Англо-русский и русско-английский словарь ПК

блок– схемаприкладнойпрограммы application flow diagram (AFD)

блок– схемапрограммы program flowchart

блокуправления control block

блокуправленияадресом address control unit (ACU)

блокуправлениязадачей task control block

блокуправленияматрицей array control unit (ACU)

блокуправленияпамятью memory control block (MCB)

блок управления прикладной программы application control block

блок управления файлом file control block (FCB)

блокирование blocking; interlock; кодблокирования interlock code; областьблокирования granule; запись, включеннаявнабордляблокирования logged record

блокированиефайла file locking

блокированный blocked

блокировать block, interlock, disable

блокировка lock; locking; lockout; взаимнаяблокировка dead-lock; защитнаяблокировка safety interlock

блокировкаданных data interlock

блокировкадисплея display hold

блокировказаписи record lockout

блокировкаклавиши key locking; ключблокировкиклавиш key lock switch

блокировка учетной записи account lockout

блокирующая запись log record

блокирующий blocking

блокирующий сигнал blocking signal

блокнот notepad

блокнотнаяпамять scratch-pad memory

блокнотныйкомпьютер hand-held PC

блочнаяструктурапрограммы program block structure

блочно– структурированныйязык block-structured language (BSL)

блочный block; unitized; plugable; блочные стрелки(комплект стрелок для работы с деловой графикой) block arrow(s)

бод (единица скорости передачи данных) baud

боковая подсветка (дисплея) sidelit

боковик side notes

боковой side; lateral

болтать (в режиме реального времени) chat

большаябуква capital letter; большиебуквы capital letters, capitals

большаяинтегральнаясхема (БИС) circuit array, large scale integration (LSI); сверхбольшаяинтегральнаясхема (СБИС) very large scale integration (VLSI)

больше 1. bigger, larger; greater; 2. (операциясравнения) great than

большой big, large; great; в большой степени greatly

большой двоичный объект binary large object (BLOB)

большой компьютер(в отличие от мини-ЭВМ) mainframe

бомба (1. неверная команда; 2. программа-разрушитель) bomb

бонус (приз, вознаграждение) bonus

брандмауэр (средства межсетевой защиты) firewall

браузер (программа чтения гипертекста) browser

бросать, бросить drop; (покидать) leave; (отказаться) give up, leave off

броузер то же, что и браузер

БРП см. блок расширенной памяти

брутер то же, что и мост-маршрутизатор

буква letter; большая буква capital letter; объемныебуквы display-letters

буква диска (буква, которой обозначается диск на персональных компьютерах) disk letter

буквенно-цифровая клавиатура alphanumeric keyboard

буквенно-цифровой alphanumeric(al); набор буквенно-цифровых знаков alphanumeric character set

буквенно-цифровой видеоконтроллер alphanumeric video controller (ABC)

буквенный alphabetic(al)

буквица (первая буква абзаца, специально отформатированная с увеличением размера и использованием декоративного шрифта) big first (char), drop cap, drop ital, drop letter; пробел для буквицы space for big first

буксировка(мышью) drag and drop, drag-drop, drag, dragging

буксировать drag

буксовать(застопориться) glitch

булев (логический) boolean, Boolean

булева алгебра Boolean algebra

булева операция Boolean operation

булева функция Boolean function; процессор обработки булевых (логических) функций boolean processor

булево значение Boolean value