгу
Империю людей дотла!
Соправитель.
Ответь же, брат по крови мой,
Присоединимся ль мы
К походу против халифата?
Король.
А ваших похотливых самок на колья посажу...
Соправитель.
Ответьте, мой король, что делать с халифатом будем?!
Посол.
Да, да вернемся мы к переговорам,
А то, что было...
Считайте, что не видел ничего.
Да нет. И точно ведь не видел!
Иллюзия и наважденье.
Должно быть, меда лишку выпил я
А в тех грибах дурман какой-то содержался...
Король.
Упился вусмерть, человек, запомни это.
Посл.
Да, да! Как скажете, великий повелитель гномов.
Король.
А
что касательно похода, тоКорабли свои вы можете провесть,
Ведь больше вам никак в Илерью не пройти,
Но цвергских кораблей средь них не будет.
То дело человеков, а интересов гномьих
В сим деле я не вижу.
Посол.
Но как же то, что эльф сидит на эльфе,
В том войске халифатском?
Король.
Ты скажешь, человек, что много зла
Империя несла, что угнетали вас они и нас?
Я знаю то получше твоего.
Но будто не прибрали бы к рукам
Все гномьи шахты быстро человеки,
Коль наши шлемы были б тоньше,
Секиры тупы, а кровь жидка?
Так и скажи ты кролю своему,
Что гномы не хотят,
Чтобы на месте Имперьи альфов,
Цвела б империя людей.
Ведь сказано в законах Цвергенланда
Что и в дела людей,
И альфов, и прочих тварей земных,
Вступать не стоит нам,
Коль интереса нету в том.
А коль предложат злата,
Али каменья, вдвойне нам осторожней стоит быть.
Ведь альфы хитры и коварны,
К тому ж каменья ни во что не ставят.
А люди жадны и глупы,
Весь мир хотят они подмять
За век короткий свой.
<