Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия

– Наоборот, – заметила Кира.

– Да без разницы, – отмахнулся Бэрри. – Организм сам разберется, куда чего пихать. Нужен фосфор в кости – пихнет в кости. Нужен для соображалки – пихнет в соображалку.

– Лично я – пас свинину со вкусом рыбы, – объявил Сергей. – И рыбу со вкусом свинины – тоже.

– Я пока заказываю на всех ведро супчика вон-тон, – заметил Игорь, который уже что-то диктовал официантке. А если кто-то хочет чего-то еще – ну, например, десерта со вкусом соевого соуса или сливового вина со вкусом кока-колы – это, пожалуйста, сами.

Игорь оказался прав: здоровая кастрюля супчика с пельмешками всю компанию полностью удовлетворила. Бэрри при этом делал поползновения отведать супчика вместе со всеми, но ему строго приказали доедать свинину, потому что ни плавники, ни хвост на тарелке оставлять не годится.

* * *

Во время долгой и неторопливой прогулки до «Стратосферы» все воспоминания о и так-то не тяжелом для желудка супчике практически растворились в голубой дали пустыни.

Сергей шел, обняв Катю за талию, и они негромко переговаривались о том о сем, совершенно не обращая внимания на то, что происходит вокруг. Игорь с Кирой дурачились и подкалывали Бэрри, который периодически делал вид, что обиделся и сейчас оставит компанию без своего ценнейшего присутствия.

– Ну вот, – наконец сказал Игорь, – пришли.

Сергей с Катей посмотрели вперед – перед ними высилась уходящая в небо башня белого цвета, в верхней части которой располагалось здоровенное круглое сооружение.

– Ух ты! – восхитился Сергей. – Прям Останкинская телебашня. А там только аттракционы или она еще что-то делает?

– Это, вообще-то, отель, – сообщила Кира. – И казино. Вон же здания вокруг башни. А вот аттракционы там на самом верху.

– Что-то боязно мне, – поежился Сергей.

– Кислый, не боись, – снисходительно похлопал его по плечу Бэрри. – Я там знаешь сколько раз был? Два раза был. Ничего страшного. Мы там гамбургер ели. Даже два.

– Сам Бэрри не побоялся есть гамбургер, – заметил Игорь Сергею. – Все, старик, у тебя теперь нет шансов отказаться.

– Гамбургер я как раз готов съесть, – сказал Сергей. – С этим проблем нет.

– Ладно, хватит разговоры разговаривать, – сказал Игорь. – Пошли внутрь. Надо подниматься наверх. Родина, мать, зовет.

Внутри здания на первом этаже гремело «однорукими бандитами» казино и сверкали вывесками магазинчики вдоль широкого коридора, который вел к лифтам. Перед лифтами располагались кассы, в которых нужно было приобретать билеты на аттракционы.

– А чего это они билеты снизу продают? – удивился Сергей. – Я, может, хочу сначала на аттракционы посмотреть, а потом и решу, на чем поеду, а на чем нет.

– Это как раз показывает высокий уровень менеджмента и маркетинга, – объяснил Игорь. – Какой дурак кассы будет наверх ставить? Так они ни одного билета не продадут. Наоборот, кассы должны быть внизу. Восторженные посетители берут билеты сразу на все аттракционы, а потом, наверху, понимают, что ну их – эти деньги. В конце концов, деньги никому еще счастья не приносили.

– Логично, – согласился Сергей. – Так что, мы не купимся на эту разводку? Билеты покупать не будем?

– Как не будем? – удивился Игорь. – Еще как будем. На все аттракционы сразу купим. Девочки, вы, вообще, как?

– Я участвую, – сказала Кира. – Я уже каталась. Страшновато, конечно, но очень здорово.

– Так что за аттракционы-то? – поинтересовалась Катя. – Огласите весь список.

– Да всего три штуки, – ответила Кира. – Поездочек на рельсе, крутящаяся ромашка и креслице, которое летит вверх.

– Все хочу, – решила Катя. – В конце концов, что происходит в Вегасе, то и остается в Вегасе.

– Во-во, – мрачно сказал Сергей. – Если навернешься с этого креслица в бездну, так в этом Вегасе и останешься навсегда.

– Серег, надо быть позитивным, – назидательно сказал Игорь, приобретая билеты на всех сразу на три аттракциона. – Потому что если будешь негативным, тебя придется проявлять. Причем насильственными методами.

– Боже, – еще более мрачно сказал Сергей. – Пусть это впоследствии окажется просто сном. Дурным сном. Этот гад взял и на меня три билета. Ты видишь, что он делает?

С этими словами Сергей поднял голову вверх, как бы обращаясь к Верховному патрону, но увидел над собой только потолок первого этажа «Стратосферы».

– Хорош нудить, – сказал Игорь, увлекая за собой компанию к лифтам. – Поехали наверх оттягиваться.

– Стой, Длинный, – засуетился Бэрри, – а ты и на меня билеты купил?

– И на тебя, дружочек, и на тебя, – ответил Игорь.

– Я хотел сначала посмотреть, а потом уже решить, покупать или нет, – признался Бэрри.

– Ты же там два раза был? – удивился Игорь.

– Так я из кафешки не выходил, – объяснил Бэрри. – Съел гамбургерца – и вниз. Вроде и побывал, и не напрягся.

– Это не страшно, – утешил его Игорь. – Деньги уже плочены, так что будешь, дружочек, кататься, как все.

– Может, я еще гамбургерца? – тревожно спросил Бэрри, которому теперь явно стало так же неуютно, как и Сергею.

– Не советую, – любезно ответил Игорь. – Мало ли что. Лучше просто описаться. Со всеми бывает, даже с космонавтами. Старик, ты в детстве хотел стать космонавтом?

– Хотел, – признался Бэрри. – Я поэтому до семи лет писался – все снилось, что лечу на Марс.

– Ну вот, – обрадовался Игорь. – Воскресишь воспоминания детства. Знаешь, как приятно?

В этот момент открылись раздвижные двери лифта и служитель пригласил их войти.

В кабине Игорь продолжал пугать Бэрри, и у того все больше и больше вытягивалось обычно круглое лицо.

– Парни, парни, – вдруг спросил их по-английски служитель. – А вы, как я понял, немцы?

– Почему немцы? – удивился Игорь по-английски.

– Ну, это же немецкий язык?

– Нет, русский.

– А-а-а-а, русский, – расстроился служитель. – Но, вообще-то, сильно похож на немецкий. Я немецкий за милю узнаю.

– Это такой, – объяснил Игорь, – русско-немецкий. Как разговорник.

– Вот, – обрадовался служитель. – Я же говорю – за милю узнаю.

В этот момент лифт остановился на верхнем этаже. Друзья вышли из кабины и огляделись вокруг. Оглядываться пришлось именно вокруг, потому что лифты находились в центре совершенно круглого здания, окна-витрины которого были забраны толстым прозрачным плексигласом. Вокруг лифтов размещалось несколько кафешек и магазинчиков с сувенирами.