Аналогичный мир

— Это дороже любого имения, — покачал головой Фредди.

— Да, сэр. Камни очень хорошие. А этот изумруд… Я не видел таких больших изумрудов.

— Ни одной вещи ты не знаешь?

— Нет, сэр. Я не знаю этой работы. Это всё антиквариат, сэр.

— Ну что ж, спасибо, Ларри. Отдыхай пока.

— Хорошо, сэр.

Ларри собрал весы и чемоданчик, встал и улыбнулся.

— Ещё одно дело, сэр, простите.

— Да, Ларри, в чём дело?

— Урожай с огорода всё-таки есть, — Ларри улыбнулся с насмешкой над собой. — Может, вы разрешите дать немного парням с собой.

— Конечно. Скажи Мамми, чтобы собрала. Всего понемногу, — улыбнулся Джонатан.

— Возьми в кладовке два больших мешка, — сказал Фредди. — На дно положите им, что отберёте, а сверху они тогда свои мешки засунут.

— Хорошо, сэр, большое спасибо, сэр, — Ларри открыл дверь, — большое вам спасибочко, масса Джонатан и масса Фредди.

Когда шаги Ларри затихли, Джонатан сдвинул бар, открыл сейф и стал закладывать туда находки. Фредди критически оглядел сейф.

— Скоро второй понадобится, да? — спросил, не оборачиваясь, Джонатан.

— Этот вообще не годится. Здесь только твою бухгалтерию и ходовую наличность хранить.

— Да, ты говорил, что эту систему все знают.

Джонатан закрыл сейф, поставил на место бар и сделал себе и Фредди по коктейлю.

— Как думаешь, в доме ещё много тайников?

Фредди пожал плечами, беря стакан.

— В кабинете больше нет. Я прошёлся по этому чёртову кабелю и ответвлений не нашёл.

— И где включалось?

— В парадном холле. Мина, кстати, слабенькая, только чтобы намертво заклинить дверцу и поотшибать пальцы, ну, и глаза, чересчур любопытному.

— Лихо. Спальню ты проверил?

— Пусто. Джонни, завтра мы уезжаем на неделю, так? Тайник нужен теперь нам.

Джонатан кивнул, оглядывая комнату.

— Не представляю, куда здесь всунуть сейф.

— Я говорю не о сейфе, Джонни, о тайнике.

— Здесь?

— Здесь, у меня, в кладовке… Давай смотреть. И делать. До ужина надо успеть.

— Допустим. А после ужина нет?

— После ужина сюда придёт Эркин, а ты чем-нибудь займёшься. И придёшь, когда он уйдёт.

Джонатан оглядел его с комичным изумлением.

— А ты не зарываешься, ковбой? Другого места не нашли?

— Другое место, лендлорд, не обеспечивает конфиденциальности. А сейчас, Джонни, иди на кухню и посмотри, чем все заняты, захвати мне поесть…

— Ты не боишься, что я всё перепутаю? — усмехнулся Джонатан, ставя стакан и берясь за шляпу.

— Ковбой боится только женской истерики, поэтому никогда не спорит с женщиной, а тихо делает по-своему. И важна не внешняя очерёдность, а внутренняя последовательность. Ступай. А я посмотрю кладовку. Есть у меня одна идея.

Джонатан осмотрел решётки на скотной и разрешил Сэмми взять остатки дерева для модернизации барака, одобрил выбранные Мамми и Ларри мешки и овощи. Тридцать фунтов картофеля, немного кукурузы, несколько кабачков, с десяток фунтов огурцов…

— Помидоры они в дороге помнут, Мамми, патиссоны есть? Ну вот, отбери штуки четыре. И цветной капусты столько же. Поровну только клади.

— А как же, масса Джонатан. Они ж это… напарники. А в дорогу дать им чего с собой можно?

— Вот и дай помидоров с десяток. Ну, и лепёшек, или сэндвичи сделай. На грузовике поедем.

— Ага, поняла, масса Джонатан, спасибочки вам. А масса Фредди обедать не придут разве?

— Нет, сделай ему чего-нибудь. Я сам отнесу.

— Сейчас всё сделаю, масса Джонатан. Вот, поешьте, а я уж мигом. Приятного вам аппетиту.

— Мг, спасибо, Мамми.

Когда Джонатан с миской под крышкой в руках вернулся в их домик, Фредди уже вовсю трудился в кладовке.

— Хей, Фредди! — окликнул его Джонатан. — Есть будешь?

— Сейчас. Иди сюда, Джонни.

Сооружая весной себе дом, они устроили в нём две комнаты и маленькую внутреннюю кладовку. Здесь хранились оружие, боеприпасы, большая часть спиртного, дорогие консервы и вообще всё то, что они не хотели или не могли держать в других кладовках. Об этом не знал даже Сэмми: домик распланировали и перегородили ещё до его появления. Он потом помогал таскать мебель, бывал, разумеется, в комнате Джонатана, даже как-то заглядывал по какому-то делу в комнату Фредди. Мамми и Молли подметали и мыли здесь полы и вообще слегка убирали. Но о том, что стена между комнатами двойная, они и не догадывались. Ещё в самом начале, только разметив будущие перегородки, Джонатан с Фредди перетащили сюда остаток парадного буфета из столовой, его нижнюю трёхстворчатую часть, а стены возвели уже потом, и приспособили её под бутылки и консервы. Вот в ней на одной из полок Фредди и делал внутреннюю сдвижную стенку.

— Вот смотри. Сделаем на всю высоту, косяк её прикроет.

— Доставать неудобно.

— Это не самое страшное, Джонни. И не так уж часто мы будем туда лазить.

— А запор?

— Элементарно. Эту я уже сделал. Попробуй.

Джонатан безуспешно пытался подцепить ногтями край.

— Нащупай выемку для пальцев.

— О чёрт, вот же она!

— Ну и открывай. То-то. А теперь от себя попробуй.

— Там же в упор, Фредди. Заднюю стенку пулей не прошибёшь.

— Это смотря из чего стрелять, но всё же попробуй.

Доска отодвинулась, открывая глубокое пространство шириной в ладонь.

— Ты гений, Фредди!

— Наконец-то ты это понял. Серьёзный обыск её вскроет, конечно, но до серьёзного ещё надо допрыгаться. Так что по образцу делай нижнюю полку, а я пойду поем.

— Ты хочешь на всех трёх заложить?

— Конечно. Набьём пустые какой-нибудь дребеденью, чтоб не простукивались. И всё. Работай, лендлорд. Любишь иметь ценности, люби делать тайники. Чего там Мамми наложила?

— Иди посмотри.

Посменно работая, они закончили тайник и заполнили его. Окон в кладовке не было, работали с налобными фонариками и потому, закончив и выйдя в комнату Джонатана, внезапно оказались в темноте. Фредди посмотрел на часы и усмехнулся.

— Еле успели. Ну, Джонни, я в душ, и как уговорились.

— Грамотная ты сволочь, — вздохнул Джонатан, убирая оба фонаря и инструменты. — Ужинать ты тоже не будешь?

— Нет. Кстати, чего это они на кухне так расшумелись?

— Новые окна обсуждают. Сэмми с Эндрю их сегодня уплотняли, подгоняли…

— Вот и поучаствуй в обсуждении. Да, Эндрю в блек-джек играет. Намекни, что ты не против сыграть. И дело в шляпе. Вам хватит надолго.

— И сколько ты мне разрешаешь проиграть?

Фредди с удовольствием заржал.

— Имение на кон только не ставь.

Джонатан невольно рассмеялся.

— Да, из парня лендлорд ещё хуже, чем из меня.

— Не скромничай, Джонни. Зрителей нет, а я тебе цену знаю. Всё, пошли.

Фредди почти насильно надел на Джонатана шляпу, и они вышли.